{"id":38982,"date":"2018-08-19T17:42:00","date_gmt":"2018-08-19T10:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/?p=38982"},"modified":"2023-08-19T19:10:56","modified_gmt":"2023-08-19T12:10:56","slug":"thoi-han-tam-tru-cua-nguoi-nuoc-ngoai-o-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/thoi-han-tam-tru-cua-nguoi-nuoc-ngoai-o-viet-nam\/","title":{"rendered":"Th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ea1m tr\u00fa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u1edf Vi\u1ec7t Nam?"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ea1m tr\u00fa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u1edf Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 bao l\u00e2u? Khi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam c\u01b0 tr\u00fa, l\u00e0m vi\u1ec7c, h\u1ecdc t\u1eadp, du l\u1ecbch t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam,\u00a0 th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ea1m tr\u00fa nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, tr\u1eeb khi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p th\u1ebb th\u01b0\u1eddng tr\u00fa. V\u1eady, th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ea1m tr\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p lu\u1eadt quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u00a0<\/p>\n<h2><strong>T\u01b0 v\u1ea5n th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ea1m tr\u00fa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u1edf Vi\u1ec7t Nam?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"newsIndex\">\n<strong>1. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u00e0 xin c\u1ea5p th\u1ebb t\u1ea1m tr\u00fa<\/strong>\n<p>Theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 36 Lu\u1eadt Nh\u1eadp c\u1ea3nh, xu\u1ea5t c\u1ea3nh, qu\u00e1 c\u1ea3nh, c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam 2014 (s\u1eeda \u0111\u1ed5i n\u0103m 2019), ch\u1ec9 m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p th\u1ebb t\u1ea1m tr\u00fa n\u1ebfu h\u1ecd l\u00e0m h\u1ed3 s\u01a1 xin c\u1ea5p v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p thu\u1eadn.<\/p>\n<p><span style=\"color: initial;\">Trong \u0111\u00f3, th\u1eddi h\u1ea1n c\u1ee7a th\u1ebb t\u1ea1m tr\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n. <br><strong>Th\u1ebb t\u1ea1m tr\u00fa:<\/strong> c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n t\u1eeb 01 n\u0103m \u0111\u1ebfn 05 n\u0103m <br><\/span><strong>H\u1ed9 chi\u1ebfu:<\/strong> c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n ng\u1eafn nh\u1ea5t l\u00e0 30 ng\u00e0y<span style=\"color: initial;\">. C\u1ee5 th\u1ec3:<\/span><\/p>\n<h4><strong>1.1. Th\u1ebb t\u1ea1m tr\u00fa c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ed1i \u0111a 05 n\u0103m<\/strong><\/h4>\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng sau:\u00a0<\/p>\n<p>\u2013 NG3: Th\u00e0nh vi\u00ean c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan l\u00e3nh s\u1ef1, c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ed1c t\u1ebf thu\u1ed9c Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c, c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n t\u1ed5 ch\u1ee9c li\u00ean ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i, ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c c\u00f9ng \u0111i theo nhi\u1ec7m k\u1ef3;<\/p>\n<p>\u2013 LV1: Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c ban, c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb tr\u1ef1c thu\u1ed9c trung \u01b0\u01a1ng \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam; Qu\u1ed1c h\u1ed9i, Ch\u00ednh ph\u1ee7, \u1ee6y ban Trung \u01b0\u01a1ng M\u1eb7t tr\u1eadn T\u1ed5 qu\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam, T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao, Vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao, Ki\u1ec3m to\u00e1n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, c\u00e1c b\u1ed9, c\u01a1 quan ngang b\u1ed9, c\u01a1 quan thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7; t\u1ec9nh \u1ee7y, th\u00e0nh \u1ee7y, H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng nh\u00e2n d\u00e2n, \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c trung \u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>\u2013 LV2:\u00a0 Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u00ednh tr\u1ecb \u2013 x\u00e3 h\u1ed9i, t\u1ed5 ch\u1ee9c x\u00e3 h\u1ed9i, Ph\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 C\u00f4ng nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p>\u2013 \u0110T: Lu\u1eadt s\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i h\u00e0nh ngh\u1ec1 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p>\u2013 DH: Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o th\u1ef1c t\u1eadp, h\u1ecdc t\u1eadp.<\/p>\n<h4><strong>1.2. Th\u1ebb t\u1ea1m tr\u00fa c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n kh\u00f4ng qu\u00e1 03 n\u0103m<\/strong><\/h4>\n<p>C\u1ea5p cho nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng sau:\u00a0<\/p>\n<p>\u2013 NN1 \u2013 Tr\u01b0\u1edfng v\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n, d\u1ef1 \u00e1n c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ed1c t\u1ebf, t\u1ed5 ch\u1ee9c phi ch\u00ednh ph\u1ee7 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p>\u2013 NN2 \u2013 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u v\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n, chi nh\u00e1nh c\u1ee7a th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, v\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf, v\u0103n h\u00f3a, t\u1ed5 ch\u1ee9c chuy\u00ean m\u00f4n kh\u00e1c c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p>TT \u2013 Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p th\u1ecb th\u1ef1c k\u00fd hi\u1ec7u LV1, LV2, LS, \u0110T1, \u0110T2, \u0110T3, NN1, NN2, DH, PV1, L\u01101, L\u01102 ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 cha, m\u1eb9, v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<h4><strong>1.3. Th\u1ebb t\u1ea1m tr\u00fa c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n kh\u00f4ng qu\u00e1 02 n\u0103m<\/strong><\/h4>\n<p>C\u1ea5p cho nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng sau:<\/p>\n<p>\u2013 L\u01101 \u2013 Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 x\u00e1c nh\u1eadn kh\u00f4ng thu\u1ed9c di\u1ec7n c\u1ea5p gi\u1ea5y ph\u00e9p lao \u0111\u1ed9ng, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c.<\/p>\n<p>\u2013 PV1 \u2013 C\u1ea5p cho ph\u00f3ng vi\u00ean, b\u00e1o ch\u00ed th\u01b0\u1eddng tr\u00fa t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p>Th\u1ebb t\u1ea1m tr\u00fa h\u1ebft h\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t c\u1ea5p th\u1ebb m\u1edbi.\u00a0<\/p>\n<h3><strong>2. Th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ea1m tr\u00fa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ebb t\u1ea1m tr\u00fa<\/strong><\/h3>\n<p>Theo \u0110i\u1ec1u 38 Lu\u1eadt Nh\u1eadp c\u1ea3nh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i nh\u1eadp c\u1ea3nh kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ebb th\u01b0\u1eddng tr\u00fa, th\u1ebb t\u1ea1m tr\u00fa c\u00f2n gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ch\u1ee9ng nh\u1eadn t\u1ea1m tr\u00fa t\u1ea1i c\u1eeda kh\u1ea9u v\u1edbi th\u1eddi h\u1ea1n nh\u01b0 sau:<\/p>\n<p>\u2013 Th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ea1m tr\u00fa c\u1ea5p b\u1eb1ng th\u1eddi h\u1ea1n\u00a0th\u1ecb th\u1ef1c;<\/p>\n<div>\n<h4><strong>Th\u1eddi h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c t\u1eeb 30 ng\u00e0y \u0111\u1ebfn 5 n\u0103m nh\u01b0 sau:<\/strong><\/h4>\n<p><em>\u2013 Th\u1ecb th\u1ef1c k\u00fd hi\u1ec7u SQ, EV: kh\u00f4ng qu\u00e1 30 ng\u00e0y<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Th\u1ecb th\u1ef1c k\u00fd hi\u1ec7u HN: kh\u00f4ng qu\u00e1 03 th\u00e1ng<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Th\u1ecb th\u1ef1c k\u00fd hi\u1ec7u: kh\u00f4ng qu\u00e1 06 th\u00e1ng.<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Th\u1ecb th\u1ef1c k\u00fd hi\u1ec7u NG1, NG2, NG3, NG4, LV1, LV2, \u0110T4, DN1, DN2, NN1, NN2, NN3, DH, PV1, PV2 v\u00e0 TT: kh\u00f4ng qu\u00e1 12 th\u00e1ng<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Th\u1ecb th\u1ef1c k\u00fd hi\u1ec7u L\u01101, L\u01102: kh\u00f4ng qu\u00e1 02 n\u0103m<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Th\u1ecb th\u1ef1c k\u00fd hi\u1ec7u \u0110T3: kh\u00f4ng qu\u00e1 03 n\u0103m<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Th\u1ecb th\u1ef1c k\u00fd hi\u1ec7u LS, \u0110T1, \u0110T2: kh\u00f4ng qu\u00e1 05 n\u0103m<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>\u2013 Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p th\u1ecb th\u1ef1c c\u00f3 k\u00fd hi\u1ec7u DL th\u1eddi h\u1ea1n tr\u00ean 30 ng\u00e0y th\u00ec c\u1ea5p t\u1ea1m tr\u00fa 30 ng\u00e0y v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t gia h\u1ea1n t\u1ea1m tr\u00fa;<\/p>\n<p>\u2013 \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c theo \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean th\u00ec th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ea1m tr\u00fa c\u1ea5p theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf, n\u1ebfu \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf kh\u00f4ng quy \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ea1m tr\u00fa th\u00ec c\u1ea5p t\u1ea1m tr\u00fa 30 ng\u00e0y;<\/p>\n<p>\u2013 \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01a1n ph\u01b0\u01a1ng mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c th\u00ec c\u1ea5p t\u1ea1m tr\u00fa 15 ng\u00e0y. Ri\u00eang c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01a1n ph\u01b0\u01a1ng mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c v\u00e0o khu kinh t\u1ebf c\u1eeda kh\u1ea9u th\u00ec c\u1ea5p t\u1ea1m tr\u00fa 15 ng\u00e0y, v\u00e0o \u0111\u01a1n v\u1ecb h\u00e0nh ch\u00ednh \u2013 kinh t\u1ebf \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ho\u1eb7c khu kinh t\u1ebf ven bi\u1ec3n th\u00ec c\u1ea5p t\u1ea1m tr\u00fa 30 ng\u00e0y.<\/p>\n<p>\u00bb <a title=\"Th\u1ee7 t\u1ee5c xin c\u1ea5p visa \u2013 Th\u1ecb th\u1ef1\" href=\"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/thu-tuc-xin-cap-visa-thi-thu\/\" rel=\"bookmark\">Th\u1ee7 t\u1ee5c xin c\u1ea5p visa, th\u1ecb th\u1ef1<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ea1m tr\u00fa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u1edf Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 bao l\u00e2u? Khi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam c\u01b0 tr\u00fa, l\u00e0m vi\u1ec7c, h\u1ecdc t\u1eadp, du l\u1ecbch t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam,\u00a0 th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ea1m tr\u00fa nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, tr\u1eeb khi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p th\u1ebb th\u01b0\u1eddng tr\u00fa. V\u1eady, th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ea1m tr\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[264],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38982"}],"collection":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38982"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38997,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38982\/revisions\/38997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}