{"id":4241,"date":"2016-01-03T23:56:50","date_gmt":"2016-01-04T06:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/luatsubaoho.com\/?p=4241"},"modified":"2016-01-03T23:59:35","modified_gmt":"2016-01-04T06:59:35","slug":"tu-van-nhuong-quyen-thuong-mai-vao-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/tu-van-nhuong-quyen-thuong-mai-vao-viet-nam\/","title":{"rendered":"T\u01b0 v\u1ea5n nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\">Ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a m\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n kinh doanh nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb SB law t\u01b0 v\u1ea5n c\u1ee5 th\u1ec3?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u2013 Lu\u1eadt s\u01b0 tr\u1ea3 l\u1eddi: <\/strong>Li\u00ean quan \u0111\u1ebfn y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a Qu\u00fd kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u1ec1 nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam, ch\u00fang t\u00f4i tr\u00e2n tr\u1ecdng g\u1eedi t\u1edbi \u00f4ng v\u00e0 Qu\u00fd c\u00f4ng ty b\u1ea3n t\u01b0 v\u1ea5n s\u01a1 b\u1ed9 c\u0169ng nh\u01b0 b\u00e1o gi\u00e1 cho c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u00e1p l\u00fd li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 sau:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m sau:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em> 1. V\u1ec1 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 5.1<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 35\/2006\/N\u0110-CP c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 th\u00ec b\u00ean nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ch\u1ec9 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i khi h\u1ec7 th\u1ed1ng kinh doanh d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh d\u00f9ng \u0111\u1ec3 nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u00edt nh\u1ea5t 01 n\u0103m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Do \u0111\u00f3, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y h\u1ec7 th\u1ed1ng kinh doanh d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n ph\u1ea3i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u00edt nh\u1ea5t 01 n\u0103m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em> 2. V\u1ec1 tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Theo quy \u0111\u1ecbnh tai \u0110i\u1ec1u 17a.1.a<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 35\/2006\/N\u0110-CP \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung b\u1edfi Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 120\/2011\/N\u0110-CP th\u00ec vi\u1ec7c \u0111\u0103ng k\u00fd nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Do \u0111\u00f3, sau khi \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n trong ph\u1ea1m vi Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c t\u1eeb Vi\u1ec7t Nam ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i th\u00ec s\u1ebd kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c \u0111\u0103ng k\u00fd nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1ea1i B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng m\u00e0 thay v\u00e0o \u0111\u00f3 s\u1ebd ph\u1ea3i b\u00e1o c\u00e1o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1ea1i S\u1edf C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng n\u01a1i \u0111\u1eb7t tr\u1ee5 s\u1edf ch\u00ednh (\u0110i\u1ec1u 17a.2 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 35\/2006\/N\u0110-CP \u0111\u00e3 d\u1eabn).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ch\u00fang t\u00f4i l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1eeb Vi\u1ec7t Nam ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, ph\u00e1p lu\u1eadt n\u01b0\u1edbc s\u1edf t\u1ea1i c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c tu\u00e2n th\u1ee7.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> \u2013 C\u00c1C C\u00d4NG VI\u1ec6C TH\u1ef0C HI\u1ec6N, PH\u00cd D\u1ecaCH V\u1ee4<br>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u00f4ng v\u00e0 Qu\u00fd c\u00f4ng ty trong vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c sau:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\u0110\u0103ng k\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1ea1i B\u1ed9 c\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam;<\/li>\n<li>\u0110\u0103ng k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng li-x\u0103ng nh\u00e3n hi\u1ec7u t\u1ea1i C\u1ee5c S\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chi ph\u00ed cho m\u1ed7i c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00eau tr\u00ean c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 sau:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"45\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>STT<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"347\"><strong>C\u00f4ng vi\u1ec7c<\/strong><\/td>\n<td width=\"132\">\n<strong>Ph\u00ed nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc<\/strong>\n<p><strong>(VN\u0110)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"127\">\n<strong>Ph\u00ed d\u1ecbch v\u1ee5<\/strong>\n<p><strong>(VN\u0110)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"45\">\n<p style=\"text-align: center;\">1<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"347\">So\u1ea1n th\u1ea3o h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/td>\n<td width=\"132\">\u2013<\/td>\n<td width=\"127\">Kh\u00f4ng y\u00eau c\u1ea7u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"45\">\n<p style=\"text-align: center;\">2<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"347\">\u0110\u0103ng k\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1ea1i B\u1ed9 c\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng<\/td>\n<td width=\"132\">16.500.000<\/td>\n<td width=\"127\">40.000.000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"45\">\n<p style=\"text-align: center;\">3<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"347\">Ph\u00ed d\u1ecbch t\u00e0i li\u1ec7u<\/td>\n<td width=\"132\">\u2013<\/td>\n<td width=\"127\">100.000\/100 t\u1eeb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"45\">\n<p style=\"text-align: center;\">4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"347\">\u0110\u0103ng k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng li-x\u0103ng nh\u00e3n hi\u1ec7u t\u1ea1i C\u1ee5c S\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7<\/td>\n<td width=\"132\"><\/td>\n<td width=\"127\">3.500.000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>L\u01b0u \u00fd:<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>C\u00e1c chi ph\u00ed n\u00eau tr\u00ean ch\u01b0a bao g\u1ed3m 10% VAT.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ch\u00fang t\u00f4i hi v\u1ecdng r\u1eb1ng t\u01b0 v\u1ea5n tr\u00ean \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap \u00edch cho \u00f4ng v\u00e0 Qu\u00fd c\u00f4ng ty. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n trao \u0111\u1ed5i th\u00eam th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft, xin vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1ed1t nh\u1ea5t.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><strong><strong>[1]<\/strong><\/strong><\/a><strong> \u0110i\u1ec1u 05: <\/strong><strong>Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p c\u1ea5p quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i khi \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n sau \u0111\u00e2y<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng kinh doanh d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh d\u00f9ng \u0111\u1ec3 nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u00edt nh\u1ea5t 01 n\u0103m<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <strong>\u0110i\u1ec1u 17a. C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u0103ng k\u00fd nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><em> C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u0103ng k\u00fd nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n:<\/em><\/li>\n<li><em>a) <strong>Nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n trong n\u01b0\u1edbc<\/strong>;<\/em><\/li>\n<li><em>b) Nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1eeb Vi\u1ec7t Nam ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/em><\/li>\n<li><em> <strong>\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u0103ng k\u00fd nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ebf \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o S\u1edf C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bb\u00a0<a title=\"T\u01b0 v\u1ea5n ph\u00e1p lu\u1eadt th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i\" href=\"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/tu-van-phap-luat-thuong-mai\/\" rel=\"bookmark\">T\u01b0 v\u1ea5n ph\u00e1p lu\u1eadt th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u01b0 v\u1ea5n nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a m\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n kinh doanh nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb SB law t\u01b0 v\u1ea5n c\u1ee5 th\u1ec3? \u2013 Lu\u1eadt s\u01b0 tr\u1ea3 l\u1eddi: Li\u00ean quan \u0111\u1ebfn y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a Qu\u00fd kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u1ec1 nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0o Vi\u1ec7t [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4241"}],"collection":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4241\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}