{"id":3378,"date":"2015-07-26T18:19:33","date_gmt":"2015-07-27T01:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/luatsubaoho.com\/?p=3378"},"modified":"2015-11-03T01:13:12","modified_gmt":"2015-11-03T08:13:12","slug":"doi-giay-phep-lai-xe-quoc-te-nhu-the-nao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/doi-giay-phep-lai-xe-quoc-te-nhu-the-nao\/","title":{"rendered":"\u0110\u1ed5i gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe qu\u1ed1c t\u1ebf nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u1eeb ng\u00e0y 1\/10\/2015, c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe d\u1ea1ng PET c\u00f3 th\u1ec3 xin c\u1ea5p gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1i 85 qu\u1ed1c gia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0110\u1ed9c gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n Xu\u00e2n Vinh t\u1ea1i \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email vinhnv12\u2026@gmail.com g\u1eedi t\u1edbi Autocar Vietnam c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u1ea5p \u0111\u1ed5i gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe qu\u1ed1c t\u1ebf nh\u01b0 sau:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hi\u1ec7n t\u1ea1i t\u00f4i \u0111ang c\u00f3 b\u1eb1ng l\u00e1i xe \u00f4t\u00f4 h\u1ea1ng B2 c\u00f2n th\u1eddi h\u1ea1n t\u1edbi n\u0103m 2022 do Vi\u1ec7t Nam c\u1ea5p. S\u1eafp t\u1edbi t\u00f4i \u0111\u1ecbnh \u0111i du l\u1ecbch t\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 n\u01b0\u1edbc ch\u00e2u \u00c2u nh\u01b0 Ph\u00e1p, \u0110\u1ee9c\u2026 v\u00e0 mu\u1ed1n l\u00e1i xe \u0111i qua c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0111\u00f3 n\u00ean c\u1ea7n gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe qu\u1ed1c t\u1ebf h\u1ee3p l\u1ec7. V\u1eady t\u00f4i mu\u1ed1n h\u1ecfi Autocar Vietnam v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c c\u1ea5p \u0111\u1ed5i gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam th\u00e0nh gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe qu\u1ed1c t\u1ebf nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tr\u1ea3 l\u1eddi<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ng\u00e0y 6\/7\/2015, B\u1ed9 Giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 29\/2015\/TT-BGTVT quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 c\u1ea5p, s\u1eed d\u1ee5ng gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe qu\u1ed1c t\u1ebf. Theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y, gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe qu\u1ed1c t\u1ebf l\u00e0 gi\u1ea5y ph\u00e9p do c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc (bao g\u1ed3m c\u1ea3 khu v\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00ednh) tham gia C\u00f4ng \u01b0\u1edbc v\u1ec1 Giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 n\u0103m 1968 (sau \u0111\u00e2y g\u1ecdi t\u1eaft l\u00e0 C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Vi\u00ean) c\u1ea5p theo m\u1ed9t m\u1eabu th\u1ed1ng nh\u1ea5t. Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe c\u1ee7a ng\u00e0nh C\u00f4ng an, Qu\u00e2n \u0111\u1ed9i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00f3 t\u00ean ti\u1ebfng Anh l\u00e0 <strong>International Driving Permit<\/strong>, g\u1ecdi t\u1eaft l\u00e0 IDP. IDP l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u1ed5 c\u00f3 k\u00edch th\u01b0\u1edbc A6 (148mm x 105mm) c\u00f3 k\u00fd hi\u1ec7u b\u1ea3o m\u1eadt, b\u00eca m\u00e0u x\u00e1m, nh\u1eefng trang b\u00ean trong m\u00e0u tr\u1eafng theo m\u1eabu quy \u0111\u1ecbnh chung v\u1edbi nhi\u1ec1u c\u00e1c th\u1ee9 ti\u1ebfng kh\u00e1c nhau. IDP c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n kh\u00f4ng qu\u00e1 03 n\u0103m, k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y c\u1ea5p v\u00e0 ph\u1ea3i ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi th\u1eddi h\u1ea1n c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c c\u1ee7a gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe qu\u1ed1c gia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u00e3 c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe h\u1ea1ng B2 b\u1eb1ng v\u1eadt li\u1ec7u PET c\u00f2n gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi T\u1ed5ng c\u1ee5c \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 ho\u1eb7c S\u1edf giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u1ec3 xin c\u1ea5p gi\u1ea5y ph\u00e9p IDP. Th\u1ee7 t\u1ee5c c\u1ea5p \u0111\u1ed5i gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe qu\u1ed1c t\u1ebf nh\u01b0 sau:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B\u1ea1n c\u1ea7n n\u1ed9p \u0111\u01a1n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ea5p IDP theo m\u1eabu v\u00e0 ph\u1ea3i xu\u1ea5t tr\u00ecnh b\u1ea3n ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe qu\u1ed1c gia do Vi\u1ec7t Nam c\u1ea5p (b\u1eb1ng B2 b\u1eb1ng v\u1eadt li\u1ec7u PET c\u1ee7a b\u1ea1n), h\u1ed9 chi\u1ebfu c\u00f2n gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m tra \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu cho T\u1ed5ng c\u1ee5c \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c S\u1edf giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c c\u1ea5p \u0111\u1ed5i. Trong th\u1eddi h\u1ea1n kh\u00f4ng qu\u00e1 5 ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y nh\u1eadn \u0111\u01a1n \u0111\u1ec3 ngh\u1ecb c\u1ea5p IDP, T\u1ed5ng c\u1ee5c \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 ho\u1eb7c S\u1edf giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i s\u1ebd c\u1ea5p IDP cho b\u1ea1n, tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng c\u1ea5p th\u00ec ph\u1ea3i n\u00eau r\u00f5 l\u00fd do.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng s\u1ebd kh\u00f4ng c\u1ea5p IDP v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0: gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe qu\u1ed1c gia b\u1ecb t\u1ea9y x\u00f3a, h\u01b0 h\u1ecfng kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u1ee7 c\u00e1c th\u00f4ng tin ho\u1eb7c c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 nh\u1eadn d\u1ea1ng, gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe gi\u1ea3\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 IDP do Vi\u1ec7t Nam c\u1ea5p khi \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u01a1 gi\u1edbi tham gia giao th\u00f4ng tr\u00ean l\u00e3nh th\u1ed5 n\u01b0\u1edbc tham gia C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Vi\u00ean ph\u1ea3i mang theo IDP v\u00e0 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe qu\u1ed1c gia (nh\u01b0 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe B2 c\u1ee7a b\u1ea1n) v\u00e0 ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e1p lu\u1eadt giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc s\u1edf t\u1ea1i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u1ea7n l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng IDP do Vi\u1ec7t Nam c\u1ea5p kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng trong l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u00ednh \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00f3 85 n\u01b0\u1edbc (qu\u1ed1c gia, v\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5\u2026) l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Vi\u00ean v\u1ec1 giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, nh\u01b0 v\u1eady n\u1ebfu l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p IDP th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 l\u01b0u h\u00e0nh t\u1ea1i 85 qu\u1ed1c gia n\u00e0y. M\u1ed9t s\u1ed1 qu\u1ed1c gia l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Vi\u00ean nh\u01b0: Ph\u00e1p, \u00dd, \u0110\u1ee9c, \u00c1o, Philipines, S\u00e9c, Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n, Cuba, Th\u1ee5y S\u1ef9, Indonesia, Th\u00e1i Lan, Rumania, Hungary\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Khi b\u1ea1n \u0111i du l\u1ecbch hay l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf c\u00e1c qu\u1ed1c gia ngo\u00e0i Vi\u1ec7t Nam m\u00e0 mu\u1ed1n l\u00e1i c\u00e1c lo\u1ea1i ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 th\u00ec c\u1ea7n ki\u1ec3m tra th\u00f4ng tin xem qu\u1ed1c gia \u0111\u00f3 c\u00f3 l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Vi\u00ean hay kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1eed d\u1ee5ng gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe IDP \u1edf qu\u1ed1c gia \u0111\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ch\u00fa \u00fd l\u00e0 Th\u00f4ng t\u01b0 29\/2015\/TT-BGTVT \u0111\u01b0\u1ee3c ban h\u00e0nh ng\u00e0y 6\/7\/2015 nh\u01b0ng t\u1edbi ng\u00e0y 1\/10\/2015 m\u1edbi ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c n\u00ean t\u1edbi th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y (t\u1eeb ng\u00e0y 1\/10\/2015) b\u1ea1n m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng \u0111\u1ec3 xin c\u1ea5p \u0111\u1ed5i gi\u1ea5y ph\u00e9p IDP.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>B\u00e0i vi\u1ebft Lu\u1eadt s\u01b0 Nguy\u1ec5n Thanh H\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi autocarvietnam.com<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a class=\"news-link\" title=\"M\u1ee9c ph\u00ed khi \u0111\u0103ng k\u00fd xe\" href=\"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/muc-phi-khi-dang-ky-xe\/\">M\u1ee9c ph\u00ed khi \u0111\u0103ng k\u00fd xe<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">&gt;&gt; <a title=\" Xin c\u1ea5p gi\u1ea5y t\u1edd\" href=\"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/xin-cap-giay-to\/\" rel=\"bookmark\">Xin c\u1ea5p gi\u1ea5y t\u1edd<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u1eeb ng\u00e0y 1\/10\/2015, c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe d\u1ea1ng PET c\u00f3 th\u1ec3 xin c\u1ea5p gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1i 85 qu\u1ed1c gia. \u0110\u1ed9c gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n Xu\u00e2n Vinh t\u1ea1i \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email vinhnv12\u2026@gmail.com g\u1eedi t\u1edbi Autocar Vietnam c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u1ea5p \u0111\u1ed5i gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3379,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3378"}],"collection":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3378\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}