{"id":8796,"date":"2018-01-28T05:35:14","date_gmt":"2018-01-27T22:35:14","guid":{"rendered":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/?p=8796"},"modified":"2020-05-07T18:11:42","modified_gmt":"2020-05-07T11:11:42","slug":"cac-toi-xam-pham-an-toan-giao-thong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/cac-toi-xam-pham-an-toan-giao-thong\/","title":{"rendered":"C\u00e1c t\u1ed9i x\u00e2m ph\u1ea1m an to\u00e0n giao th\u00f4ng"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c t\u1ed9i x\u00e2m ph\u1ea1m an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c qui \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i m\u1ee5c I ch\u01b0\u01a1ng 21 v\u1ec1 c\u00e1c t\u1ed9i x\u00e2m ph\u1ea1m an to\u00e0n c\u00f4ng c\u1ed9ng, tr\u1eadt t\u1ef1 c\u00f4ng c\u1ed9ng c\u1ee7a BLHS 2015 nh\u01b0 sau:<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>\u201c<b>Ch\u01b0\u01a1ng XXI<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>C\u00c1C T\u1ed8I X\u00c2M PH\u1ea0M AN TO\u00c0N C\u00d4NG C\u1ed8NG, TR\u1eacT T\u1ef0 C\u00d4NG C\u1ed8NG<\/b><\/p>\n<p><b>M\u1ee5c 1. C\u00c1C T\u1ed8I X\u00c2M PH\u1ea0M AN TO\u00c0N GIAO TH\u00d4NG<\/b><\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 260. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 tham gia giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o tham gia giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 m\u00e0 vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe cho 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe cho 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe theo quy \u0111\u1ecbnh;<\/p>\n<p>b) Trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u, bia m\u00e0 trong m\u00e1u ho\u1eb7c h\u01a1i th\u1edf c\u00f3 n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t ma t\u00fay ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch m\u1ea1nh kh\u00e1c m\u00e0 ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ea5m s\u1eed d\u1ee5ng;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y tai n\u1ea1n r\u1ed3i b\u1ecf ch\u1ea1y \u0111\u1ec3 tr\u1ed1n tr\u00e1nh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ho\u1eb7c c\u1ed1 \u00fd kh\u00f4ng c\u1ee9u gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb n\u1ea1n;<\/p>\n<p>d) Kh\u00f4ng ch\u1ea5p h\u00e0nh hi\u1ec7u l\u1ec7nh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ho\u1eb7c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn giao th\u00f4ng;<\/p>\n<p>\u0111) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>g) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>h) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi tham gia giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 m\u00e0 vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 m\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ebfn h\u1eadu qu\u1ea3 g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n ch\u1eb7n k\u1ecbp th\u1eddi, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 01 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 01 n\u0103m.<\/p>\n<p>6. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 261. T\u1ed9i c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00e0o, khoan, x\u1ebb, san l\u1ea5p tr\u00e1i ph\u00e9p c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9; \u0111\u1eb7t, \u0111\u1ec3 tr\u00e1i ph\u00e9p v\u1eadt li\u1ec7u, ph\u1ebf th\u1ea3i, r\u00e1c th\u1ea3i, \u0111\u1ed5 ch\u1ea5t g\u00e2y tr\u01a1n, v\u1eadt s\u1eafc nh\u1ecdn ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt kh\u00e1c g\u00e2y c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9; th\u00e1o d\u1ee1, di chuy\u1ec3n tr\u00e1i ph\u00e9p, l\u00e0m sai l\u1ec7ch, che khu\u1ea5t ho\u1eb7c ph\u00e1 h\u1ee7y bi\u1ec3n b\u00e1o hi\u1ec7u, \u0111\u00e8n t\u00edn hi\u1ec7u, c\u1ecdc ti\u00eau, g\u01b0\u01a1ng c\u1ea7u, d\u1ea3i ph\u00e2n c\u00e1ch ho\u1eb7c c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 kh\u00e1c; m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng giao c\u1eaft tr\u00e1i ph\u00e9p qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 d\u1ea3i ph\u00e2n c\u00e1ch; s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00e1i ph\u00e9p l\u1ec1 \u0111\u01b0\u1eddng, h\u00e8 ph\u1ed1, ph\u1ea7n \u0111\u01b0\u1eddng xe ch\u1ea1y; s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00e1i ph\u00e9p h\u00e0nh lang an to\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 ho\u1eb7c vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n giao th\u00f4ng khi thi c\u00f4ng tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 300.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 02 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) T\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u00e8o, d\u1ed1c, \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c ho\u1eb7c \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng nguy hi\u1ec3m;<\/p>\n<p>b) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0o, khoan, x\u1ebb, san l\u1ea5p tr\u00e1i ph\u00e9p c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9; \u0111\u1eb7t, \u0111\u1ec3 tr\u00e1i ph\u00e9p v\u1eadt li\u1ec7u, ph\u1ebf th\u1ea3i, r\u00e1c th\u1ea3i, \u0111\u1ed5 ch\u1ea5t g\u00e2y tr\u01a1n, v\u1eadt s\u1eafc nh\u1ecdn ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt kh\u00e1c g\u00e2y c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9; th\u00e1o d\u1ee1, di chuy\u1ec3n tr\u00e1i ph\u00e9p, l\u00e0m sai l\u1ec7ch, che khu\u1ea5t ho\u1eb7c ph\u00e1 h\u1ee7y bi\u1ec3n b\u00e1o hi\u1ec7u, \u0111\u00e8n t\u00edn hi\u1ec7u, c\u1ecdc ti\u00eau, g\u01b0\u01a1ng c\u1ea7u, d\u1ea3i ph\u00e2n c\u00e1ch ho\u1eb7c c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 kh\u00e1c; m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng giao c\u1eaft tr\u00e1i ph\u00e9p qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 d\u1ea3i ph\u00e2n c\u00e1ch; s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00e1i ph\u00e9p l\u1ec1 \u0111\u01b0\u1eddng, h\u00e8 ph\u1ed1, ph\u1ea7n \u0111\u01b0\u1eddng xe ch\u1ea1y; s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00e1i ph\u00e9p h\u00e0nh lang an to\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 ho\u1eb7c vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n giao th\u00f4ng khi thi c\u00f4ng tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ph\u1ea1m t\u1ed9i trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ebfn h\u1eadu qu\u1ea3 g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n ch\u1eb7n k\u1ecbp th\u1eddi, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 5.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 20.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 01 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 262. T\u1ed9i \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng c\u01a1 gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, xe m\u00e1y chuy\u00ean d\u00f9ng kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ti\u00eau chu\u1ea9n an to\u00e0n k\u1ef9 thu\u1eadt tham gia giao th\u00f4ng<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng k\u1ef9 thu\u1eadt m\u00e0 cho ph\u00e9p \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng c\u01a1 gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, xe m\u00e1y chuy\u00ean d\u00f9ng kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ti\u00eau chu\u1ea9n an to\u00e0n k\u1ef9 thu\u1eadt tham gia giao th\u00f4ng thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe cho 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u1eeb t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng k\u1ef9 thu\u1eadt m\u00e0 cho ph\u00e9p \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng c\u01a1 gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, xe m\u00e1y chuy\u00ean d\u00f9ng kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ti\u00eau chu\u1ea9n an to\u00e0n k\u1ef9 thu\u1eadt tham gia giao th\u00f4ng g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 263. T\u1ed9i \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n tham gia giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n m\u00e0 bi\u1ebft r\u00f5 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe, kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 s\u1ee9c kh\u1ecfe, \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, ng\u01b0\u1eddi \u0111ang trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u, bia m\u00e0 trong m\u00e1u ho\u1eb7c h\u01a1i th\u1edf c\u00f3 n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t ma t\u00fay ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch m\u1ea1nh kh\u00e1c m\u00e0 v\u1eabn \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n tham gia giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe cho 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 12 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n m\u00e0 bi\u1ebft r\u00f5 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe, kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 s\u1ee9c kh\u1ecfe, \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, ng\u01b0\u1eddi \u0111ang trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u, bia m\u00e0 trong m\u00e1u ho\u1eb7c h\u01a1i th\u1edf c\u00f3 n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t ma t\u00fay ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch m\u1ea1nh kh\u00e1c m\u00e0 v\u1eabn \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n tham gia giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 30.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 264. T\u1ed9i giao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n tham gia giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu, qu\u1ea3n l\u00fd ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n tham gia giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 m\u00e0 giao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111ang trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u, bia m\u00e0 trong m\u00e1u ho\u1eb7c h\u01a1i th\u1edf c\u00f3 n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t ma t\u00fay ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch m\u1ea1nh kh\u00e1c ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n tham gia giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu, qu\u1ea3n l\u00fd ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n tham gia giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 m\u00e0 giao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111ang trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u, bia m\u00e0 trong m\u00e1u ho\u1eb7c h\u01a1i th\u1edf c\u00f3 n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t ma t\u00fay ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch m\u1ea1nh kh\u00e1c ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 30.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 265. T\u1ed9i t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111ua xe tr\u00e1i ph\u00e9p<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o t\u1ed5 ch\u1ee9c tr\u00e1i ph\u00e9p vi\u1ec7c \u0111ua xe \u00f4 t\u00f4, xe m\u00e1y ho\u1eb7c c\u00e1c lo\u1ea1i xe kh\u00e1c c\u00f3 g\u1eafn \u0111\u1ed9ng c\u01a1, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ebfn 500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) T\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111ua xe tr\u00e1i ph\u00e9p cho t\u1eeb 10 xe tham gia tr\u1edf l\u00ean ho\u1eb7c c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac t\u1ed5 ch\u1ee9c 02 cu\u1ed9c \u0111ua xe tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) T\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1 c\u01b0\u1ee3c;<\/p>\n<p>c) T\u1ed5 ch\u1ee9c vi\u1ec7c ch\u1ed1ng l\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ea3o \u0111\u1ea3m tr\u1eadt t\u1ef1, an to\u00e0n giao th\u00f4ng ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u1ea3i t\u00e1n cu\u1ed9c \u0111ua xe tr\u00e1i ph\u00e9p;<\/p>\n<p>d) T\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111ua xe n\u01a1i t\u1eadp trung \u0111\u00f4ng d\u00e2n c\u01b0;<\/p>\n<p>\u0111) Th\u00e1o d\u1ee1 c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb an to\u00e0n kh\u1ecfi ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111ua;<\/p>\n<p>e) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>g) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>h) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>i) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>k) T\u00e1i ph\u1ea1m v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y ho\u1eb7c t\u1ed9i \u0111ua xe tr\u00e1i ph\u00e9p.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>\u0111) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 12 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m ho\u1eb7c t\u00f9 chung th\u00e2n:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c tr\u00e1i ph\u00e9p vi\u1ec7c \u0111ua xe \u00f4 t\u00f4, xe m\u00e1y ho\u1eb7c c\u00e1c lo\u1ea1i xe kh\u00e1c c\u00f3 g\u1eafn \u0111\u1ed9ng c\u01a1 g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 06 n\u0103m.<\/p>\n<p>6. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 266. T\u1ed9i \u0111ua xe tr\u00e1i ph\u00e9p<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111ua tr\u00e1i ph\u00e9p xe \u00f4 t\u00f4, xe m\u00e1y ho\u1eb7c c\u00e1c lo\u1ea1i xe kh\u00e1c c\u00f3 g\u1eafn \u0111\u1ed9ng c\u01a1 thu\u1ed9c m\u1ed9t trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) \u0110\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 150.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y tai n\u1ea1n r\u1ed3i b\u1ecf ch\u1ea1y \u0111\u1ec3 tr\u1ed1n tr\u00e1nh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ho\u1eb7c c\u1ed1 \u00fd kh\u00f4ng c\u1ee9u gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb n\u1ea1n;<\/p>\n<p>e) Tham gia c\u00e1 c\u01b0\u1ee3c;<\/p>\n<p>g) Ch\u1ed1ng l\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ea3o \u0111\u1ea3m tr\u1eadt t\u1ef1, an to\u00e0n giao th\u00f4ng ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u1ea3i t\u00e1n cu\u1ed9c \u0111ua xe tr\u00e1i ph\u00e9p;<\/p>\n<p>h) \u0110ua xe n\u01a1i t\u1eadp trung \u0111\u00f4ng d\u00e2n c\u01b0;<\/p>\n<p>i) Th\u00e1o d\u1ee1 c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb an to\u00e0n kh\u1ecfi ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111ua;<\/p>\n<p>k) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 267. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o ch\u1ec9 huy, \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft m\u00e0 vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p, b\u1eb1ng ho\u1eb7c ch\u1ee9ng ch\u1ec9 chuy\u00ean m\u00f4n t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c giao;<\/p>\n<p>b) Trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1eed d\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u, bia m\u00e0 trong m\u00e1u ho\u1eb7c h\u01a1i th\u1edf c\u00f3 n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t ma t\u00fay ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch m\u1ea1nh kh\u00e1c m\u00e0 ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ea5m s\u1eed d\u1ee5ng;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y tai n\u1ea1n r\u1ed3i b\u1ecf ch\u1ea1y \u0111\u1ec3 tr\u1ed1n tr\u00e1nh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ho\u1eb7c c\u1ed1 \u00fd kh\u00f4ng c\u1ee9u gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb n\u1ea1n;<\/p>\n<p>d) Kh\u00f4ng ch\u1ea5p h\u00e0nh hi\u1ec7u l\u1ec7nh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 huy ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n, gi\u1eef g\u00ecn tr\u1eadt t\u1ef1, an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft;<\/p>\n<p>\u0111) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>g) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>h) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m.<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ebfn h\u1eadu qu\u1ea3 th\u1ef1c t\u1ebf g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n ch\u1eb7n k\u1ecbp th\u1eddi, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 huy, \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft m\u00e0 vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>6. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 268. T\u1ed9i c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u1eb7t ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft; l\u00e0m x\u00ea d\u1ecbch ray, t\u00e0 v\u1eb9t; t\u1ef1 \u00fd khoan, \u0111\u00e0o, x\u1ebb tr\u00e1i ph\u00e9p n\u1ec1n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft, m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng ngang, x\u00e2y c\u1ed1ng ho\u1eb7c c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh kh\u00e1c tr\u00e1i ph\u00e9p qua \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft; l\u00e0m h\u1ecfng, thay \u0111\u1ed5i, chuy\u1ec3n d\u1ecbch, che khu\u1ea5t t\u00edn hi\u1ec7u, bi\u1ec3n hi\u1ec7u, m\u1ed1c hi\u1ec7u c\u1ee7a c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft; \u0111\u1ec3 s\u00fac v\u1eadt \u0111i qua \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft kh\u00f4ng theo \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 s\u00fac v\u1eadt k\u00e9o xe qua \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n; \u0111\u01b0a tr\u00e1i ph\u00e9p ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n t\u1ef1 t\u1ea1o, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ch\u1ea1y tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft ho\u1eb7c ph\u00e1 ho\u1ea1i ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft ho\u1eb7c l\u1ea5n chi\u1ebfm h\u00e0nh lang an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft, ph\u1ea1m vi b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft, g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>\u0111) \u0110\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m.<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m.<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft; l\u00e0m x\u00ea d\u1ecbch ray, t\u00e0 v\u1eb9t; t\u1ef1 \u00fd khoan, \u0111\u00e0o, x\u1ebb tr\u00e1i ph\u00e9p n\u1ec1n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft, m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng ngang, x\u00e2y c\u1ed1ng ho\u1eb7c c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh kh\u00e1c tr\u00e1i ph\u00e9p qua \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft; l\u00e0m h\u1ecfng, thay \u0111\u1ed5i, chuy\u1ec3n d\u1ecbch, che khu\u1ea5t t\u00edn hi\u1ec7u, bi\u1ec3n hi\u1ec7u, m\u1ed1c hi\u1ec7u c\u1ee7a c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft; \u0111\u1ec3 s\u00fac v\u1eadt \u0111i qua \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft kh\u00f4ng theo \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 s\u00fac v\u1eadt k\u00e9o xe qua \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n; \u0111\u01b0a tr\u00e1i ph\u00e9p ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n t\u1ef1 t\u1ea1o, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ch\u1ea1y tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft ho\u1eb7c ph\u00e1 ho\u1ea1i ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft ho\u1eb7c l\u1ea5n chi\u1ebfm h\u00e0nh lang an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft, ph\u1ea1m vi b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ph\u1ea1m t\u1ed9i trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ebfn h\u1eadu qu\u1ea3 th\u1ef1c t\u1ebf g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n ch\u1eb7n k\u1ecbp th\u1eddi, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 269. T\u1ed9i \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, thi\u1ebft b\u1ecb giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft m\u00e0 cho ph\u00e9p \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, thi\u1ebft b\u1ecb kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd, \u0111\u0103ng ki\u1ec3m ho\u1eb7c c\u00f3 nh\u01b0ng bi\u1ebft l\u00e0 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00f3 kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ti\u00eau chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt, an to\u00e0n g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft m\u00e0 cho ph\u00e9p \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, thi\u1ebft b\u1ecb kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd, \u0111\u0103ng ki\u1ec3m ho\u1eb7c c\u00f3 nh\u01b0ng bi\u1ebft l\u00e0 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00f3 kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ti\u00eau chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt, an to\u00e0n g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 270. T\u1ed9i \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c giao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i t\u00e0u, ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111ang trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u, bia m\u00e0 trong m\u00e1u ho\u1eb7c h\u01a1i th\u1edf c\u00f3 n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t ma t\u00fay ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch m\u1ea1nh kh\u00e1c ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c giao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i t\u00e0u ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 s\u1ee9c kh\u1ecfe; ng\u01b0\u1eddi \u0111ang trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u, bia m\u00e0 trong m\u00e1u ho\u1eb7c h\u01a1i th\u1edf c\u00f3 n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t ma t\u00fay ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch m\u1ea1nh kh\u00e1c \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 271. T\u1ed9i giao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o giao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i t\u00e0u ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111ang trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u, bia m\u00e0 trong m\u00e1u ho\u1eb7c h\u01a1i th\u1edf c\u00f3 n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t ma t\u00fay ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch m\u1ea1nh kh\u00e1c ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 02 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 12 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi giao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i t\u00e0u ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111ang trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u, bia m\u00e0 trong m\u00e1u ho\u1eb7c h\u01a1i th\u1edf c\u00f3 n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t ma t\u00fay ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch m\u1ea1nh kh\u00e1c ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 272. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y m\u00e0 vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y, g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eb1ng, ch\u1ee9ng ch\u1ec9 chuy\u00ean m\u00f4n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ch\u1ee9c danh, lo\u1ea1i ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh;<\/p>\n<p>b) Trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng r\u01b0\u1ee3u, bia m\u00e0 trong m\u00e1u ho\u1eb7c h\u01a1i th\u1edf c\u00f3 n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t ma t\u00fay ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u1ea5t k\u00edch th\u00edch m\u1ea1nh kh\u00e1c;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y tai n\u1ea1n r\u1ed3i b\u1ecf ch\u1ea1y \u0111\u1ec3 tr\u1ed1n tr\u00e1nh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ho\u1eb7c c\u1ed1 \u00fd kh\u00f4ng c\u1ee9u gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb n\u1ea1n;<\/p>\n<p>d) Kh\u00f4ng ch\u1ea5p h\u00e0nh hi\u1ec7u l\u1ec7nh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 huy ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n, gi\u1eef g\u00ecn tr\u1eadt t\u1ef1, an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y;<\/p>\n<p>\u0111) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>g) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>h) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ebfn h\u1eadu qu\u1ea3 th\u1ef1c t\u1ebf g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n ch\u1eb7n k\u1ecbp th\u1eddi, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y m\u00e0 vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>6. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 273. T\u1ed9i c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o khoan, \u0111\u00e0o tr\u00e1i ph\u00e9p l\u00e0m h\u01b0 h\u1ea1i k\u1ebft c\u1ea5u c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y; t\u1ea1o ra ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt g\u00e2y c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1eb7t v\u00e0 duy tr\u00ec b\u00e1o hi\u1ec7u; di chuy\u1ec3n l\u00e0m gi\u1ea3m hi\u1ec7u l\u1ef1c, t\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee7a b\u00e1o hi\u1ec7u; th\u00e1o d\u1ee1 b\u00e1o hi\u1ec7u ho\u1eb7c ph\u00e1 ho\u1ea1i c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y; l\u1ea5n chi\u1ebfm lu\u1ed3ng ho\u1eb7c h\u00e0nh lang b\u1ea3o v\u1ec7 lu\u1ed3ng giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y ho\u1eb7c h\u00e0nh vi kh\u00e1c c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi khoan, \u0111\u00e0o tr\u00e1i ph\u00e9p l\u00e0m h\u01b0 h\u1ea1i k\u1ebft c\u1ea5u c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y; t\u1ea1o ra ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt g\u00e2y c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1eb7t v\u00e0 duy tr\u00ec b\u00e1o hi\u1ec7u; di chuy\u1ec3n l\u00e0m gi\u1ea3m hi\u1ec7u l\u1ef1c, t\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee7a b\u00e1o hi\u1ec7u; th\u00e1o d\u1ee1 b\u00e1o hi\u1ec7u ho\u1eb7c ph\u00e1 ho\u1ea1i c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y; l\u1ea5n chi\u1ebfm lu\u1ed3ng ho\u1eb7c h\u00e0nh lang b\u1ea3o v\u1ec7 lu\u1ed3ng giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y ho\u1eb7c h\u00e0nh vi kh\u00e1c c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ph\u1ea1m t\u1ed9i trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ebfn h\u1eadu qu\u1ea3 th\u1ef1c t\u1ebf g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n ch\u1eb7n k\u1ecbp th\u1eddi, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 274. T\u1ed9i \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y m\u00e0 cho ph\u00e9p \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y r\u00f5 r\u00e0ng kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt, x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y m\u00e0 cho ph\u00e9p \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y r\u00f5 r\u00e0ng kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt, x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 275. T\u1ed9i \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p, gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ho\u1eb7c ch\u1ee9ng ch\u1ec9 chuy\u00ean m\u00f4n theo quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt, x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p, gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ho\u1eb7c ch\u1ee9ng ch\u1ec9 chuy\u00ean m\u00f4n theo quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt, x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 276. T\u1ed9i giao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o giao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p, gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ho\u1eb7c ch\u1ee9ng ch\u1ec9 chuy\u00ean m\u00f4n theo quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt, x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m.<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi giao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p, gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ho\u1eb7c ch\u1ee9ng ch\u1ec9 chuy\u00ean m\u00f4n theo quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt, x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 277. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n t\u00e0u bay<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o ch\u1ec9 huy, \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n t\u00e0u bay m\u00e0 vi ph\u1ea1m c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ebfn h\u1eadu qu\u1ea3 g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n ch\u1eb7n k\u1ecbp th\u1eddi, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 12 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 278. T\u1ed9i c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u00e0nh vi sau \u0111\u00e2y, c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng l\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 62% \u0111\u1ebfn 121% ho\u1eb7c g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt, x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) \u0110\u1eb7t c\u00e1c ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng;<\/p>\n<p>b) Di chuy\u1ec3n tr\u00e1i ph\u00e9p, l\u00e0m sai l\u1ec7ch, che khu\u1ea5t, ho\u1eb7c ph\u00e1 h\u1ee7y c\u00e1c bi\u1ec3n hi\u1ec7u, t\u00edn hi\u1ec7u an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng;<\/p>\n<p>c) S\u1eed d\u1ee5ng sai ho\u1eb7c l\u00e0m nhi\u1ec5u c\u00e1c t\u1ea7n s\u1ed1 th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c;<\/p>\n<p>d) C\u1ed1 \u00fd cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin sai \u0111\u1ebfn m\u1ee9c g\u00e2y uy hi\u1ebfp an to\u00e0n c\u1ee7a t\u00e0u bay \u0111ang bay ho\u1eb7c tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, an to\u00e0n c\u1ee7a h\u00e0nh kh\u00e1ch, t\u1ed5 bay, nh\u00e2n vi\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i c\u1ea3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng, s\u00e2n bay v\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh, trang b\u1ecb, thi\u1ebft b\u1ecb h\u00e0ng kh\u00f4ng d\u00e2n d\u1ee5ng;<\/p>\n<p>\u0111) L\u00e0m h\u01b0 h\u1ecfng trang thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ee7a s\u00e2n bay ho\u1eb7c trang thi\u1ebft b\u1ecb ph\u1ee5 tr\u1ee3 kh\u00e1c ph\u1ee5c v\u1ee5 cho an to\u00e0n bay;<\/p>\n<p>e) H\u00e0nh vi kh\u00e1c c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>e) L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u1ef1c ti\u1ebfp b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng ho\u1eb7c tr\u1ef1c ti\u1ebfp qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m.<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t c\u00e1c ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng; di chuy\u1ec3n tr\u00e1i ph\u00e9p, l\u00e0m sai l\u1ec7ch, che khu\u1ea5t, ho\u1eb7c ph\u00e1 h\u1ee7y c\u00e1c bi\u1ec3n hi\u1ec7u, t\u00edn hi\u1ec7u an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng; s\u1eed d\u1ee5ng sai ho\u1eb7c l\u00e0m nhi\u1ec5u c\u00e1c t\u1ea7n s\u1ed1 th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c; c\u1ed1 \u00fd cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin sai \u0111\u1ebfn m\u1ee9c g\u00e2y uy hi\u1ebfp an to\u00e0n c\u1ee7a t\u00e0u bay \u0111ang bay ho\u1eb7c tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t; an to\u00e0n c\u1ee7a h\u00e0nh kh\u00e1ch, t\u1ed5 bay, nh\u00e2n vi\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i c\u1ea3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng, s\u00e2n bay v\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh, trang b\u1ecb, thi\u1ebft b\u1ecb h\u00e0ng kh\u00f4ng d\u00e2n d\u1ee5ng; l\u00e0m h\u01b0 h\u1ecfng trang thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ee7a s\u00e2n bay ho\u1eb7c trang thi\u1ebft b\u1ecb ph\u1ee5 tr\u1ee3 kh\u00e1c ph\u1ee5c v\u1ee5 cho an to\u00e0n bay ho\u1eb7c h\u00e0nh vi kh\u00e1c c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt, x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ebfn h\u1eadu qu\u1ea3 g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n ch\u1eb7n k\u1ecbp th\u1eddi, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>6. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 279. T\u1ed9i \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng m\u00e0 cho \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n r\u00f5 r\u00e0ng kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n k\u1ef9 thu\u1eadt, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 08 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 12 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng m\u00e0 cho \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n r\u00f5 r\u00e0ng kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n k\u1ef9 thu\u1eadt, g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>6. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 280. T\u1ed9i \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c giao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c giao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i t\u00e0u bay ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 10 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 15 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c giao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i t\u00e0u bay ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 281. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 duy tu, s\u1eeda ch\u1eefa, qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong vi\u1ec7c duy tu, s\u1eeda ch\u1eefa, qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft, \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y, \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng m\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u00e0nh vi sau \u0111\u00e2y, g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1eb7c th\u1ef1c hi\u1ec7n kh\u00f4ng \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 duy tu, b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng, qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u1ec3 c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m tr\u1ea1ng th\u00e1i an to\u00e0n k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a c\u00f4ng tr\u00ecnh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n giao th\u00f4ng;<\/p>\n<p>b) Kh\u00f4ng kh\u1eafc ph\u1ee5c k\u1ecbp th\u1eddi \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng b\u1ecb h\u01b0 h\u1ecfng, \u0111e d\u1ecda an to\u00e0n giao th\u00f4ng;<\/p>\n<p>c) Kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1eb7c th\u1ef1c hi\u1ec7n kh\u00f4ng \u0111\u00fang c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n giao th\u00f4ng, \u0111\u1eb7t bi\u1ec3n hi\u1ec7u, c\u1ecdc ti\u00eau, r\u00e0o ch\u1eafn ng\u0103n ng\u1eeba tai n\u1ea1n khi c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u01b0 h\u1ea1i ch\u01b0a k\u1ecbp ho\u1eb7c \u0111ang ti\u1ebfn h\u00e0nh duy tu, s\u1eeda ch\u1eefa;<\/p>\n<p>d) Kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean ki\u1ec3m tra v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n giao th\u00f4ng tr\u00ean \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00e8o d\u1ed1c nguy hi\u1ec3m, \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 \u0111\u00e1 l\u1edf, \u0111\u1ea5t s\u1ee5t, n\u01b0\u1edbc ng\u1eadp ho\u1eb7c tr\u00ean c\u00e1c \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 nguy c\u01a1 kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n giao th\u00f4ng;<\/p>\n<p>\u0111) Kh\u00f4ng c\u00f3 bi\u1ec7n ph\u00e1p x\u1eed l\u00fd k\u1ecbp th\u1eddi v\u00e0 bi\u1ec7n ph\u00e1p ng\u0103n ng\u1eeba tai n\u1ea1n khi ph\u00e1t hi\u1ec7n ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c tin b\u00e1o c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng thu\u1ed9c th\u1ea9m quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ecb h\u01b0 h\u1ecfng;<\/p>\n<p>e) Kh\u00f4ng \u0111\u1eb7t ho\u1eb7c \u0111\u1eb7t kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c t\u00edn hi\u1ec7u ph\u00f2ng v\u1ec7 theo quy \u0111\u1ecbnh thi c\u00f4ng, s\u1eeda ch\u1eefa c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng;<\/p>\n<p>g) Kh\u00f4ng thu d\u1ecdn, thanh th\u1ea3i c\u00e1c bi\u1ec3n ph\u00f2ng v\u1ec7, r\u00e0o ch\u1eafn, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u khi thi c\u00f4ng xong;<\/p>\n<p>h) Vi ph\u1ea1m kh\u00e1c v\u1ec1 duy tu, b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng, qu\u1ea3n l\u00fd c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 282. T\u1ed9i chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0u bay, t\u00e0u th\u1ee7y<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c, \u0111e d\u1ecda d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c ho\u1eb7c d\u00f9ng th\u1ee7 \u0111o\u1ea1n kh\u00e1c nh\u1eb1m chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0u bay ho\u1eb7c t\u00e0u th\u1ee7y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 12 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) S\u1eed d\u1ee5ng v\u0169 kh\u00ed ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n nguy hi\u1ec3m;<\/p>\n<p>c) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>g) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 20 n\u0103m ho\u1eb7c t\u00f9 chung th\u00e2n:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 122% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n b\u1ecb ph\u1ea1t qu\u1ea3n ch\u1ebf ho\u1eb7c c\u1ea5m c\u01b0 tr\u00fa t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 283. T\u1ed9i \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n t\u00e0u bay vi ph\u1ea1m c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 h\u00e0ng kh\u00f4ng c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n t\u00e0u bay v\u00e0o ho\u1eb7c ra kh\u1ecfi Vi\u1ec7t Nam m\u00e0 vi ph\u1ea1m c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 h\u00e0ng kh\u00f4ng c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam n\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 110 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 111 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 300.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 300.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 3.000.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 12 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n t\u00e0u bay v\u00e0o ho\u1eb7c ra kh\u1ecfi Vi\u1ec7t Nam m\u00e0 vi ph\u1ea1m c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 h\u00e0ng kh\u00f4ng c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam n\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 110 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 111 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 300.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 284. T\u1ed9i \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u00e0ng h\u1ea3i vi ph\u1ea1m c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 h\u00e0ng h\u1ea3i c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n t\u00e0u th\u1ee7y hay ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u00e0ng h\u1ea3i kh\u00e1c v\u00e0o ho\u1eb7c ra kh\u1ecfi Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c \u0111i qua l\u00e3nh h\u1ea3i Vi\u1ec7t Nam m\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u00e0nh vi sau \u0111\u00e2y, g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, n\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 110 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 111 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Ch\u1ea1y qu\u00e1 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cho ph\u00e9p trong v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc c\u1ea3ng bi\u1ec3n;<\/p>\n<p>b) Ch\u1ea1y kh\u00f4ng \u0111\u00fang v\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo quy \u0111\u1ecbnh;<\/p>\n<p>c) Kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1eb7c th\u1ef1c hi\u1ec7n kh\u00f4ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c v\u00e0o c\u1ea3ng, r\u1eddi c\u1ea3ng, ch\u1ebf \u0111\u1ed9 hoa ti\u00eau, th\u1ee7 t\u1ee5c neo, \u0111\u1eadu, c\u1eadp c\u1ea7u, c\u1eadp m\u1ea1n, tr\u1eadt t\u1ef1 \u2013 v\u1ec7 sinh, an to\u00e0n ch\u00e1y n\u1ed5, ph\u00f2ng ng\u1eeba \u00f4 nhi\u1ec5m m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng do ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u00e0ng h\u1ea3i g\u00e2y ra;<\/p>\n<p>d) Kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1eb7c th\u1ef1c hi\u1ec7n kh\u00f4ng \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u0111i, tr\u00e1nh nhau, v\u01b0\u1ee3t nhau, nh\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1eddng trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng giao th\u00f4ng h\u00e0ng h\u1ea3i ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng h\u00e0ng h\u1ea3i kh\u00f4ng c\u00f3, kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m v\u1ec1 c\u00f2i, chu\u00f4ng, k\u1ebbng theo \u00e2m l\u01b0\u1ee3ng quy \u0111\u1ecbnh;<\/p>\n<p>\u0111) Kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m v\u1ec1 \u0111\u00e8n h\u00e0nh tr\u00ecnh, \u0111\u00e8n hi\u1ec7u theo ti\u00eau chu\u1ea9n quy \u0111\u1ecbnh; kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1eb7c th\u1ef1c hi\u1ec7n kh\u00f4ng \u0111\u00fang v\u1ec1 ph\u00e1t t\u00edn hi\u1ec7u v\u1ec1 \u00e2m hi\u1ec7u, t\u00edn hi\u1ec7u \u00e1nh s\u00e1ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p><b>M\u1ee5c 2. T\u1ed8I PH\u1ea0M TRONG L\u0128NH V\u1ef0C C\u00d4NG NGH\u1ec6 TH\u00d4NG TIN, M\u1ea0NG VI\u1ec4N TH\u00d4NG<\/b><\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 285. T\u1ed9i s\u1ea3n xu\u1ea5t, mua b\u00e1n, trao \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c t\u1eb7ng cho c\u00f4ng c\u1ee5, thi\u1ebft b\u1ecb, ph\u1ea7n m\u1ec1m \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0o m\u1ee5c \u0111\u00edch tr\u00e1i ph\u00e1p lu\u1eadt<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o s\u1ea3n xu\u1ea5t, mua b\u00e1n, trao \u0111\u1ed5i,\u00a0t\u1eb7ng cho c\u00f4ng c\u1ee5, thi\u1ebft b\u1ecb, ph\u1ea7n m\u1ec1m c\u00f3 t\u00ednh n\u0103ng t\u1ea5n c\u00f4ng m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh,\u00a0vi\u1ec5n th\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0o m\u1ee5c \u0111\u00edch tr\u00e1i ph\u00e1p lu\u1eadt, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) Ph\u1ea1m t\u1ed9i 02 l\u1ea7n tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) C\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t chuy\u00ean nghi\u1ec7p;<\/p>\n<p>d) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>e) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh 500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 5.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m ho\u1eb7c t\u1ecbch thu m\u1ed9t ph\u1ea7n ho\u1eb7c to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e0i s\u1ea3n.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 286. T\u1ed9i ph\u00e1t t\u00e1n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh tin h\u1ecdc g\u00e2y h\u1ea1i cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u1ed1 \u00fd ph\u00e1t t\u00e1n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh tin h\u1ecdc g\u00e2y h\u1ea1i cho m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 200.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 300.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>c) L\u00e0m l\u00e2y nhi\u1ec5m t\u1eeb 50 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 200 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed ho\u1eb7c h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin c\u00f3 t\u1eeb 50 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 200 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng;<\/p>\n<p>d) \u0110\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i t\u1eeb 300.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>d) L\u00e0m l\u00e2y nhi\u1ec5m t\u1eeb 200 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed ho\u1eb7c h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin c\u00f3 t\u1eeb 200 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng;<\/p>\n<p>\u0111) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 12 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) \u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng d\u1eef li\u1ec7u thu\u1ed9c b\u00ed m\u1eadt nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc; h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin ph\u1ee5c v\u1ee5 qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh;<\/p>\n<p>b) \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng th\u00f4ng tin qu\u1ed1c gia; h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh l\u01b0\u1edbi \u0111i\u1ec7n qu\u1ed1c gia; h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin t\u00e0i ch\u00ednh, ng\u00e2n h\u00e0ng; h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n giao th\u00f4ng;<\/p>\n<p>c) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh 500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) L\u00e0m l\u00e2y nhi\u1ec5m 500 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed tr\u1edf l\u00ean ho\u1eb7c h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin c\u00f3 t\u1eeb 500 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 287. T\u1ed9i c\u1ea3n tr\u1edf ho\u1eb7c g\u00e2y r\u1ed1i lo\u1ea1n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o t\u1ef1 \u00fd x\u00f3a, l\u00e0m t\u1ed5n h\u1ea1i ho\u1eb7c thay \u0111\u1ed5i ph\u1ea7n m\u1ec1m, d\u1eef li\u1ec7u \u0111i\u1ec7n t\u1eed ho\u1eb7c ng\u0103n ch\u1eb7n tr\u00e1i ph\u00e9p vi\u1ec7c truy\u1ec1n t\u1ea3i d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed ho\u1eb7c c\u00f3 h\u00e0nh vi kh\u00e1c c\u1ea3n tr\u1edf ho\u1eb7c g\u00e2y r\u1ed1i lo\u1ea1n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, n\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 286 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 289 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 200.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>c) L\u00e0m t\u00ea li\u1ec7t, gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n, ng\u01b0ng tr\u1ec7 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed t\u1eeb 30 ph\u00fat \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 24 gi\u1edd ho\u1eb7c t\u1eeb 03 l\u1ea7n \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 10 l\u1ea7n trong th\u1eddi gian 24 gi\u1edd;<\/p>\n<p>d) L\u00e0m \u0111\u00ecnh tr\u1ec7 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb 24 gi\u1edd \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 72 gi\u1edd;<\/p>\n<p>\u0111) \u0110\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) L\u1ee3i d\u1ee5ng quy\u1ec1n qu\u1ea3n tr\u1ecb m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng;<\/p>\n<p>c) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m;<\/p>\n<p>d) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>e) L\u00e0m t\u00ea li\u1ec7t, gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n, ng\u01b0ng tr\u1ec7 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed t\u1eeb 24 gi\u1edd \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 168 gi\u1edd ho\u1eb7c t\u1eeb 10 l\u1ea7n \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 50 l\u1ea7n trong th\u1eddi gian 24 gi\u1edd;<\/p>\n<p>g) L\u00e0m \u0111\u00ecnh tr\u1ec7 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb 72 gi\u1edd \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 168 gi\u1edd.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 12 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) \u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng d\u1eef li\u1ec7u thu\u1ed9c b\u00ed m\u1eadt nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc; h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin ph\u1ee5c v\u1ee5 qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh;<\/p>\n<p>b) \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng th\u00f4ng tin qu\u1ed1c gia; h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh l\u01b0\u1edbi \u0111i\u1ec7n qu\u1ed1c gia;\u00a0h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin, giao d\u1ecbch t\u00e0i ch\u00ednh, ng\u00e2n h\u00e0ng; h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n giao th\u00f4ng;<\/p>\n<p>c) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) L\u00e0m t\u00ea li\u1ec7t, gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n, ng\u01b0ng tr\u1ec7 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed 168 gi\u1edd tr\u1edf l\u00ean ho\u1eb7c 50 l\u1ea7n tr\u1edf l\u00ean trong th\u1eddi gian 24 gi\u1edd;<\/p>\n<p>e) L\u00e0m \u0111\u00ecnh tr\u1ec7 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c 168 gi\u1edd tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 288. T\u1ed9i \u0111\u01b0a ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00e1i ph\u00e9p th\u00f4ng tin m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u00e0nh vi sau \u0111\u00e2y, thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 200.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c g\u00e2y d\u01b0 lu\u1eadn x\u1ea5u l\u00e0m gi\u1ea3m uy t\u00edn c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) \u0110\u01b0a l\u00ean m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng nh\u1eefng th\u00f4ng tin tr\u00e1i v\u1edbi quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt, n\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c \u0110i\u1ec1u 117, 155, 156 v\u00e0 326 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y;<\/p>\n<p>b) Mua b\u00e1n, trao \u0111\u1ed5i, t\u1eb7ng cho, s\u1eeda ch\u1eefa, thay \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c c\u00f4ng khai h\u00f3a th\u00f4ng tin ri\u00eang h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n tr\u00ean m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p c\u1ee7a ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu th\u00f4ng tin \u0111\u00f3;<\/p>\n<p>c) H\u00e0nh vi kh\u00e1c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00e1i ph\u00e9p th\u00f4ng tin tr\u00ean m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 02 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) L\u1ee3i d\u1ee5ng quy\u1ec1n qu\u1ea3n tr\u1ecb m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng;<\/p>\n<p>c) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh 200.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i 500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) X\u00e2m ph\u1ea1m b\u00ed m\u1eadt c\u00e1 nh\u00e2n d\u1eabn \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb x\u00e2m ph\u1ea1m t\u1ef1 s\u00e1t;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng x\u1ea5u \u0111\u1ebfn an ninh, tr\u1eadt t\u1ef1, an to\u00e0n x\u00e3 h\u1ed9i ho\u1eb7c quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam;<\/p>\n<p>g) D\u1eabn \u0111\u1ebfn bi\u1ec3u t\u00ecnh.<\/p>\n<p>3. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 289. T\u1ed9i x\u00e2m nh\u1eadp tr\u00e1i ph\u00e9p v\u00e0o m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u1ed1 \u00fd v\u01b0\u1ee3t qua c\u1ea3nh b\u00e1o, m\u00e3 truy c\u1eadp, t\u01b0\u1eddng l\u1eeda, s\u1eed d\u1ee5ng quy\u1ec1n qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ho\u1eb7c b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c kh\u00e1c x\u00e2m nh\u1eadp tr\u00e1i ph\u00e9p v\u00e0o m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c chi\u1ebfm quy\u1ec1n \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n; can thi\u1ec7p v\u00e0o ch\u1ee9c n\u0103ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed; l\u1ea5y c\u1eafp, thay \u0111\u1ed5i, h\u1ee7y ho\u1ea1i, l\u00e0m gi\u1ea3 d\u1eef li\u1ec7u ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00e1i ph\u00e9p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 300.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 300.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) L\u1ee3i d\u1ee5ng ch\u1ee9c v\u1ee5, quy\u1ec1n h\u1ea1n;<\/p>\n<p>c) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i t\u1eeb 300.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>\u0111) \u0110\u1ed1i v\u1edbi tr\u1ea1m trung chuy\u1ec3n internet qu\u1ed1c gia, h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u t\u00ean mi\u1ec1n v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng m\u00e1y ch\u1ee7 t\u00ean mi\u1ec1n qu\u1ed1c gia;<\/p>\n<p>e) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 12 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) \u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng d\u1eef li\u1ec7u thu\u1ed9c b\u00ed m\u1eadt nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc; h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin ph\u1ee5c v\u1ee5 qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh;<\/p>\n<p>b) \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng th\u00f4ng tin qu\u1ed1c gia; h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh l\u01b0\u1edbi \u0111i\u1ec7n qu\u1ed1c gia; h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin t\u00e0i ch\u00ednh, ng\u00e2n h\u00e0ng; h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n giao th\u00f4ng;<\/p>\n<p>c) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh 500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 5.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 290. T\u1ed9i s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh vi chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t trong nh\u1eefng h\u00e0nh vi sau \u0111\u00e2y, n\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 173 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 174 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) S\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng tin v\u1ec1 t\u00e0i kho\u1ea3n, th\u1ebb ng\u00e2n h\u00e0ng c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ch\u1ee7 t\u00e0i kho\u1ea3n, ch\u1ee7 th\u1ebb ho\u1eb7c thanh to\u00e1n h\u00e0ng h\u00f3a, d\u1ecbch v\u1ee5;<\/p>\n<p>b) L\u00e0m, t\u00e0ng tr\u1eef, mua b\u00e1n, s\u1eed d\u1ee5ng, l\u01b0u h\u00e0nh th\u1ebb ng\u00e2n h\u00e0ng gi\u1ea3 nh\u1eb1m chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ch\u1ee7 t\u00e0i kho\u1ea3n, ch\u1ee7 th\u1ebb ho\u1eb7c thanh to\u00e1n h\u00e0ng h\u00f3a, d\u1ecbch v\u1ee5;<\/p>\n<p>c) Truy c\u1eadp b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p v\u00e0o t\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n nh\u1eb1m chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n;<\/p>\n<p>d) L\u1eeba \u0111\u1ea3o trong th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed, thanh to\u00e1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed, kinh doanh ti\u1ec1n t\u1ec7, huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n, kinh doanh \u0111a c\u1ea5p ho\u1eb7c giao d\u1ecbch ch\u1ee9ng kho\u00e1n\u00a0qua m\u1ea1ng nh\u1eb1m chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n;<\/p>\n<p>\u0111) Thi\u1ebft l\u1eadp, cung c\u1ea5p tr\u00e1i ph\u00e9p d\u1ecbch v\u1ee5 vi\u1ec5n th\u00f4ng, internet nh\u1eb1m chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 02 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) Ph\u1ea1m t\u1ed9i 02 l\u1ea7n tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) C\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t chuy\u00ean nghi\u1ec7p;<\/p>\n<p>d) S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng th\u1ebb gi\u1ea3 t\u1eeb 50 th\u1ebb \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 200 th\u1ebb;<\/p>\n<p>\u0111) Chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n tr\u1ecb gi\u00e1 t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 200.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 300.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>g) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n tr\u1ecb gi\u00e1 t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i t\u1eeb 300.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>c) S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng th\u1ebb gi\u1ea3 t\u1eeb 200 th\u1ebb \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500 th\u1ebb.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 12 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n tr\u1ecb gi\u00e1 500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i 500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng th\u1ebb gi\u1ea3 500 th\u1ebb tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m ho\u1eb7c t\u1ecbch thu m\u1ed9t ph\u1ea7n ho\u1eb7c to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e0i s\u1ea3n.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 291. T\u1ed9i thu th\u1eadp, t\u00e0ng tr\u1eef, trao \u0111\u1ed5i, mua b\u00e1n, c\u00f4ng khai h\u00f3a tr\u00e1i ph\u00e9p th\u00f4ng tin v\u1ec1 t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o thu th\u1eadp, t\u00e0ng tr\u1eef, trao \u0111\u1ed5i, mua b\u00e1n, c\u00f4ng khai h\u00f3a tr\u00e1i ph\u00e9p th\u00f4ng tin v\u1ec1 t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb 20 t\u00e0i kho\u1ea3n \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 50 t\u00e0i kho\u1ea3n ho\u1eb7c thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Thu th\u1eadp, t\u00e0ng tr\u1eef, trao \u0111\u1ed5i, mua b\u00e1n, c\u00f4ng khai h\u00f3a tr\u00e1i ph\u00e9p th\u00f4ng tin v\u1ec1 t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb 50 t\u00e0i kho\u1ea3n \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 200 t\u00e0i kho\u1ea3n;<\/p>\n<p>b) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>c) C\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t chuy\u00ean nghi\u1ec7p;<\/p>\n<p>d) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 200.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>\u0111) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 02 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Thu th\u1eadp, t\u00e0ng tr\u1eef, trao \u0111\u1ed5i, mua b\u00e1n, c\u00f4ng khai h\u00f3a tr\u00e1i ph\u00e9p th\u00f4ng tin v\u1ec1 t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng 200 t\u00e0i kho\u1ea3n tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh 200.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m ho\u1eb7c t\u1ecbch thu m\u1ed9t ph\u1ea7n ho\u1eb7c to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e0i s\u1ea3n.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 292. T\u1ed9i cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 tr\u00e1i ph\u00e9p tr\u00ean m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o cung c\u1ea5p m\u1ed9t trong c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 sau \u0111\u00e2y tr\u00ean m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u00fang n\u1ed9i dung \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p, thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 200.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c c\u00f3 doanh thu t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 2.000.000.000 \u0111\u1ed3ng, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Kinh doanh v\u00e0ng tr\u00ean t\u00e0i kho\u1ea3n;<\/p>\n<p>b) S\u00e0n giao d\u1ecbch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed;<\/p>\n<p>c) Kinh doanh \u0111a c\u1ea5p;<\/p>\n<p>d) Trung gian thanh to\u00e1n;<\/p>\n<p>\u0111) Tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed tr\u00ean m\u1ea1ng;<\/p>\n<p>e) C\u00e1c lo\u1ea1i d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00e1c tr\u00ean m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) Ph\u1ea1m t\u1ed9i 02 l\u1ea7n tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) C\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t chuy\u00ean nghi\u1ec7p;<\/p>\n<p>d) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m;<\/p>\n<p>\u0111) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c c\u00f3 doanh thu t\u1eeb 2.000.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 5.000.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh 500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean ho\u1eb7c c\u00f3 doanh thu 5.000.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 5.000.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 02 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m ho\u1eb7c t\u1ecbch thu m\u1ed9t ph\u1ea7n ho\u1eb7c to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e0i s\u1ea3n.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 293. T\u1ed9i s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00e1i ph\u00e9p t\u1ea7n s\u1ed1 v\u00f4 tuy\u1ebfn \u0111i\u1ec7n d\u00e0nh ri\u00eang cho m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ea5p c\u1ee9u, an to\u00e0n, t\u00ecm ki\u1ebfm, c\u1ee9u h\u1ed9, c\u1ee9u n\u1ea1n, qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00e1i ph\u00e9p t\u1ea7n s\u1ed1 v\u00f4 tuy\u1ebfn \u0111i\u1ec7n d\u00e0nh ri\u00eang cho m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ea5p c\u1ee9u, an to\u00e0n, t\u00ecm ki\u1ebfm, c\u1ee9u h\u1ed9, c\u1ee9u n\u1ea1n, qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh v\u00e0o m\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u00e1c g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i 500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 294. T\u1ed9i c\u1ed1 \u00fd g\u00e2y nhi\u1ec5u c\u00f3 h\u1ea1i<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u1ed1 \u00fd g\u00e2y nhi\u1ec5u c\u00f3 h\u1ea1i, c\u1ea3n tr\u1edf ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin v\u00f4 tuy\u1ebfn \u0111i\u1ec7n g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i 500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><b>M\u1ee5c 3. C\u00c1C T\u1ed8I PH\u1ea0M KH\u00c1C X\u00c2M PH\u1ea0M AN TO\u00c0N C\u00d4NG C\u1ed8NG<\/b><\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 295. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n lao \u0111\u1ed9ng, v\u1ec7 sinh lao \u0111\u1ed9ng, v\u1ec1 an to\u00e0n \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n lao \u0111\u1ed9ng, v\u1ec7 sinh lao \u0111\u1ed9ng, v\u1ec1 an to\u00e0n \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>\u0111) L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 an to\u00e0n lao \u0111\u1ed9ng, v\u1ec7 sinh lao \u0111\u1ed9ng, v\u1ec1 an to\u00e0n \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 12 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n lao \u0111\u1ed9ng, v\u1ec7 sinh lao \u0111\u1ed9ng, v\u1ec1 an to\u00e0n \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n ch\u1eb7n k\u1ecbp th\u1eddi, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>6. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 296. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 s\u1eed d\u1ee5ng ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng d\u01b0\u1edbi 16 tu\u1ed5i<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 16 tu\u1ed5i l\u00e0m nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u1eb7ng nh\u1ecdc, nguy hi\u1ec3m ho\u1eb7c ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi c\u00e1c ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c h\u1ea1i theo danh m\u1ee5c m\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc quy \u0111\u1ecbnh thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) \u0110\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Ph\u1ea1m t\u1ed9i 02 l\u1ea7n tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) \u0110\u1ed1i v\u1edbi 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 61% tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m.<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 122% tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 297. T\u1ed9i c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c lao \u0111\u1ed9ng<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c, \u0111e d\u1ecda d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c ho\u1eb7c th\u1ee7 \u0111o\u1ea1n kh\u00e1c \u00e9p bu\u1ed9c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ph\u1ea3i lao \u0111\u1ed9ng thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) \u0110\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) \u0110\u1ed1i v\u1edbi 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 16 tu\u1ed5i, ph\u1ee5 n\u1eef m\u00e0 bi\u1ebft l\u00e0 c\u00f3 thai, ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 y\u1ebfu, ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt n\u1eb7ng ho\u1eb7c khuy\u1ebft t\u1eadt \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u1eb7ng;<\/p>\n<p>d) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>g) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 12 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 122% tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 298. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 x\u00e2y d\u1ef1ng g\u00e2y h\u1eadu qu\u1ea3 nghi\u00eam tr\u1ecdng<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 x\u00e2y d\u1ef1ng trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c kh\u1ea3o s\u00e1t, thi\u1ebft k\u1ebf, thi c\u00f4ng, s\u1eed d\u1ee5ng nguy\u00ean li\u1ec7u, v\u1eadt li\u1ec7u, m\u00e1y m\u00f3c, gi\u00e1m s\u00e1t, nghi\u1ec7m thu c\u00f4ng tr\u00ecnh hay c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 224 ho\u1eb7c \u0110i\u1ec1u 281 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 500.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 62% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ch\u1ee9c v\u1ee5, quy\u1ec1n h\u1ea1n;<\/p>\n<p>b) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 08 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 x\u00e2y d\u1ef1ng trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c kh\u1ea3o s\u00e1t, thi\u1ebft k\u1ebf, thi c\u00f4ng, s\u1eed d\u1ee5ng nguy\u00ean li\u1ec7u, v\u1eadt li\u1ec7u, m\u00e1y m\u00f3c, gi\u00e1m s\u00e1t, nghi\u1ec7m thu c\u00f4ng tr\u00ecnh hay c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 225 ho\u1eb7c \u0110i\u1ec1u 281 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y, g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 299. T\u1ed9i kh\u1ee7ng b\u1ed1<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o nh\u1eb1m g\u00e2y ra t\u00ecnh tr\u1ea1ng ho\u1ea3ng s\u1ee3 trong c\u00f4ng ch\u00fang m\u00e0 x\u00e2m ph\u1ea1m t\u00ednh m\u1ea1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ho\u1eb7c ph\u00e1 h\u1ee7y t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 10 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m, t\u00f9 chung th\u00e2n ho\u1eb7c t\u1eed h\u00ecnh.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Th\u00e0nh l\u1eadp, tham gia t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u1ee7ng b\u1ed1, t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00e0i tr\u1ee3 kh\u1ee7ng b\u1ed1;<\/p>\n<p>b) C\u01b0\u1ee1ng \u00e9p, l\u00f4i k\u00e9o, tuy\u1ec3n m\u1ed9, \u0111\u00e0o t\u1ea1o, hu\u1ea5n luy\u1ec7n ph\u1ea7n t\u1eed kh\u1ee7ng b\u1ed1; ch\u1ebf t\u1ea1o, cung c\u1ea5p v\u0169 kh\u00ed cho ph\u1ea7n t\u1eed kh\u1ee7ng b\u1ed1;<\/p>\n<p>c) X\u00e2m ph\u1ea1m t\u1ef1 do th\u00e2n th\u1ec3, s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c chi\u1ebfm gi\u1eef, l\u00e0m h\u01b0 h\u1ea1i t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111e d\u1ecda th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u00e0nh vi quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ho\u1eb7c c\u00f3 nh\u1eefng h\u00e0nh vi kh\u00e1c uy hi\u1ebfp tinh th\u1ea7n, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 02 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb t\u01b0\u1edbc m\u1ed9t s\u1ed1 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n, ph\u1ea1t qu\u1ea3n ch\u1ebf, c\u1ea5m c\u01b0 tr\u00fa t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m ho\u1eb7c t\u1ecbch thu m\u1ed9t ph\u1ea7n ho\u1eb7c to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e0i s\u1ea3n.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 300. T\u1ed9i t\u00e0i tr\u1ee3 kh\u1ee7ng b\u1ed1<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o huy \u0111\u1ed9ng, h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ec1n, t\u00e0i s\u1ea3n d\u01b0\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00ecnh th\u1ee9c n\u00e0o cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n kh\u1ee7ng b\u1ed1, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ng\u01b0\u1eddi chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>3. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t qu\u1ea3n ch\u1ebf, c\u1ea5m c\u01b0 tr\u00fa t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m ho\u1eb7c t\u1ecbch thu m\u1ed9t ph\u1ea7n ho\u1eb7c to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e0i s\u1ea3n.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 301. T\u1ed9i b\u1eaft c\u00f3c con tin<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o b\u1eaft gi\u1eef, giam ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00e0m con tin v\u00e0 \u0111e d\u1ecda gi\u1ebft, l\u00e0m b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c ti\u1ebfp t\u1ee5c giam, gi\u1eef ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 nh\u1eb1m c\u01b0\u1ee1ng \u00e9p m\u1ed9t qu\u1ed1c gia, v\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5, t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ed1c t\u1ebf ho\u1eb7c c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n l\u00e0m ho\u1eb7c kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ed9t vi\u1ec7c nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 th\u1ea3 con tin, n\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 113 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 299 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) L\u1ee3i d\u1ee5ng ch\u1ee9c v\u1ee5, quy\u1ec1n h\u1ea1n;<\/p>\n<p>c) \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i, ph\u1ee5 n\u1eef m\u00e0 bi\u1ebft l\u00e0 c\u00f3 thai, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee7 70 tu\u1ed5i tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) Ph\u1ea1m t\u1ed9i \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi thi h\u00e0nh c\u00f4ng v\u1ee5;<\/p>\n<p>\u0111) \u0110\u1ed1i v\u1edbi 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>g) G\u00e2y r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u00e2m th\u1ea7n v\u00e0 h\u00e0nh vi c\u1ee7a n\u1ea1n nh\u00e2n t\u1eeb 11% \u0111\u1ebfn 45%.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u00e2m th\u1ea7n v\u00e0 h\u00e0nh vi c\u1ee7a n\u1ea1n nh\u00e2n 46% tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 122% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 302. T\u1ed9i c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u00e0nh vi sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) T\u1ea5n c\u00f4ng t\u00e0u bi\u1ec3n, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n bay ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u00e0ng h\u1ea3i kh\u00e1c \u0111ang \u1edf bi\u1ec3n c\u1ea3 ho\u1eb7c \u1edf n\u01a1i kh\u00f4ng thu\u1ed9c quy\u1ec1n t\u00e0i ph\u00e1n c\u1ee7a qu\u1ed1c gia n\u00e0o;<\/p>\n<p>b) T\u1ea5n c\u00f4ng ho\u1eb7c b\u1eaft gi\u1eef ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean t\u00e0u bi\u1ec3n, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n bay ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u00e0ng h\u1ea3i kh\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m a kho\u1ea3n n\u00e0y;<\/p>\n<p>c) C\u01b0\u1edbp ph\u00e1 t\u00e0i s\u1ea3n tr\u00ean t\u00e0u bi\u1ec3n, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n bay ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u00e0ng h\u1ea3i kh\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m a kho\u1ea3n n\u00e0y.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 10 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>\u0111) Chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n tr\u1ecb gi\u00e1 t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 300.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 15 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) Chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n tr\u1ecb gi\u00e1 t\u1eeb 300.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 20 n\u0103m ho\u1eb7c t\u00f9 chung th\u00e2n:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) Chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n tr\u1ecb gi\u00e1 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 303. T\u1ed9i ph\u00e1 h\u1ee7y c\u00f4ng tr\u00ecnh, c\u01a1 s\u1edf, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n quan tr\u1ecdng v\u1ec1 an ninh qu\u1ed1c gia<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o ph\u00e1 h\u1ee7y c\u00f4ng tr\u00ecnh, c\u01a1 s\u1edf ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i, th\u00f4ng tin \u2013 li\u00ean l\u1ea1c, c\u00f4ng tr\u00ecnh \u0111i\u1ec7n, d\u1eabn ch\u1ea5t \u0111\u1ed1t, c\u00f4ng tr\u00ecnh th\u1ee7y l\u1ee3i ho\u1eb7c c\u00f4ng tr\u00ecnh quan tr\u1ecdng kh\u00e1c v\u1ec1 qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh, kinh t\u1ebf, khoa h\u1ecdc \u2013 k\u1ef9 thu\u1eadt, v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i, n\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 114 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 12 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 10 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m, t\u00f9 chung th\u00e2n:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) L\u00e0m c\u00f4ng tr\u00ecnh, c\u01a1 s\u1edf, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n quan tr\u1ecdng v\u1ec1 an ninh qu\u1ed1c gia h\u01b0 h\u1ecfng, ng\u01b0ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng;<\/p>\n<p>c) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 200% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>g) G\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng x\u1ea5u \u0111\u1ebfn t\u00ecnh h\u00ecnh kinh t\u1ebf \u2013 x\u00e3 h\u1ed9i;<\/p>\n<p>h) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ng\u01b0\u1eddi chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t qu\u1ea3n ch\u1ebf t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 304. T\u1ed9i ch\u1ebf t\u1ea1o, t\u00e0ng tr\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n, s\u1eed d\u1ee5ng, mua b\u00e1n tr\u00e1i ph\u00e9p ho\u1eb7c chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t v\u0169 kh\u00ed qu\u00e2n d\u1ee5ng, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n k\u1ef9 thu\u1eadt qu\u00e2n s\u1ef1<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o ch\u1ebf t\u1ea1o, t\u00e0ng tr\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n, s\u1eed d\u1ee5ng, mua b\u00e1n tr\u00e1i ph\u00e9p ho\u1eb7c chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t v\u0169 kh\u00ed qu\u00e2n d\u1ee5ng, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n k\u1ef9 thu\u1eadt qu\u00e2n s\u1ef1, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 12 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) V\u1eadt ph\u1ea1m ph\u00e1p c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng: t\u1eeb 03 \u0111\u1ebfn 10 kh\u1ea9u s\u00fang ng\u1eafn, s\u00fang tr\u01b0\u1eddng, s\u00fang ti\u1ec3u li\u00ean; t\u1eeb 01 \u0111\u1ebfn 05 kh\u1ea9u s\u00fang b\u1ed9 binh kh\u00e1c nh\u01b0 trung li\u00ean, \u0111\u1ea1i li\u00ean, s\u00fang m\u00e1y cao x\u1ea1 12,7 ly \u0111\u1ebfn 25 ly, s\u00fang B40, B41; t\u1eeb 05 \u0111\u1ebfn 15 qu\u1ea3 m\u00ecn, l\u1ef1u \u0111\u1ea1n; t\u1eeb 03 \u0111\u1ebfn 10 qu\u1ea3 \u0111\u1ea1n c\u1ed1i, \u0111\u1ea1n ph\u00e1o; t\u1eeb 300 \u0111\u1ebfn 1.000 vi\u00ean \u0111\u1ea1n b\u1ed9 binh c\u1ee1 11,43 ly tr\u1edf xu\u1ed1ng; t\u1eeb 200 \u0111\u1ebfn 600 vi\u00ean \u0111\u1ea1n s\u00fang m\u00e1y cao x\u1ea1 c\u1ee1 12,7 ly \u0111\u1ebfn 25 ly; t\u1eeb 10 kil\u00f4gam \u0111\u1ebfn 30 kil\u00f4gam thu\u1ed1c n\u1ed5 c\u00e1c lo\u1ea1i ho\u1eb7c t\u1eeb 1.000 \u0111\u1ebfn 3.000 n\u1ee5 xu\u1ef3 ho\u1eb7c \u1ed1ng n\u1ed5; t\u1eeb 3.000 m\u00e9t \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 10.000 m\u00e9t d\u00e2y ch\u00e1y ch\u1eadm, d\u00e2y n\u1ed5.<\/p>\n<p>c) V\u1eadn chuy\u1ec3n, mua b\u00e1n qua bi\u00ean gi\u1edbi;<\/p>\n<p>d) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>g) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>h) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 10 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>\u0111) V\u1eadt ph\u1ea1m ph\u00e1p c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng: t\u1eeb 11 \u0111\u1ebfn 30 kh\u1ea9u s\u00fang ng\u1eafn, s\u00fang tr\u01b0\u1eddng, s\u00fang ti\u1ec3u li\u00ean; t\u1eeb 6 \u0111\u1ebfn 20 kh\u1ea9u s\u00fang b\u1ed9 binh kh\u00e1c nh\u01b0 trung li\u00ean, \u0111\u1ea1i li\u00ean, s\u00fang m\u00e1y cao x\u1ea1 12,7 ly \u0111\u1ebfn 25 ly, s\u00fang B40, B41; t\u1eeb 16 \u0111\u1ebfn 45 qu\u1ea3 m\u00ecn, l\u1ef1u \u0111\u1ea1n; t\u1eeb 11 \u0111\u1ebfn 30 qu\u1ea3 \u0111\u1ea1n c\u1ed1i, \u0111\u1ea1n ph\u00e1o; t\u1eeb 1.001 \u0111\u1ebfn 3000 vi\u00ean \u0111\u1ea1n b\u1ed9 binh c\u1ee1 11,43 ly tr\u1edf xu\u1ed1ng; t\u1eeb 601 \u0111\u1ebfn 2.000 vi\u00ean \u0111\u1ea1n s\u00fang m\u00e1y cao x\u1ea1 c\u1ee1 12,7 ly \u0111\u1ebfn 25 ly; t\u1eeb tr\u00ean 31 kil\u00f4gam \u0111\u1ebfn 100 kil\u00f4gam thu\u1ed1c n\u1ed5 c\u00e1c lo\u1ea1i; t\u1eeb 3.001 \u0111\u1ebfn 10.000 n\u1ee5 xu\u1ef3 ho\u1eb7c \u1ed1ng n\u1ed5 ho\u1eb7c t\u1eeb 10.000 m\u00e9t \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 30.000 m\u00e9t d\u00e2y ch\u00e1y ch\u1eadm, d\u00e2y n\u1ed5.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 15 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m ho\u1eb7c t\u00f9 chung th\u00e2n:<\/p>\n<p>a) V\u1eadt ph\u1ea1m ph\u00e1p c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng: t\u1eeb 31 kh\u1ea9u s\u00fang ng\u1eafn, s\u00fang tr\u01b0\u1eddng, s\u00fang ti\u1ec3u li\u00ean tr\u1edf l\u00ean; t\u1eeb 21 kh\u1ea9u s\u00fang b\u1ed9 binh kh\u00e1c nh\u01b0 trung li\u00ean, \u0111\u1ea1i li\u00ean, s\u00fang m\u00e1y cao x\u1ea1 12,7 ly \u0111\u1ebfn 25 ly, s\u00fang B40, B41 tr\u1edf l\u00ean; t\u1eeb 46 qu\u1ea3 m\u00ecn, l\u1ef1u \u0111\u1ea1n tr\u1edf l\u00ean; t\u1eeb 31 qu\u1ea3 \u0111\u1ea1n c\u1ed1i, \u0111\u1ea1n ph\u00e1o tr\u1edf l\u00ean; t\u1eeb 3001 vi\u00ean \u0111\u1ea1n tr\u1edf l\u00ean (\u0111\u1ea1n b\u1ed9 binh c\u1ee1 11,43 ly tr\u1edf xu\u1ed1ng); t\u1eeb 2.001 vi\u00ean \u0111\u1ea1n s\u00fang m\u00e1y cao x\u1ea1 tr\u1edf l\u00ean (\u0111\u1ea1n c\u1ee1 12,7 ly \u0111\u1ebfn 25 ly); t\u1eeb 101 kil\u00f4gam tr\u1edf l\u00ean thu\u1ed1c n\u1ed5 c\u00e1c lo\u1ea1i; t\u1eeb 10.001 n\u1ee5 xu\u1ef3 ho\u1eb7c \u1ed1ng n\u1ed5 tr\u1edf l\u00ean ho\u1eb7c t\u1eeb 30.000 m\u00e9t d\u00e2y ch\u00e1y ch\u1eadm, d\u00e2y n\u1ed5 tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>b) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t qu\u1ea3n ch\u1ebf ho\u1eb7c c\u1ea5m c\u01b0 tr\u00fa t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 305. T\u1ed9i ch\u1ebf t\u1ea1o, t\u00e0ng tr\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n, s\u1eed d\u1ee5ng, mua b\u00e1n tr\u00e1i ph\u00e9p ho\u1eb7c chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t v\u1eadt li\u1ec7u n\u1ed5<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o ch\u1ebf t\u1ea1o, t\u00e0ng tr\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n, s\u1eed d\u1ee5ng, mua b\u00e1n tr\u00e1i ph\u00e9p ho\u1eb7c chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t v\u1eadt li\u1ec7u n\u1ed5, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) Thu\u1ed1c n\u1ed5 c\u00e1c lo\u1ea1i t\u1eeb 10 kil\u00f4gam \u0111\u1ebfn 30 kil\u00f4gam ho\u1eb7c t\u1eeb 1.000 \u0111\u1ebfn 3.000 n\u1ee5 x\u00f9y ho\u1eb7c \u1ed1ng n\u1ed5; t\u1eeb 3.000 m\u00e9t \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 10.000 m\u00e9t d\u00e2y ch\u00e1y ch\u1eadm, d\u00e2y n\u1ed5;<\/p>\n<p>c) V\u1eadn chuy\u1ec3n, mua b\u00e1n qua bi\u00ean gi\u1edbi;<\/p>\n<p>d) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>g) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>h) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Thu\u1ed1c n\u1ed5 c\u00e1c lo\u1ea1i t\u1eeb tr\u00ean 31 kil\u00f4gam \u0111\u1ebfn 100 kil\u00f4gam; t\u1eeb 3.001 \u0111\u1ebfn 10.000 n\u1ee5 x\u00f9y ho\u1eb7c \u1ed1ng n\u1ed5 ho\u1eb7c t\u1eeb 10.000 m\u00e9t \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 30.000 m\u00e9t d\u00e2y ch\u00e1y ch\u1eadm, d\u00e2y n\u1ed5;<\/p>\n<p>b) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 15 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m ho\u1eb7c t\u00f9 chung th\u00e2n:<\/p>\n<p>a) Thu\u1ed1c n\u1ed5 c\u00e1c lo\u1ea1i t\u1eeb 101 kil\u00f4gam tr\u1edf l\u00ean; t\u1eeb 10.001 n\u1ee5 xu\u1ef3 ho\u1eb7c \u1ed1ng n\u1ed5 tr\u1edf l\u00ean ho\u1eb7c t\u1eeb 30.000 m\u00e9t d\u00e2y ch\u00e1y ch\u1eadm, d\u00e2y n\u1ed5 tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t qu\u1ea3n ch\u1ebf ho\u1eb7c c\u1ea5m c\u01b0 tr\u00fa t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 306. T\u1ed9i ch\u1ebf t\u1ea1o, t\u00e0ng tr\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n, s\u1eed d\u1ee5ng, mua b\u00e1n tr\u00e1i ph\u00e9p ho\u1eb7c chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t s\u00fang s\u0103n, v\u0169 kh\u00ed th\u00f4 s\u01a1, v\u0169 kh\u00ed th\u1ec3 thao, c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 c\u00e1c v\u0169 kh\u00ed kh\u00e1c c\u00f3 t\u00ednh n\u0103ng t\u00e1c d\u1ee5ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o ch\u1ebf t\u1ea1o, t\u00e0ng tr\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n, s\u1eed d\u1ee5ng, mua b\u00e1n tr\u00e1i ph\u00e9p ho\u1eb7c chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t s\u00fang s\u0103n, v\u0169 kh\u00ed th\u00f4 s\u01a1, v\u0169 kh\u00ed th\u1ec3 thao, c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i v\u0169 kh\u00ed kh\u00e1c c\u00f3 t\u00ednh n\u0103ng, t\u00e1c d\u1ee5ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 s\u00fang s\u0103n, v\u0169 kh\u00ed th\u00f4 s\u01a1, v\u0169 kh\u00ed th\u1ec3 thao, \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) C\u00f3 11 \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u00fang s\u0103n, v\u0169 kh\u00ed th\u00f4 s\u01a1, v\u0169 kh\u00ed th\u1ec3 thao, c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1eb7c v\u0169 kh\u00ed kh\u00f4ng thu\u1ed9c danh m\u1ee5c v\u0169 kh\u00ed do Ch\u00ednh ph\u1ee7 ban h\u00e0nh nh\u01b0ng c\u00f3 t\u00ednh n\u0103ng, t\u00e1c d\u1ee5ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u0169 kh\u00ed qu\u00e2n d\u1ee5ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) V\u1eadn chuy\u1ec3n, mua b\u00e1n qua bi\u00ean gi\u1edbi;<\/p>\n<p>d) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>g) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 100.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>h) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t qu\u1ea3n ch\u1ebf ho\u1eb7c c\u1ea5m c\u01b0 tr\u00fa t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 307. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd v\u0169 kh\u00ed, v\u1eadt li\u1ec7u n\u1ed5, c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd vi\u1ec7c s\u1ea3n xu\u1ea5t, s\u1eeda ch\u1eefa, trang b\u1ecb, s\u1eed d\u1ee5ng, b\u1ea3o qu\u1ea3n, l\u01b0u gi\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n, mua b\u00e1n v\u0169 kh\u00ed qu\u00e2n d\u1ee5ng, s\u00fang s\u0103n, v\u0169 kh\u00ed th\u1ec3 thao, v\u1eadt li\u1ec7u n\u1ed5, c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 10 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ph\u1ea1m t\u1ed9i trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ebfn h\u1eadu qu\u1ea3 g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n ch\u1eb7n k\u1ecbp th\u1eddi, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>6. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 308. T\u1ed9i thi\u1ebfu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong vi\u1ec7c gi\u1eef v\u0169 kh\u00ed, v\u1eadt li\u1ec7u n\u1ed5, c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 g\u00e2y h\u1eadu qu\u1ea3 nghi\u00eam tr\u1ecdng<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c giao v\u0169 kh\u00ed qu\u00e2n d\u1ee5ng, s\u00fang s\u0103n, v\u0169 kh\u00ed th\u1ec3 thao, v\u1eadt li\u1ec7u n\u1ed5, c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u00e0 thi\u1ebfu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c s\u1eed d\u1ee5ng v\u0169 kh\u00ed, v\u1eadt li\u1ec7u n\u1ed5, c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c giao v\u0169 kh\u00ed qu\u00e2n d\u1ee5ng, s\u00fang s\u0103n, v\u0169 kh\u00ed th\u1ec3 thao, v\u1eadt li\u1ec7u n\u1ed5, c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u00e0 thi\u1ebfu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c s\u1eed d\u1ee5ng g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 309. T\u1ed9i s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e0ng tr\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n, s\u1eed d\u1ee5ng, ph\u00e1t t\u00e1n, mua b\u00e1n tr\u00e1i ph\u00e9p ho\u1eb7c chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t ch\u1ea5t ph\u00f3ng x\u1ea1, v\u1eadt li\u1ec7u h\u1ea1t nh\u00e2n<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e0ng tr\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n, s\u1eed d\u1ee5ng, ph\u00e1t t\u00e1n, mua b\u00e1n tr\u00e1i ph\u00e9p ho\u1eb7c chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t ch\u1ea5t ph\u00f3ng x\u1ea1, v\u1eadt li\u1ec7u h\u1ea1t nh\u00e2n, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 02 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 12 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) V\u1eadn chuy\u1ec3n, mua b\u00e1n qua bi\u00ean gi\u1edbi;<\/p>\n<p>c) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>g) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 10 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 15 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m ho\u1eb7c t\u00f9 chung th\u00e2n:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e0ng tr\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n, s\u1eed d\u1ee5ng, ph\u00e1t t\u00e1n, mua b\u00e1n tr\u00e1i ph\u00e9p ho\u1eb7c chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t ch\u1ea5t ph\u00f3ng x\u1ea1, v\u1eadt li\u1ec7u h\u1ea1t nh\u00e2n g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>6. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 5.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t qu\u1ea3n ch\u1ebf ho\u1eb7c c\u1ea5m c\u01b0 tr\u00fa t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 310. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t ph\u00f3ng x\u1ea1, v\u1eadt li\u1ec7u h\u1ea1t nh\u00e2n<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd vi\u1ec7c s\u1ea3n xu\u1ea5t, trang b\u1ecb, s\u1eed d\u1ee5ng, b\u1ea3o qu\u1ea3n, l\u01b0u gi\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n, mua b\u00e1n ch\u1ea5t ph\u00f3ng x\u1ea1, v\u1eadt li\u1ec7u h\u1ea1t nh\u00e2n thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 15 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd vi\u1ec7c s\u1ea3n xu\u1ea5t, trang b\u1ecb, s\u1eed d\u1ee5ng, b\u1ea3o qu\u1ea3n, l\u01b0u gi\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n, mua b\u00e1n ch\u1ea5t ph\u00f3ng x\u1ea1, v\u1eadt li\u1ec7u h\u1ea1t nh\u00e2n g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 30.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n ch\u1eb7n k\u1ecbp th\u1eddi, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>6. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 311. T\u1ed9i s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e0ng tr\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n, s\u1eed d\u1ee5ng ho\u1eb7c mua b\u00e1n tr\u00e1i ph\u00e9p ch\u1ea5t ch\u00e1y<\/b>,<b>ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e0ng tr\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n, s\u1eed d\u1ee5ng, mua b\u00e1n tr\u00e1i ph\u00e9p ch\u1ea5t ch\u00e1y, ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 02 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) V\u1eadn chuy\u1ec3n, mua b\u00e1n qua bi\u00ean gi\u1edbi;<\/p>\n<p>c) H\u00f3a ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c thu\u1ed9c B\u1ea3ng 3 C\u00f4ng \u01b0\u1edbc c\u1ea5m ph\u00e1t tri\u1ec3n s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e0ng tr\u1eef, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 ph\u00e1 h\u1ee7y v\u0169 kh\u00ed h\u00f3a h\u1ecdc;<\/p>\n<p>d) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>e) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>g) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>h) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) H\u00f3a ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c thu\u1ed9c B\u1ea3ng 2 C\u00f4ng \u01b0\u1edbc c\u1ea5m ph\u00e1t tri\u1ec3n s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e0ng tr\u1eef, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 ph\u00e1 h\u1ee7y v\u0169 kh\u00ed h\u00f3a h\u1ecdc;<\/p>\n<p>b) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>5. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 15 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m ho\u1eb7c t\u00f9 chung th\u00e2n:<\/p>\n<p>a) H\u00f3a ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c thu\u1ed9c B\u1ea3ng 1 C\u00f4ng \u01b0\u1edbc c\u1ea5m ph\u00e1t tri\u1ec3n s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e0ng tr\u1eef, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 ph\u00e1 h\u1ee7y v\u0169 kh\u00ed h\u00f3a h\u1ecdc;<\/p>\n<p>b) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>6. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 5.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t qu\u1ea3n ch\u1ebf ho\u1eb7c c\u1ea5m c\u01b0 tr\u00fa t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 312. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t ch\u00e1y, ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd vi\u1ec7c s\u1ea3n xu\u1ea5t, trang b\u1ecb, s\u1eed d\u1ee5ng, b\u1ea3o qu\u1ea3n, l\u01b0u gi\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n ho\u1eb7c mua b\u00e1n ch\u1ea5t ch\u00e1y, ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c thu\u1ed9c m\u1ed9t trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 10 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd vi\u1ec7c s\u1ea3n xu\u1ea5t, trang b\u1ecb, s\u1eed d\u1ee5ng, b\u1ea3o qu\u1ea3n, l\u01b0u gi\u1eef, v\u1eadn chuy\u1ec3n ho\u1eb7c mua b\u00e1n ch\u1ea5t ch\u00e1y, ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 313. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ph\u00f2ng ch\u00e1y, ch\u1eefa ch\u00e1y<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ph\u00f2ng ch\u00e1y, ch\u1eefa ch\u00e1y thu\u1ed9c m\u1ed9t trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 02 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 08 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 12 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ph\u00f2ng ch\u00e1y, ch\u1eefa ch\u00e1y g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ph\u1ea1m t\u1ed9i trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n ch\u1eb7n k\u1ecbp th\u1eddi, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3nh c\u00e1o, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 01 n\u0103m ho\u1eb7c b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 01 n\u0103m.<\/p>\n<p>6. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 314. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n v\u1eadn h\u00e0nh c\u00f4ng tr\u00ecnh \u0111i\u1ec7n<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u00e0nh vi sau \u0111\u00e2y g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%; g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt, x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Cho ph\u00e9p x\u00e2y nh\u00e0, c\u00f4ng tr\u00ecnh ho\u1eb7c t\u1ef1 \u00fd x\u00e2y nh\u00e0, c\u00f4ng tr\u00ecnh trong ph\u1ea1m vi h\u00e0nh lang b\u1ea3o v\u1ec7 an to\u00e0n c\u00f4ng tr\u00ecnh \u0111i\u1ec7n;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y n\u1ed5, g\u00e2y ch\u00e1y, \u0111\u1ed1t r\u1eebng l\u00e0m n\u01b0\u01a1ng r\u1eaby, l\u00e0m \u0111\u1ed5 c\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn an to\u00e0n v\u1eadn h\u00e0nh c\u00f4ng tr\u00ecnh \u0111i\u1ec7n;<\/p>\n<p>c) \u0110\u00e0o h\u1ed1, \u0111\u00f3ng c\u1ecdc, x\u00e2y nh\u00e0 l\u00ean h\u00e0nh lang b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1p \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m;<\/p>\n<p>d) Th\u1ea3 neo t\u00e0u, thuy\u1ec1n trong h\u00e0nh lang b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1p \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m \u0111\u1eb7t \u1edf l\u00f2ng s\u00f4ng, l\u00f2ng bi\u1ec3n \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u00f4ng b\u00e1o ho\u1eb7c bi\u1ec3n b\u00e1o;<\/p>\n<p>\u0111) L\u1eafp c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb \u0111i\u1ec7n ho\u1eb7c thi c\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7n kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 300.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 02 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 122% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ebfn h\u1eadu qu\u1ea3 g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n ch\u1eb7n k\u1ecbp th\u1eddi, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 315. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 kh\u00e1m b\u1ec7nh, ch\u1eefa b\u1ec7nh, s\u1ea3n xu\u1ea5t, pha ch\u1ebf thu\u1ed1c, c\u1ea5p ph\u00e1t thu\u1ed1c, b\u00e1n thu\u1ed1c ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf kh\u00e1c<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 kh\u00e1m b\u1ec7nh, ch\u1eefa b\u1ec7nh, s\u1ea3n xu\u1ea5t, pha ch\u1ebf, c\u1ea5p ph\u00e1t thu\u1ed1c, b\u00e1n thu\u1ed1c ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 259 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y, thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt, x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m.<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n 1.500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 kh\u00e1m b\u1ec7nh, ch\u1eefa b\u1ec7nh, s\u1ea3n xu\u1ea5t, pha ch\u1ebf, c\u1ea5p ph\u00e1t thu\u1ed1c, b\u00e1n thu\u1ed1c ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 259 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y, g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt, x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 316. T\u1ed9i ph\u00e1 thai tr\u00e1i ph\u00e9p<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c ph\u00e1 thai tr\u00e1i ph\u00e9p cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%;<\/p>\n<p>d) \u0110\u00e3 b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt, x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 5.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u00d0i\u1ec1u 317. T\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 v\u1ec7 sinh an to\u00e0n th\u1ef1c ph\u1ea9m<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u00e0nh vi sau \u0111\u00e2y vi ph\u1ea1m c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n th\u1ef1c ph\u1ea9m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 200.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) S\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t c\u1ea5m trong s\u1ea3n xu\u1ea5t, s\u01a1 ch\u1ebf, ch\u1ebf bi\u1ebfn, b\u1ea3o qu\u1ea3n th\u1ef1c ph\u1ea9m ho\u1eb7c b\u00e1n, cung c\u1ea5p th\u1ef1c ph\u1ea9m m\u00e0 bi\u1ebft r\u00f5 l\u00e0 th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ea5t c\u1ea5m;<\/p>\n<p>b) S\u1eed d\u1ee5ng h\u00f3a ch\u1ea5t, kh\u00e1ng sinh, thu\u1ed1c th\u00fa y, thu\u1ed1c b\u1ea3o v\u1ec7 th\u1ef1c v\u1eadt c\u1ea5m s\u1eed d\u1ee5ng trong tr\u1ed3ng tr\u1ecdt, ch\u0103n nu\u00f4i, nu\u00f4i tr\u1ed3ng th\u1ee7y s\u1ea3n, l\u00e0m mu\u1ed1i, s\u01a1 ch\u1ebf, ch\u1ebf bi\u1ebfn, b\u1ea3o qu\u1ea3n n\u00f4ng, l\u00e2m, th\u1ee7y s\u1ea3n v\u00e0 mu\u1ed1i t\u1ea1o ra d\u01b0 l\u01b0\u1ee3ng v\u01b0\u1ee3t ng\u01b0\u1ee1ng cho ph\u00e9p trong s\u1ea3n ph\u1ea9m;<\/p>\n<p>c) S\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c lo\u1ea1i h\u00f3a ch\u1ea5t, kh\u00e1ng sinh, thu\u1ed1c th\u00fa y, thu\u1ed1c b\u1ea3o v\u1ec7 th\u1ef1c v\u1eadt, ch\u1ea5t x\u1eed l\u00fd c\u1ea3i t\u1ea1o m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ngo\u00e0i danh m\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p s\u1eed d\u1ee5ng ho\u1eb7c kh\u00f4ng r\u00f5 ngu\u1ed3n g\u1ed1c xu\u1ea5t x\u1ee9 ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh trong s\u1ea3n xu\u1ea5t, s\u01a1 ch\u1ebf, ch\u1ebf bi\u1ebfn, b\u1ea3o qu\u1ea3n th\u1ef1c ph\u1ea9m trong tr\u1ed3ng tr\u1ecdt, ch\u0103n nu\u00f4i, nu\u00f4i tr\u1ed3ng th\u1ee7y s\u1ea3n, l\u00e0m mu\u1ed1i t\u1ea1o ra d\u01b0 l\u01b0\u1ee3ng v\u01b0\u1ee3t ng\u01b0\u1ee1ng cho ph\u00e9p trong s\u1ea3n ph\u1ea9m ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u00e0nh vi t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111i\u1ec3m a kho\u1ea3n n\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m;<\/p>\n<p>d) Ch\u1ebf bi\u1ebfn, cung c\u1ea5p ho\u1eb7c b\u00e1n th\u1ef1c ph\u1ea9m m\u00e0 bi\u1ebft r\u00f5 l\u00e0 th\u1ef1c ph\u1ea9m kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m quy chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt, quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 an to\u00e0n th\u1ef1c ph\u1ea9m; s\u1eed d\u1ee5ng h\u00f3a ch\u1ea5t, ph\u1ee5 gia, ch\u1ea5t h\u1ed7 tr\u1ee3 ch\u1ebf bi\u1ebfn ngo\u00e0i danh m\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p s\u1eed d\u1ee5ng ho\u1eb7c kh\u00f4ng r\u00f5 ngu\u1ed3n g\u1ed1c xu\u1ea5t x\u1ee9 trong s\u1ea3n xu\u1ea5t, s\u01a1 ch\u1ebf, ch\u1ebf bi\u1ebfn, b\u1ea3o qu\u1ea3n th\u1ef1c ph\u1ea9m: g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 01 ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% ho\u1eb7c thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 500.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) L\u00e0m ch\u1ebft 01 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i s\u1ee9c kh\u1ecfe cho 01 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%;<\/p>\n<p>d) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 61% \u0111\u1ebfn 121%.<\/p>\n<p>\u0111) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>e) Ph\u1ea1m t\u1ed9i 02 l\u1ea7n tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>g) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 02 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y t\u1eeb 122% \u0111\u1ebfn 200%;<\/p>\n<p>d) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 500.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 12 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a 03 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ed5ng t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y 201% tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>M\u1ee5c 4. C\u00c1C T\u1ed8I PH\u1ea0M KH\u00c1C X\u00c2M PH\u1ea0M TR\u1eacT T\u1ef0 C\u00d4NG C\u1ed8NG<\/b><\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 318. T\u1ed9i g\u00e2y r\u1ed1i tr\u1eadt t\u1ef1 c\u00f4ng c\u1ed9ng<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o g\u00e2y r\u1ed1i tr\u1eadt t\u1ef1 c\u00f4ng c\u1ed9ng g\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng x\u1ea5u \u0111\u1ebfn an ninh, tr\u1eadt t\u1ef1, an to\u00e0n x\u00e3 h\u1ed9i ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 5.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 02 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) D\u00f9ng v\u0169 kh\u00ed, hung kh\u00ed ho\u1eb7c c\u00f3 h\u00e0nh vi ph\u00e1 ph\u00e1ch;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y c\u1ea3n tr\u1edf giao th\u00f4ng nghi\u00eam tr\u1ecdng ho\u1eb7c g\u00e2y \u0111\u00ecnh tr\u1ec7 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00f4ng c\u1ed9ng;<\/p>\n<p>d) X\u00fai gi\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c g\u00e2y r\u1ed1i;<\/p>\n<p>\u0111) H\u00e0nh hung ng\u01b0\u1eddi can thi\u1ec7p b\u1ea3o v\u1ec7 tr\u1eadt t\u1ef1 c\u00f4ng c\u1ed9ng;<\/p>\n<p>e) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 319. T\u1ed9i x\u00e2m ph\u1ea1m thi th\u1ec3, m\u1ed3 m\u1ea3, h\u00e0i c\u1ed1t<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00e0o, ph\u00e1 m\u1ed3 m\u1ea3, chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t nh\u1eefng \u0111\u1ed3 v\u1eadt \u0111\u1ec3 \u1edf trong m\u1ed9, tr\u00ean m\u1ed9 ho\u1eb7c c\u00f3 h\u00e0nh vi kh\u00e1c x\u00e2m ph\u1ea1m thi th\u1ec3, m\u1ed3 m\u1ea3, h\u00e0i c\u1ed1t, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 02 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) G\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng x\u1ea5u \u0111\u1ebfn an ninh, tr\u1eadt t\u1ef1, an to\u00e0n x\u00e3 h\u1ed9i;<\/p>\n<p>b) Chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t ho\u1eb7c h\u1ee7y ho\u1ea1i v\u1eadt c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1ecbch s\u1eed, v\u0103n h\u00f3a;<\/p>\n<p>c) V\u00ec \u0111\u1ed9ng c\u01a1 \u0111\u00ea h\u00e8n;<\/p>\n<p>d) Chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t b\u1ed9 ph\u1eadn thi th\u1ec3, h\u00e0i c\u1ed1t.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 320. T\u1ed9i h\u00e0nh ngh\u1ec1 m\u00ea t\u00edn, d\u1ecb \u0111oan<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o d\u00f9ng b\u00f3i to\u00e1n, \u0111\u1ed3ng b\u00f3ng ho\u1eb7c c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c m\u00ea t\u00edn, d\u1ecb \u0111oan kh\u00e1c \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) L\u00e0m ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>b) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh 200.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng x\u1ea5u \u0111\u1ebfn an ninh, tr\u1eadt t\u1ef1, an to\u00e0n x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n<p>3. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 321. T\u1ed9i \u0111\u00e1nh b\u1ea1c<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00e1nh b\u1ea1c tr\u00e1i ph\u00e9p d\u01b0\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00ecnh th\u1ee9c n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c thua b\u1eb1ng ti\u1ec1n hay hi\u1ec7n v\u1eadt tr\u1ecb gi\u00e1 t\u1eeb 5.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 50.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c d\u01b0\u1edbi 5.000.000 \u0111\u1ed3ng, \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c h\u00e0nh vi quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 322 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y ho\u1eb7c b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y ho\u1eb7c t\u1ed9i quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 322 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t chuy\u00ean nghi\u1ec7p;<\/p>\n<p>b) Ti\u1ec1n ho\u1eb7c hi\u1ec7n v\u1eadt d\u00f9ng \u0111\u00e1nh b\u1ea1c tr\u1ecb gi\u00e1 50.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) S\u1eed d\u1ee5ng m\u1ea1ng internet, m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u1ec3 ph\u1ea1m t\u1ed9i;<\/p>\n<p>d) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 322. T\u1ed9i t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e1nh b\u1ea1c ho\u1eb7c g\u00e1 b\u1ea1c<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e1nh b\u1ea1c ho\u1eb7c g\u00e1 b\u1ea1c tr\u00e1i ph\u00e9p thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 300.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) T\u1ed5 ch\u1ee9c, s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m thu\u1ed9c quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu, qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 cho 10 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh b\u1ea1c tr\u1edf l\u00ean trong c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac ho\u1eb7c cho 02 chi\u1ebfu b\u1ea1c tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 s\u1ed1 ti\u1ec1n ho\u1eb7c hi\u1ec7n v\u1eadt d\u00f9ng \u0111\u00e1nh b\u1ea1c tr\u1ecb gi\u00e1 5.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) T\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n ho\u1eb7c hi\u1ec7n v\u1eadt d\u00f9ng \u0111\u00e1nh b\u1ea1c trong c\u00f9ng 01 l\u1ea7n c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) T\u1ed5 ch\u1ee9c n\u01a1i c\u1ea7m c\u1ed1 t\u00e0i s\u1ea3n cho ng\u01b0\u1eddi tham gia \u0111\u00e1nh b\u1ea1c; l\u1eafp \u0111\u1eb7t trang thi\u1ebft b\u1ecb ph\u1ee5c v\u1ee5 cho vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh b\u1ea1c; ph\u00e2n c\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi canh g\u00e1c, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5c v\u1ee5, s\u1eafp \u0111\u1eb7t l\u1ed1i\u00a0tho\u00e1t\u00a0khi b\u1ecb v\u00e2y b\u1eaft, s\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 tr\u1ee3 gi\u00fap cho vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh b\u1ea1c;<\/p>\n<p>d) \u0110\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c h\u00e0nh vi quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 321 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y ho\u1eb7c t\u1ed9i quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 321 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t chuy\u00ean nghi\u1ec7p;<\/p>\n<p>b) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh 50.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c t\u1ecbch thu m\u1ed9t ph\u1ea7n ho\u1eb7c to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e0i s\u1ea3n.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 323. T\u1ed9i ch\u1ee9a ch\u1ea5p ho\u1eb7c ti\u00eau th\u1ee5 t\u00e0i s\u1ea3n do ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ph\u1ea1m t\u1ed9i m\u00e0 c\u00f3<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o kh\u00f4ng h\u1ee9a h\u1eb9n tr\u01b0\u1edbc m\u00e0 ch\u1ee9a ch\u1ea5p, ti\u00eau th\u1ee5 t\u00e0i s\u1ea3n bi\u1ebft r\u00f5 l\u00e0 do ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ph\u1ea1m t\u1ed9i m\u00e0 c\u00f3, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) C\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t chuy\u00ean nghi\u1ec7p;<\/p>\n<p>c) T\u00e0i s\u1ea3n, v\u1eadt ph\u1ea1m ph\u00e1p tr\u1ecb gi\u00e1 t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 300.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>d) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 100.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>\u0111) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) T\u00e0i s\u1ea3n, v\u1eadt ph\u1ea1m ph\u00e1p tr\u1ecb gi\u00e1 t\u1eeb 300.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>b) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 300.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 10 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) T\u00e0i s\u1ea3n, v\u1eadt ph\u1ea1m ph\u00e1p tr\u1ecb gi\u00e1 1.000.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh 300.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 5.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c t\u1ecbch thu m\u1ed9t ph\u1ea7n ho\u1eb7c to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e0i s\u1ea3n.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 324. T\u1ed9i r\u1eeda ti\u1ec1n<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u00e0nh vi sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Tham gia tr\u1ef1c ti\u1ebfp ho\u1eb7c gi\u00e1n ti\u1ebfp v\u00e0o giao d\u1ecbch t\u00e0i ch\u00ednh, ng\u00e2n h\u00e0ng ho\u1eb7c giao d\u1ecbch kh\u00e1c nh\u1eb1m che gi\u1ea5u ngu\u1ed3n g\u1ed1c b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a ti\u1ec1n, t\u00e0i s\u1ea3n do m\u00ecnh ph\u1ea1m t\u1ed9i m\u00e0 c\u00f3 ho\u1eb7c bi\u1ebft hay c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 bi\u1ebft l\u00e0 do ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ph\u1ea1m t\u1ed9i m\u00e0 c\u00f3;<\/p>\n<p>b) S\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ec1n, t\u00e0i s\u1ea3n do m\u00ecnh ph\u1ea1m t\u1ed9i m\u00e0 c\u00f3 ho\u1eb7c bi\u1ebft hay c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 bi\u1ebft l\u00e0 do ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh vi ph\u1ea1m t\u1ed9i m\u00e0 c\u00f3 v\u00e0o vi\u1ec7c ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh ho\u1eb7c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c;<\/p>\n<p>c) Che gi\u1ea5u th\u00f4ng tin v\u1ec1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c, b\u1ea3n ch\u1ea5t th\u1ef1c s\u1ef1, v\u1ecb tr\u00ed, qu\u00e1 tr\u00ecnh di chuy\u1ec3n ho\u1eb7c quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ed1i v\u1edbi ti\u1ec1n, t\u00e0i s\u1ea3n do m\u00ecnh ph\u1ea1m t\u1ed9i m\u00e0 c\u00f3 ho\u1eb7c bi\u1ebft hay c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 bi\u1ebft l\u00e0 do ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ph\u1ea1m t\u1ed9i m\u00e0 c\u00f3 ho\u1eb7c c\u1ea3n tr\u1edf vi\u1ec7c x\u00e1c minh c\u00e1c th\u00f4ng tin \u0111\u00f3;<\/p>\n<p>d) Th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u00e0nh vi quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m a, b v\u00e0 c kho\u1ea3n n\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi ti\u1ec1n, t\u00e0i s\u1ea3n bi\u1ebft l\u00e0 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb vi\u1ec7c chuy\u1ec3n d\u1ecbch, chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng, chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i ti\u1ec1n, t\u00e0i s\u1ea3n do ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh vi ph\u1ea1m t\u1ed9i m\u00e0 c\u00f3.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) L\u1ee3i d\u1ee5ng ch\u1ee9c v\u1ee5, quy\u1ec1n h\u1ea1n;<\/p>\n<p>c) Ph\u1ea1m t\u1ed9i 02 l\u1ea7n tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) C\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t chuy\u00ean nghi\u1ec7p;<\/p>\n<p>\u0111) D\u00f9ng th\u1ee7 \u0111o\u1ea1n tinh vi, x\u1ea3o quy\u1ec7t;<\/p>\n<p>e) Ti\u1ec1n, t\u00e0i s\u1ea3n ph\u1ea1m t\u1ed9i tr\u1ecb gi\u00e1 t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>g) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 100.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>h) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 10 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Ti\u1ec1n, t\u00e0i s\u1ea3n ph\u1ea1m t\u1ed9i tr\u1ecb gi\u00e1 500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh 100.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng x\u1ea5u \u0111\u1ebfn an to\u00e0n h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u00e0i ch\u00ednh, ti\u1ec1n t\u1ec7 qu\u1ed1c gia.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 20.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ch\u1ee9c v\u1ee5, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m ho\u1eb7c t\u1ecbch thu m\u1ed9t ph\u1ea7n ho\u1eb7c to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e0i s\u1ea3n.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 325. T\u1ed9i d\u1ee5 d\u1ed7, \u00e9p bu\u1ed9c ho\u1eb7c ch\u1ee9a ch\u1ea5p ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i ph\u1ea1m ph\u00e1p<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u1ee7 18 tu\u1ed5i m\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u00e0nh vi sau \u0111\u00e2y \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) R\u1ee7 r\u00ea, d\u1ee5 d\u1ed7, l\u00f4i k\u00e9o, mua chu\u1ed9c, k\u00edch \u0111\u1ed9ng, x\u00fai gi\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u1ea1m t\u1ed9i, s\u1ed1ng sa \u0111\u1ecda;<\/p>\n<p>b) \u0110e d\u1ecda, uy hi\u1ebfp, d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c ho\u1eb7c c\u00f3 nh\u1eefng h\u00e0nh vi kh\u00e1c \u00e9p bu\u1ed9c ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u1ea1m t\u1ed9i;<\/p>\n<p>c) Ch\u1ee9a ch\u1ea5p ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u1ea1m ph\u00e1p.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) R\u1ee7 r\u00ea, d\u1ee5 d\u1ed7, l\u00f4i k\u00e9o, mua chu\u1ed9c, k\u00edch \u0111\u1ed9ng, x\u00fai gi\u1ee5c, \u0111e d\u1ecda, uy hi\u1ebfp, \u00e9p bu\u1ed9c, ch\u1ee9a ch\u1ea5p nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>c) \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 13 tu\u1ed5i;<\/p>\n<p>d) R\u1ee7 r\u00ea, d\u1ee5 d\u1ed7, l\u00f4i k\u00e9o, mua chu\u1ed9c, k\u00edch \u0111\u1ed9ng, x\u00fai gi\u1ee5c, \u0111e d\u1ecda, uy hi\u1ebfp, \u00e9p bu\u1ed9c, ch\u1ee9a ch\u1ea5p ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ed9i ph\u1ea1m r\u1ea5t nghi\u00eam tr\u1ecdng ho\u1eb7c t\u1ed9i ph\u1ea1m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t nghi\u00eam tr\u1ecdng;<\/p>\n<p>\u0111) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m \u0111 kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y, th\u00ec c\u00f2n\u00a0<sup>c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t qu\u1ea3n ch\u1ebf t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/sup><\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 326. T\u1ed9i truy\u1ec1n b\u00e1 v\u0103n h\u00f3a ph\u1ea9m \u0111\u1ed3i tr\u1ee5y<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o l\u00e0m ra, sao ch\u00e9p, l\u01b0u h\u00e0nh, v\u1eadn chuy\u1ec3n, mua b\u00e1n, t\u00e0ng tr\u1eef nh\u1eb1m ph\u1ed5 bi\u1ebfn s\u00e1ch, b\u00e1o, tranh, \u1ea3nh, phim, nh\u1ea1c ho\u1eb7c nh\u1eefng v\u1eadt ph\u1ea9m kh\u00e1c c\u00f3 n\u1ed9i dung khi\u00eau d\u00e2m, \u0111\u1ed3i tr\u1ee5y ho\u1eb7c h\u00e0nh vi kh\u00e1c truy\u1ec1n b\u00e1 v\u1eadt ph\u1ea9m \u0111\u1ed3i tr\u1ee5y thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 h\u00f3a c\u00f3 dung l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb 01 gigabyte (GB) \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 05 gigabyte (GB);<\/p>\n<p>b) S\u00e1ch in, b\u00e1o in c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb 50 \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u1ebfn 100 \u0111\u01a1n v\u1ecb;<\/p>\n<p>c) \u1ea2nh b\u1ea3n gi\u1ea5y c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb 100 \u1ea3nh \u0111\u1ebfn 200 \u1ea3nh;<\/p>\n<p>d) Ph\u1ed5 bi\u1ebfn cho 10 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn 20 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>\u0111) \u0110\u00e3 b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 h\u00e0nh vi n\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a \u00e1n t\u00edch m\u00e0 c\u00f2n vi ph\u1ea1m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 h\u00f3a c\u00f3 dung l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb 05 gigabyte (GB) \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 10 gigabyte (GB);<\/p>\n<p>c) S\u00e1ch in, b\u00e1o in c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb 51 \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u1ebfn 100 \u0111\u01a1n v\u1ecb;<\/p>\n<p>d) \u1ea2nh b\u1ea3n gi\u1ea5y c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb 201 \u1ea3nh \u0111\u1ebfn 500 \u1ea3nh;<\/p>\n<p>\u0111) Ph\u1ed5 bi\u1ebfn cho 21 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn 100 ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n<p>e) \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i;<\/p>\n<p>g) S\u1eed d\u1ee5ng m\u1ea1ng internet, m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u1ea1ng vi\u1ec5n th\u00f4ng, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u1ec3 ph\u1ea1m t\u1ed9i;<\/p>\n<p>h) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 h\u00f3a c\u00f3 dung l\u01b0\u1ee3ng 10 gigabyte (GB) tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) S\u00e1ch in, b\u00e1o in c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng 101 \u0111\u01a1n v\u1ecb tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) \u1ea2nh b\u1ea3n gi\u1ea5y c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng 501 \u1ea3nh tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) Ph\u1ed5 bi\u1ebfn cho 101 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 5.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 30.000.000 \u0111\u1ed3ng, c\u1ea5m h\u00e0nh ngh\u1ec1 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 327. T\u1ed9i ch\u1ee9a m\u1ea1i d\u00e2m<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o ch\u1ee9a m\u1ea1i d\u00e2m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 05 n\u0103m \u0111\u1ebfn 10 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>b) C\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c m\u1ea1i d\u00e2m;<\/p>\n<p>c) Ph\u1ea1m t\u1ed9i 02 l\u1ea7n tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>d) Ch\u1ee9a m\u1ea1i d\u00e2m 04 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb \u0111\u1ee7 16 tu\u1ed5i \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i;<\/p>\n<p>e)\u00a0G\u00e2y r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u00e2m th\u1ea7n v\u00e0 h\u00e0nh vi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n d\u00e2m t\u1eeb 11% \u0111\u1ebfn 45%;<\/p>\n<p>g) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 50.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 200.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>h) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 10 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb \u0111\u1ee7 13 tu\u1ed5i \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 16 tu\u1ed5i;<\/p>\n<p>b) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 200.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>c)\u00a0G\u00e2y r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u00e2m th\u1ea7n v\u00e0 h\u00e0nh vi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n d\u00e2m 46% tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 15 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m ho\u1eb7c t\u00f9 chung th\u00e2n:<\/p>\n<p>a) \u0110\u1ed1i v\u1edbi 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean t\u1eeb \u0111\u1ee7 13 tu\u1ed5i \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 16 tu\u1ed5i;<\/p>\n<p>b) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh 500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>c) C\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c m\u1ea1i d\u00e2m d\u1eabn \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 ch\u1ebft ho\u1eb7c t\u1ef1 s\u00e1t.<\/p>\n<p>5. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 100.000.000 \u0111\u1ed3ng, ph\u1ea1t qu\u1ea3n ch\u1ebf t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m ho\u1eb7c t\u1ecbch thu m\u1ed9t ph\u1ea7n ho\u1eb7c to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e0i s\u1ea3n.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 328. T\u1ed9i m\u00f4i gi\u1edbi m\u1ea1i d\u00e2m<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o l\u00e0m trung gian d\u1ee5 d\u1ed7, d\u1eabn d\u1eaft \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c mua d\u00e2m, b\u00e1n d\u00e2m, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb \u0111\u1ee7 16 tu\u1ed5i \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i;<\/p>\n<p>b) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/p>\n<p>c) C\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t chuy\u00ean nghi\u1ec7p;<\/p>\n<p>d) Ph\u1ea1m t\u1ed9i 02 l\u1ea7n tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>\u0111) \u0110\u1ed1i v\u1edbi 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>e) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh t\u1eeb 100.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 500.000.000 \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n<p>g) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb \u0111\u1ee7 13 tu\u1ed5i \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 16 tu\u1ed5i;<\/p>\n<p>b) Thu l\u1ee3i b\u1ea5t ch\u00ednh 500.000.000 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p><b>\u0110i\u1ec1u 329. T\u1ed9i mua d\u00e2m ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i<\/b><\/p>\n<p>1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u1ee7 18 tu\u1ed5i tr\u1edf l\u00ean mua d\u00e2m ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m b kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 142 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/p>\n<p>2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Mua d\u00e2m 02 l\u1ea7n tr\u1edf l\u00ean;<\/p>\n<p>b) Mua d\u00e2m ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb \u0111\u1ee7 13 tu\u1ed5i \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 16 tu\u1ed5i;<\/p>\n<p>c) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a n\u1ea1n nh\u00e2n m\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%.<\/p>\n<p>3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m:<\/p>\n<p>a) Ph\u1ea1m t\u1ed9i 02 l\u1ea7n tr\u1edf l\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb \u0111\u1ee7 13 tu\u1ed5i \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 16 tu\u1ed5i;<\/p>\n<p>b) G\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a n\u1ea1n nh\u00e2n m\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n<p>4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u00f2n b\u1ecb ph\u1ea1t ti\u1ec1n t\u1eeb 10.000.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn 50.000.000 \u0111\u1ed3ng.\u201d<\/p>\n<p>\u00bb <a title=\"Lu\u1eadt s\u01b0 b\u00e0o ch\u1eefa t\u1ed9i giao th\u00f4ng\" href=\"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/luat-su-bao-chua-toi-giao-thong\/\" rel=\"bookmark\">Lu\u1eadt s\u01b0 b\u00e0o ch\u1eefa t\u1ed9i giao th\u00f4ng<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bb <a title=\"T\u01b0 v\u1ea5n t\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh tham gia giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9\" href=\"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/tu-van-toi-vi-pham-quy-dinh-tham-gia-giao-thong-duong-bo\/\" rel=\"bookmark\">T\u01b0 v\u1ea5n t\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh tham gia giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e1c t\u1ed9i x\u00e2m ph\u1ea1m an to\u00e0n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c qui \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i m\u1ee5c I ch\u01b0\u01a1ng 21 v\u1ec1 c\u00e1c t\u1ed9i x\u00e2m ph\u1ea1m an to\u00e0n c\u00f4ng c\u1ed9ng, tr\u1eadt t\u1ef1 c\u00f4ng c\u1ed9ng c\u1ee7a BLHS 2015 nh\u01b0 sau: \u201cCh\u01b0\u01a1ng XXI C\u00c1C T\u1ed8I X\u00c2M PH\u1ea0M AN TO\u00c0N C\u00d4NG C\u1ed8NG, TR\u1eacT T\u1ef0 C\u00d4NG C\u1ed8NG M\u1ee5c 1. C\u00c1C T\u1ed8I X\u00c2M PH\u1ea0M AN [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[170],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8796"}],"collection":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8796\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}