{"id":8746,"date":"2018-02-26T17:52:38","date_gmt":"2018-02-26T10:52:38","guid":{"rendered":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/?p=8746"},"modified":"2022-02-28T08:30:08","modified_gmt":"2022-02-28T01:30:08","slug":"tu-van-boi-thuong-thiet-hai-khi-co-y-gay-thuong-tich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/tu-van-boi-thuong-thiet-hai-khi-co-y-gay-thuong-tich\/","title":{"rendered":"T\u01b0 v\u1ea5n b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i khi c\u1ed1 \u00fd g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch"},"content":{"rendered":"\n

T\u01b0 v\u1ea5n b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i khi c\u1ed1 \u00fd g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch. T\u1ed9i c\u1ed1 \u00fd g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng h\u00e0nh vi kh\u00e1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn hi\u1ec7n nay, v\u1edbi t\u00ednh ch\u1ea5t ph\u1ee9c t\u1ea1p, h\u1eadu qu\u1ea3 nhi\u1ec1u v\u1ee5 vi\u1ec7c \u0111\u00e3 ra g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch n\u1eb7ng ho\u1eb7c d\u1eabn \u0111\u1ebfn ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi. V\u1eady ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u00e0y s\u1ebd b\u1ecb truy c\u1ee9u tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 ph\u1ea3i b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb h\u1ea1i? C\u0169ng l\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i do x\u00e2m ph\u1ea1m s\u1ee9c kh\u1ecfe, t\u00ednh m\u1ea1ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

M\u1ee5c l\u1ee5c:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. C\u1ed1 \u00fd g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/li>\n
      2. Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 t\u1ed9i c\u1ed1 \u00fd g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch<\/a><\/li>\n
      3. Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng d\u00e2n s\u1ef1 do c\u1ed1 \u00fd g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch<\/a><\/li>\n
      4. C\u00e1c kho\u1ea3n ph\u1ea3i b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng th\u01b0\u01a1ng t\u00edch<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

        T\u01b0 v\u1ea5n \u0111\u00f2i b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i khi c\u1ed1 \u00fd g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch<\/strong><\/h2>\n

        <\/a>1. C\u1ed1 \u00fd g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch l\u00e0 g\u00ec?<\/strong><\/h3>\n

        C\u1ed1 \u00fd g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 h\u00e0nh vi d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c ho\u1eb7c th\u1ee7 \u0111o\u1ea1n kh\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u00e0o c\u01a1 th\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, d\u1eabn \u0111\u1ebfn l\u00e0m m\u1ea5t ho\u1eb7c l\u00e0m gi\u1ea3m ch\u1ee9c n\u0103ng c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn, c\u01a1 quan tr\u00ean c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a h\u1ecd, th\u1eadm ch\u00ed khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 t\u1eed vong.<\/p>\n

        <\/a>2. Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 t\u1ed9i c\u1ed1 \u00fd g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch<\/strong><\/h3>\n

        \u0110i\u1ec1u 134<\/strong> B\u1ed9 Lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1 n\u0103m 2015 (s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung n\u0103m 2017) quy \u0111\u1ecbnh:<\/p>\n

        \u201c\u0110i\u1ec1u 134. T\u1ed9i c\u1ed1 \u00fd g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kho\u1ebb c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c<\/strong><\/em><\/p>\n

        1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u1ed1 \u00fd g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 11% \u0111\u1ebfn 30% ho\u1eb7c d\u01b0\u1edbi 11% nh\u01b0ng thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 06 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 03 n\u0103m:
        \n<\/em>a) D\u00f9ng hung kh\u00ed nguy hi\u1ec3m ho\u1eb7c th\u1ee7 \u0111o\u1ea1n g\u00e2y nguy h\u1ea1i cho t\u1eeb 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;
        \n<\/em>b) D\u00f9ng a-x\u00edt sunfuric (H2SO4) ho\u1eb7c h\u00f3a ch\u1ea5t nguy hi\u1ec3m kh\u00e1c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c;
        \n<\/em>c) G\u00e2y c\u1ed1 t\u1eadt nh\u1eb9 cho n\u1ea1n nh\u00e2n;
        \n<\/em>d) Ph\u1ea1m t\u1ed9i 02 l\u1ea7n tr\u1edf l\u00ean;
        \n<\/em>\u0111) Ph\u1ea1m t\u1ed9i \u0111\u1ed1i v\u1edbi 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;
        \n<\/em>e) \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 16 tu\u1ed5i, ph\u1ee5 n\u1eef m\u00e0 bi\u1ebft l\u00e0 c\u00f3 thai, ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 y\u1ebfu, \u1ed1m \u0111au ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1ef1 v\u1ec7;
        \n<\/em>g) \u0110\u1ed1i v\u1edbi \u00f4ng, b\u00e0, cha, m\u1eb9, ng\u01b0\u1eddi nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng m\u00ecnh, th\u1ea7y gi\u00e1o, c\u00f4 gi\u00e1o c\u1ee7a m\u00ecnh;
        \n<\/em>h) C\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c;
        \n<\/em>i) L\u1ee3i d\u1ee5ng ch\u1ee9c v\u1ee5, quy\u1ec1n h\u1ea1n;
        \n<\/em>k) Ph\u1ea1m t\u1ed9i trong th\u1eddi gian \u0111ang b\u1ecb t\u1ea1m gi\u1eef, t\u1ea1m giam, \u0111ang ch\u1ea5p h\u00e0nh h\u00ecnh ph\u1ea1t t\u00f9 ho\u1eb7c \u0111ang b\u1ecb \u00e1p d\u1ee5ng bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u01b0a v\u00e0o c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c b\u1eaft bu\u1ed9c, \u0111\u01b0a v\u00e0o tr\u01b0\u1eddng gi\u00e1o d\u01b0\u1ee1ng, c\u01a1 s\u1edf cai nghi\u1ec7n b\u1eaft bu\u1ed9c;
        \n<\/em>l) Thu\u00ea g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i s\u1ee9c kh\u1ecfe do \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u00ea;
        \n<\/em>m) C\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t c\u00f4n \u0111\u1ed3;
        \n<\/em>n) T\u00e1i ph\u1ea1m nguy hi\u1ec3m;
        \n<\/em>o) \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang thi h\u00e0nh c\u00f4ng v\u1ee5 ho\u1eb7c v\u00ec l\u00fd do c\u00f4ng v\u1ee5 c\u1ee7a n\u1ea1n nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n

        2. Ph\u1ea1m t\u1ed9i g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 11% \u0111\u1ebfn 30% nh\u01b0ng thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m a, b, d, \u0111, e, g, h, i, k, l, m, n v\u00e0 o kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 02 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m.<\/em><\/p>\n

        3. Ph\u1ea1m t\u1ed9i g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60%, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 04 n\u0103m \u0111\u1ebfn 07 n\u0103m.<\/em><\/p>\n

        4. Ph\u1ea1m t\u1ed9i g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 t\u1eeb 31% \u0111\u1ebfn 60% nh\u01b0ng thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m a, b, d, \u0111, e, g, h, i, k, l, m, n v\u00e0 o kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 07 n\u0103m \u0111\u1ebfn 12 n\u0103m.<\/em><\/p>\n

        5. Ph\u1ea1m t\u1ed9i g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean, n\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m c kho\u1ea3n 6 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ho\u1eb7c d\u1eabn \u0111\u1ebfn ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 10 n\u0103m \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m.<\/em><\/p>\n

        6. Ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 12 n\u0103m \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m ho\u1eb7c t\u00f9 chung th\u00e2n:
        \n<\/em>a) L\u00e0m ch\u1ebft 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean;
        \n<\/em>b) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ho\u1eb7c g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i s\u1ee9c kh\u1ecfe cho 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi 61% tr\u1edf l\u00ean;
        \n<\/em>c) G\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch v\u00e0o v\u00f9ng m\u1eb7t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u01a1 th\u1ec3 61% tr\u1edf l\u00ean.<\/em><\/p>\n

        7. Ng\u01b0\u1eddi chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u00e0y, th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t c\u1ea3i t\u1ea1o kh\u00f4ng giam gi\u1eef \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m ho\u1eb7c ph\u1ea1t t\u00f9 t\u1eeb 03 th\u00e1ng \u0111\u1ebfn 02 n\u0103m.\u201d<\/em><\/p>\n

        <\/a>3. Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng d\u00e2n s\u1ef1 do c\u1ed1 \u00fd g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u00edch
        \n<\/strong><\/h3>\n

        C\u0103n c\u1ee9 ph\u00e1t sinh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i ngo\u00e0i h\u1ee3 \u0111\u1ed3ng t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 584<\/strong> B\u1ed9 lu\u1eadt d\u00e2n s\u1ef1 2015:
        \n<\/b><\/p>\n

        \u201c1. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u00f3 h\u00e0nh vi x\u00e2m ph\u1ea1m t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe, danh d\u1ef1, nh\u00e2n ph\u1ea9m, uy t\u00edn, t\u00e0i s\u1ea3n, quy\u1ec1n, l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p kh\u00e1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i th\u00ec ph\u1ea3i b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y, lu\u1eadt kh\u00e1c c\u00f3 li\u00ean quan quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c.<\/em><\/p>\n

        2. Ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p thi\u1ec7t h\u1ea1i ph\u00e1t sinh l\u00e0 do s\u1ef1 ki\u1ec7n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng ho\u1eb7c ho\u00e0n to\u00e0n do l\u1ed7i c\u1ee7a b\u00ean b\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn kh\u00e1c ho\u1eb7c lu\u1eadt c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c.<\/em><\/p>\n

        3. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u00e0i s\u1ea3n g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i th\u00ec ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu, ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfm h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p thi\u1ec7t h\u1ea1i ph\u00e1t sinh theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.\u201d<\/em><\/p>\n

        <\/a>4. C\u00e1c kho\u1ea3n ph\u1ea3i b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng th\u01b0\u01a1ng t\u00edch
        \n<\/strong><\/h3>\n

        4.1. M\u1ee9c b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i s\u1ee9c kh\u1ecfe b\u1ecb \u0111e d\u1ecda<\/b> quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 590 B\u1ed9 lu\u1eadt d\u00e2n s\u1ef1 2015:<\/strong><\/p>\n

        \u201c\u0110i\u1ec1u 590. Thi\u1ec7t h\u1ea1i do s\u1ee9c kh\u1ecfe b\u1ecb x\u00e2m ph\u1ea1m<\/b><\/em><\/p>\n

        1. Thi\u1ec7t h\u1ea1i do s\u1ee9c kh\u1ecfe b\u1ecb x\u00e2m ph\u1ea1m bao g\u1ed3m:<\/em><\/p>\n

        a) Chi ph\u00ed h\u1ee3p l\u00fd cho vi\u1ec7c c\u1ee9u ch\u1eefa, b\u1ed3i d\u01b0\u1ee1ng, ph\u1ee5c h\u1ed3i s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 ch\u1ee9c n\u0103ng b\u1ecb m\u1ea5t, b\u1ecb gi\u1ea3m s\u00fat c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i;<\/em><\/p>\n

        b) Thu nh\u1eadp th\u1ef1c t\u1ebf b\u1ecb m\u1ea5t ho\u1eb7c b\u1ecb gi\u1ea3m s\u00fat c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i; n\u1ebfu thu nh\u1eadp th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i kh\u00f4ng \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec \u00e1p d\u1ee5ng m\u1ee9c thu nh\u1eadp trung b\u00ecnh c\u1ee7a lao \u0111\u1ed9ng c\u00f9ng lo\u1ea1i;<\/em><\/p>\n

        c) Chi ph\u00ed h\u1ee3p l\u00fd v\u00e0 ph\u1ea7n thu nh\u1eadp th\u1ef1c t\u1ebf b\u1ecb m\u1ea5t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u0103m s\u00f3c ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i trong th\u1eddi gian \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb; n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i m\u1ea5t kh\u1ea3 n\u0103ng lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean ch\u0103m s\u00f3c th\u00ec thi\u1ec7t h\u1ea1i bao g\u1ed3m c\u1ea3 chi ph\u00ed h\u1ee3p l\u00fd cho vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i;<\/em><\/p>\n

        d) Thi\u1ec7t h\u1ea1i kh\u00e1c do lu\u1eadt quy \u0111\u1ecbnh.<\/em><\/p>\n

        2. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c b\u1ecb x\u00e2m ph\u1ea1m ph\u1ea3i b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y v\u00e0 m\u1ed9t kho\u1ea3n ti\u1ec1n kh\u00e1c \u0111\u1ec3 b\u00f9 \u0111\u1eafp t\u1ed5n th\u1ea5t v\u1ec1 tinh th\u1ea7n m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 g\u00e1nh ch\u1ecbu. M\u1ee9c b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng b\u00f9 \u0111\u1eafp t\u1ed5n th\u1ea5t v\u1ec1 tinh th\u1ea7n do c\u00e1c b\u00ean th\u1ecfa thu\u1eadn; n\u1ebfu kh\u00f4ng th\u1ecfa thu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec m\u1ee9c t\u1ed1i \u0111a cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 s\u1ee9c kh\u1ecfe b\u1ecb x\u00e2m ph\u1ea1m kh\u00f4ng qu\u00e1 50 l\u1ea7n m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng c\u01a1 s\u1edf do Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc quy \u0111\u1ecbnh.\u201d<\/em><\/p>\n

        4.2. Gi\u1ea3i th\u00edch \u0110i\u1ec1u 590:<\/strong><\/p>\n

        4.2.1. Chi ph\u00ed h\u1ee3p l\u00fd cho vi\u1ec7c c\u1ee9u ch\u1eefa, b\u1ed3i d\u01b0\u1ee1ng, ph\u1ee5c h\u1ed3i s\u1ee9c kho\u1ebb v\u00e0 ch\u1ee9c n\u0103ng b\u1ecb m\u1ea5t, b\u1ecb gi\u1ea3m s\u00fat c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i bao g\u1ed3m:<\/strong><\/p>\n

        + Ti\u1ec1n thu\u00ea ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u01b0a ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111i c\u1ea5p c\u1ee9u t\u1ea1i c\u01a1 s\u1edf y t\u1ebf;
        \n+ Ti\u1ec1n thu\u1ed1c v\u00e0 ti\u1ec1n mua c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb y t\u1ebf, chi ph\u00ed chi\u1ebfu, ch\u1ee5p X quang, ch\u1ee5p c\u1eaft l\u1edbp, si\u00eau \u00e2m, x\u00e9t nghi\u1ec7m, m\u1ed5, truy\u1ec1n m\u00e1u, v\u1eadt l\u00fd tr\u1ecb li\u1ec7u\u2026 theo ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a b\u00e1c s\u1ef9; ti\u1ec1n vi\u1ec7n ph\u00ed;
        \n+ Ti\u1ec1n mua thu\u1ed1c b\u1ed5, ti\u1ebfp \u0111\u1ea1m, ti\u1ec1n b\u1ed3i d\u01b0\u1ee1ng ph\u1ee5c h\u1ed3i s\u1ee9c kho\u1ebb cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i theo ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a b\u00e1c s\u1ef9;
        \n+ C\u00e1c chi ph\u00ed th\u1ef1c t\u1ebf, c\u1ea7n thi\u1ebft kh\u00e1c cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i (n\u1ebfu c\u00f3) v\u00e0 c\u00e1c chi ph\u00ed cho vi\u1ec7c l\u1eafp ch\u00e2n gi\u1ea3, tay gi\u1ea3, m\u1eaft gi\u1ea3, mua xe l\u0103n, xe \u0111\u1ea9y, n\u1ea1ng ch\u1ed1ng v\u00e0 kh\u1eafc ph\u1ee5c th\u1ea9m m\u1ef9\u2026 \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1eb7c thay th\u1ebf m\u1ed9t ph\u1ea7n ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a c\u01a1 th\u1ec3 b\u1ecb m\u1ea5t ho\u1eb7c b\u1ecb gi\u1ea3m s\u00fat c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i (n\u1ebfu c\u00f3).<\/p>\n

        4.2.2. Thu nh\u1eadp th\u1ef1c t\u1ebf b\u1ecb m\u1ea5t ho\u1eb7c b\u1ecb gi\u1ea3m s\u00fat c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i:\u00a0<\/strong><\/p>\n