{"id":28078,"date":"2017-07-26T14:27:00","date_gmt":"2017-07-26T07:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/?p=28078"},"modified":"2024-10-31T19:55:36","modified_gmt":"2024-10-31T12:55:36","slug":"cong-van-02-gd-tandtc-nam-2018-giai-dap-mot-so-van-de-ve-to-tung-hanh-chinh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/cong-van-02-gd-tandtc-nam-2018-giai-dap-mot-so-van-de-ve-to-tung-hanh-chinh\/","title":{"rendered":"C\u00f4ng v\u0103n 02\/G\u0110-TANDTC n\u0103m 2018 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 t\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh"},"content":{"rendered":"\n<p>C\u00f4ng v\u0103n 02\/G\u0110-TANDTC n\u0103m 2018 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 t\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh do T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao ban h\u00e0nh.<\/p>\n<h2>V\u0103n b\u1ea3n 02\/G\u0110-TANDTC Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 t\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh<\/h2>\n<p>Theo \u0111\u00f3, qua th\u1ef1c ti\u1ec5n, TANDTC nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u00e1nh c\u1ee7a c\u00e1c T\u00f2a \u00e1n v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u01b0\u1edbng m\u1eafc trong gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh, \u0111\u01a1n c\u1eed:<br><br>\u2013 Vi\u1ec7c k\u1ebf th\u1eeba quy\u1ec1n, ngh\u0129a v\u1ee5 t\u1ed1 t\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n, ngh\u0129a v\u1ee5 li\u00ean quan trong v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<br><br>\u2013 Th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft khi\u1ebfu n\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u00e1p d\u1ee5ng bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1ea9n c\u1ea5p t\u1ea1m th\u1eddi do H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed ban h\u00e0nh trong t\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<br><br>\u2013 Trong v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh, n\u1ebfu m\u1ed9t trong c\u00e1c b\u00ean \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 y\u00eau c\u1ea7u kh\u00f4ng ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i th\u00ec T\u00f2a \u00e1n v\u1eabn ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i hay ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c kh\u00e1c \u0111\u1ec3 r\u00fat ng\u1eafn th\u1eddi gian gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n?<br><br>\u2013 Tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0a v\u1ee5 \u00e1n ra x\u00e9t x\u1eed, ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n r\u00fat m\u1ed9t ph\u1ea7n y\u00eau c\u1ea7u kh\u1edfi ki\u1ec7n; ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1ee3i v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 li\u00ean quan r\u00fat y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ed9c l\u1eadp th\u00ec T\u00f2a \u00e1n c\u00f3 ban h\u00e0nh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 ph\u1ea7n y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00e3 r\u00fat kh\u00f4ng?<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"223\">\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"VI\">T\u00d2A \u00c1N NH<\/span>\u00c2<\/b><b><span lang=\"VI\">N D<\/span>\u00c2<\/b><b><span lang=\"VI\">N T<\/span>\u1ed0<\/b><b><span lang=\"VI\">I CAO<br>\u2014\u2014-<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"367\">\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"VI\">C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM<br>\u0110\u1ed9c l\u1eadp \u2013 T\u1ef1 do \u2013 H\u1ea1nh ph\u00fac <br>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"223\">\n<p align=\"center\"><span lang=\"VI\">S\u1ed1: <\/span>02\/G\u0110-TANDTC<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"367\">\n<p align=\"right\"><i>H\u00e0 N\u1ed9i<\/i><i><span lang=\"VI\">, ng\u00e0y <\/span>19<\/i><i><span lang=\"VI\"> th\u00e1ng <\/span>09<\/i><i><span lang=\"VI\"> n\u0103m <\/span>2018<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"VI\">GI\u1ea2I \u0110\u00c1P<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"VI\">M\u1ed8T S\u1ed0 V\u1ea4N \u0110\u1ec0 V\u1ec0 T\u1ed0 T\u1ee4NG H\u00c0NH CH\u00cdNH<\/span><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"199\">\n<p align=\"right\"><b><span lang=\"VI\">K\u00ednh g\u1eedi:<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"391\">\n<p><span lang=\"VI\">\u2013 C\u00e1c T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n v\u00e0 T\u00f2a \u00e1n qu\u00e2n s\u1ef1;<br>\u2013 C\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb thu\u1ed9c T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span lang=\"VI\">Qua th\u1ef1c ti\u1ec5n c\u00f4ng t\u00e1c x\u00e9t x\u1eed, T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u00e1nh c\u1ee7a c\u00e1c T\u00f2a \u00e1n v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u01b0\u1edbng m\u1eafc trong gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh. \u0110<\/span>\u1ec3 <span lang=\"VI\">b\u1ea3o \u0111\u1ea3m \u00e1p d\u1ee5ng th\u1ed1ng nh\u1ea5t ph\u00e1p lu\u1eadt, T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn nh\u01b0 sau:<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">1. Trong v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh, c\u00e1n <\/span>b<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">\u1ed9, thanh tra vi\u00ean chuy\u00ean ng\u00e0nh c\u1ee7a Thanh tra S\u1edf T\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p cho Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n t<\/span>\u1ec9<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">nh kh\u00f4ng?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m d kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 4 c\u1ee7a Lu\u1eadt Thanh tra th\u00ec Thanh tra s\u1edf l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u01a1 quan thanh tra nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m c kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 61 c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh th\u00ec <i>\u201cc\u00e1n b\u1ed9, c\u00f4ng ch\u1ee9c trong c\u00e1c c\u01a1 quan T\u00f2a \u00e1n, Vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t, Thanh tra, Thi h\u00e0nh \u00e1n; c\u00f4ng ch\u1ee9c, s\u0129 quan, h\u1ea1 s\u0129 quan trong ng\u00e0nh C\u00f4ng an\u201d<\/i> kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch h<\/span>\u1ee3<span lang=\"VI\">p ph\u00e1p cho \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 trong v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Do \u0111\u00f3, theo c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh n\u00eau tr\u00ean th\u00ec c\u00e1n b\u1ed9, thanh tra vi\u00ean chuy\u00ean ng\u00e0nh c\u1ee7a Thanh tra S\u1edf T\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p cho Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec9nh trong v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">2. Phi\u1ebfu chuy\u1ec3n th\u00f4ng tin \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh v\u1ec1 \u0111\u1ea5t \u0111ai do V\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ea5t \u0111ai l\u1eadp c\u00f3 ph<\/span>\u1ea3<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">i l\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u00e0nh ch\u00ednh kh\u00f4ng? C\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh<\/span>\u1edf<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">i ki\u1ec7n v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh kh\u00f4ng?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 v\u00e0 kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 3 c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh th\u00ec quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u00e0nh ch\u00ednh l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u1edfi ki\u1ec7n v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u nh\u01b0 sau:<\/span><\/p>\n<p><i><span lang=\"VI\">\u201c<\/span>1<\/i><i><span lang=\"VI\">. Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u00e0nh ch\u00ednh l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n do c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c giao th\u1ef1c hi\u1ec7n qu\u1ea3n l\u00fd h\u00e0nh ch\u00ednh nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ban h\u00e0nh ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n trong c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111<\/span>\u00f3 <\/i><i><span lang=\"VI\">ban h\u00e0nh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee5 th\u1ec3 trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u1ea3n l\u00fd h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng m\u1ed9t l\u1ea7n \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t ho\u1eb7c m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee5 th\u1ec3.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span lang=\"VI\">2. Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u00e0nh ch\u00ednh b\u1ecb ki\u1ec7n l\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y m\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u00f3 l\u00e0m ph\u00e1t sinh, thay \u0111\u1ed5i, h\u1ea1n ch\u1ebf, ch\u1ea5m d\u1ee9t quy\u1ec1n, l\u1ee3i \u00edch h<\/span>\u1ee3<\/i><i><span lang=\"VI\">p ph\u00e1p c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh<\/span>\u00e2<\/i><i><span lang=\"VI\">n ho\u1eb7c c<\/span>\u00f3 <\/i><i><span lang=\"VI\">n\u1ed9i dung l\u00e0m ph\u00e1t sinh ngh\u0129a v\u1ee5, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n, l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 4 \u0110i\u1ec1u 10 v\u00e0 kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 12 c\u1ee7a Th\u00f4ng t\u01b0 li\u00ean t\u1ecbch s\u1ed1 88\/2016\/TTLT\/BTC-BTNMT ng\u00e0y 22-6-2016 c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 T\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng th\u00ec V\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ea5t \u0111ai c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m l\u1eadp Phi\u1ebfu chuy\u1ec3n th\u00f4ng tin \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh v\u1ec1 \u0111\u1ea5t \u0111ai theo M<\/span>\u1eab<span lang=\"VI\">u s\u1ed1 01\/LCHS Ph\u1ee5 l\u1ee5c ban h\u00e0nh k\u00e8m theo Th\u00f4ng t\u01b0 li\u00ean t\u1ecbch n\u00e0y \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n cho c\u01a1 quan thu\u1ebf ra th\u00f4ng b\u00e1o n\u1ed9p ti\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t. C\u01a1 quan thu\u1ebf c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ti\u1ebfp nh\u1eadn, ki\u1ec3m tra h\u1ed3 s\u01a1. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e1t hi\u1ec7n h\u1ed3 s\u01a1 c\u00f3 sai s\u00f3t ho\u1eb7c thi\u1ebfu c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh th\u00ec c\u01a1 quan thu\u1ebf \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb V\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ea5t \u0111ai x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c b\u1ed5 sung th\u00f4ng tin.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"VI\">C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh n\u00eau tr\u00ean th\u00ec Phi\u1ebfu chuy\u1ec3n th\u00f4ng tin \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh v\u1ec1 \u0111\u1ea5t \u0111ai l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh, nh\u01b0ng ch\u01b0a l\u00e0m ph\u00e1t sinh ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t n\u00ean kh\u00f4ng thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u1edfi ki\u1ec7n v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><i><span lang=\"VI\">3. Ban \u0111\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n y\u00eau c\u1ea7u h\u1ee7y gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, T\u00f2a \u00e1n \u0111\u00e3 th\u1ee5 l<\/span>\u00fd <\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh; sau \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n b\u1ed5 sung y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p \u0111\u1ea5t \u0111ai c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u1edfi ki\u1ec7n ban \u0111\u1ea7u. T\u00f2a \u00e1n x\u1eed l\u00fd tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, T\u00f2a \u00e1n ph\u1ea3i h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 r\u00fat \u0111\u01a1n kh\u1edfi ki\u1ec7n v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ec3 kh\u1edfi ki\u1ec7n v\u1ee5 \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 r\u00fat \u0111\u01a1n kh\u1edfi ki\u1ec7n v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00f3 \u0111\u01a1n kh\u1edfi ki\u1ec7n v\u1ee5 \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1 tranh ch\u1ea5p v\u1ec1 \u0111\u1ea5t \u0111ai th\u00ec T\u00f2a \u00e1n c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o <a class=\"clsBookmark_dc clsopentLogin\" name=\"dc_5\"><\/a>\u0111i\u1ec3m c kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 143 c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111<\/span>\u1ec3 <span lang=\"VI\">\u0111\u00ecnh ch\u1ec9 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh v\u00e0 xem x\u00e9t, th\u1ee5 l\u00fd \u0111\u01a1n kh\u1edfi ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft b\u1eb1ng v\u1ee5 \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1 theo th\u1ee7 t\u1ee5c chung. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 kh\u00f4ng r\u00fat \u0111\u01a1n kh\u1edfi ki\u1ec7n th\u00ec T\u00f2a \u00e1n c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o <a class=\"clsBookmark_dc clsopentLogin\" name=\"dc_6\"><\/a>\u0111i\u1ec3m d kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 141 c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh t\u1ea1m \u0111\u00ecnh ch<\/span>\u1ec9 <span lang=\"VI\">gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n \u0111\u1ec3 ch\u1edd k\u1ebft qu\u1ea3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p x\u00e9t th\u1ea5y vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p \u0111\u1ea5t \u0111ai v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft y\u00eau c\u1ea7u h\u1ee7y gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nhau v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft trong c\u00f9ng m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n th\u00ec T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p t\u1ec9nh c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 34 c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 34 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng d\u00e2n s\u1ef1 \u0111<\/span>\u1ec3 <span lang=\"VI\">gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u1ed3ng th\u1eddi hai y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 trong c\u00f9ng m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n theo th\u1ee7 t\u1ee5c chung do ph\u00e1p lu\u1eadt t\u1ed1 t\u1ee5ng d\u00e2n s\u1ef1 quy \u0111\u1ecbnh.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">4. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111<\/span>\u01a1<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">n kh\u1edfi ki\u1ec7n th\u1ec3 hi\u1ec7n n\u1ed9i dung y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p \u0111\u1ea5t \u0111ai, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n ch\u1ec9 y\u00eau c\u1ea7u T\u00f2a \u00e1n h\u1ee7y gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111\u00e3 c\u1ea5p. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y th\u1ee5 l\u00fd v\u1ee5 \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1 hay v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ec3 xem x\u00e9t gi\u1ea3i quy\u1ebft?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n ch\u1ec9 y\u00eau c\u1ea7u h\u1ee7y gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t th\u00ec T\u00f2a \u00e1n ph\u1ea3i t\u00f4n tr\u1ecdng \u201cQuy\u1ec1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00e0 t\u1ef1 \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n\u201d theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 8 c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh. Theo \u0111\u00f3 th\u00ec T\u00f2a \u00e1n ph\u1ea3i xem x\u00e9t th\u1ee5 l\u00fd, gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">5. Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e9t x\u1eed v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh, do t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c do s\u1ef1 ki\u1ec7n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng, Ki\u1ec3m s\u00e1t vi\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c ti\u1ebfn h\u00e0nh phi\u00ean t\u00f2a m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 Ki<\/span>\u1ec3<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">m s\u00e1t vi\u00ean d\u1ef1 khuy\u1ebft th\u00ec H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed v\u1eabn ti\u1ebfn h\u00e0nh x\u00e9t x\u1eed hay t\u1ea1m ng\u1eebng phi\u00ean t\u00f2a?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i <a class=\"clsBookmark_dc clsopentLogin\" name=\"dc_10\"><\/a>\u0111i\u1ec3m a kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 187 c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh th\u00ec trong qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e9t x\u1eed, H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed c\u00f3 quy\u1ec1n t\u1ea1m ng\u1eebng phi\u00ean t\u00f2a khi c\u00f3 c\u0103n c\u1ee9: \u201cD<\/span>o <span lang=\"VI\">t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c do s\u1ef1 ki\u1ec7n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng, tr\u1edf ng\u1ea1i kh\u00e1ch quan kh\u00e1c m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfn h\u00e0nh t\u1ed1 t\u1ee5ng kh\u00f4ng th<\/span>\u1ec3 <span lang=\"VI\">ti\u1ebfp t\u1ee5c ti\u1ebfn h\u00e0nh phi\u00ean t\u00f2a, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p thay th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfn h\u00e0nh t\u1ed1 t\u1ee5ng\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Nh\u01b0 v\u1eady, trong qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e9t x\u1eed, do t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c do s\u1ef1 ki\u1ec7n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng, tr\u1edf ng\u1ea1i kh\u00e1ch quan kh\u00e1c m\u00e0 Ki\u1ec3m s\u00e1t vi\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c ti\u1ebfn h\u00e0nh phi\u00ean t\u00f2a m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 Ki\u1ec3m s\u00e1t vi\u00ean d\u1ef1 khuy\u1ebft th\u00ec H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed c\u0103n c\u1ee9 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m a kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 187 c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ec3 xem x\u00e9t, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ea1m ng\u1eebng phi\u00ean t\u00f2a.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">6. Trong v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh, ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ki\u1ec7n l\u00e0 \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n huy\u1ec7n v\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n huy\u1ec7n, n\u00ean ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n theo ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ki\u1ec7n l\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n huy\u1ec7n. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y T\u00f2a \u00e1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadp chung hai ch\u1ee7 th\u1ec3 b\u1ecb ki\u1ec7n th\u00e0nh m\u1ed9t ch\u1ee7 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh th\u00ec m\u1ed7i ch\u1ee7 th\u1ec3 c\u00f3 quy\u1ec1n, ngh\u0129a v\u1ee5 t\u1ed1 t\u1ee5ng kh\u00e1c nhau v\u00e0 c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ri\u00eang \u0111\u1ed1i v\u1edbi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u00e0nh ch\u00ednh, h\u00e0nh vi h\u00e0nh ch\u00ednh c\u1ee7a m\u00ecnh. Do \u0111\u00f3, tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh chung t\u01b0 c\u00e1ch tham gia t\u1ed1 t\u1ee5ng, m\u00e0 v\u1eabn ph\u1ea3i x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ri\u00eang t\u01b0 c\u00e1ch tham t\u1ed1 t\u1ee5ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ki\u1ec7n l\u00e0 c\u1ee7a \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n huy\u1ec7n v\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n huy\u1ec7n.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">7. Th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft khi\u1ebfu n\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u00e1p d\u1ee5ng bi\u1ec7n ph\u00e1p kh<\/span>\u1ea9<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">n c\u1ea5p t\u1ea1m th\u1eddi do H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed ban h\u00e0nh trong t\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 77 c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 gi\u1ea3i quy\u1ebft khi\u1ebfu n\u1ea1i, ki\u1ebfn ngh\u1ecb vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng, thay \u0111\u1ed5i, h\u1ee7y b\u1ecf bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1ea9n c\u1ea5p t\u1ea1m th\u1eddi th\u00ec: <i>\u201c<\/i><\/span><i>3<\/i><i><span lang=\"VI\">. Vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft khi\u1ebfu n\u1ea1i, ki\u1ebfn ngh\u1ecb t\u1ea1i phi\u00ean t\u00f2a thu\u1ed9c th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed. Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u1ea3i quy\u1ebft khi\u1ebfu n\u1ea1i, ki\u1ebfn ngh\u1ecb c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed l\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cu\u1ed1i c\u00f9ng\u201d<\/span><\/i><span lang=\"VI\">.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh n\u00eau tr\u00ean th\u00ec tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p khi\u1ebfu n\u1ea1i vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng, thay \u0111\u1ed5i, h\u1ee7y b\u1ecf bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1ea9n c\u1ea5p t\u1ea1m th\u1eddi do H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed s\u01a1 th\u1ea9m ban h\u00e0nh t\u1ea1i phi\u00ean t\u00f2a s\u01a1 th\u1ea9m th\u00ec thu\u1ed9c th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed s\u01a1 th\u1ea9m.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p khi\u1ebfu n\u1ea1i vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng, thay \u0111\u1ed5i, h\u1ee7y b\u1ecf bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1ea9n c\u1ea5p t\u1ea1m th\u1eddi sau khi k\u1ebft th\u00fac phi\u00ean t\u00f2a s\u01a1 th\u1ea9m th\u00ec vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft thu\u1ed9c th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed ph\u00fac th\u1ea9m. Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u1ea3i quy\u1ebft khi\u1ebfu n\u1ea1i c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed l\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cu\u1ed1i c\u00f9ng.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">8. Ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n y\u00eau c\u1ea7u h\u1ee7y quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh thu h\u1ed3i Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn th\u01b0\u01a1ng binh. Khi h\u1ecd kh\u1edfi ki\u1ec7n th\u00ec c\u00f3 ph\u1ea3i th\u00f4ng b\u00e1o quy\u1ec1n c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd nh\u01b0 th\u01b0\u01a1ng binh kh\u00f4ng? C\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n t\u1ea1m \u1ee9ng \u00e1n ph\u00ed theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 \u00e1n ph\u00ed, l\u1ec7 ph\u00ed T\u00f2a \u00e1n?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m g kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 2 c\u1ee7a Ph\u00e1p l\u1ec7nh \u01afu \u0111\u00e3i ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 c\u00f4ng v\u1edbi c\u00e1ch m\u1ea1ng th\u00ec th\u01b0\u01a1ng binh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 c\u00f4ng v\u1edbi c\u00e1ch m\u1ea1ng.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 17 c\u1ee7a Lu\u1eadt Tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd, <a class=\"clsBookmark_dc clsopentLogin\" name=\"dc_14\"><\/a>\u0111i\u1ec3m \u0111 kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 12 c\u1ee7a Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 326\/2016\/UBTVQH14 ng\u00e0y 30-12-2016 c\u1ee7a \u1ee6y ban th\u01b0\u1eddng v\u1ee5 Qu\u1ed1c h\u1ed9i th\u00ec ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 c\u00f4ng v\u1edbi c\u00e1ch m\u1ea1ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd khi tham gia t\u1ed1 t\u1ee5ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n n\u1ed9p ti\u1ec1n t\u1ea1m \u1ee9ng \u00e1n ph\u00ed, t\u1ea1m \u1ee9ng l\u1ec7 ph\u00ed T\u00f2a \u00e1n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Tuy nhi\u00ean, t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m h\u1ecd n\u1ed9p \u0111\u01a1n kh\u1edfi ki\u1ec7n th\u00ec Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh thu h\u1ed3i Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn th\u01b0\u01a1ng binh \u0111ang c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c, n\u00ean ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 mi\u1ec5n n\u1ed9p ti\u1ec1n t\u1ea1m \u1ee9ng \u00e1n ph\u00ed theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p T\u00f2a \u00e1n h\u1ee7y quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh thu h\u1ed3i Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn th\u01b0\u01a1ng binh th\u00ec vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd ti\u1ec1n t\u1ea1m \u1ee9ng \u00e1n ph\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ho\u00e0n tr\u1ea3 l\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n trong b\u1ea3n \u00e1n.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">9. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n nhi\u1ec1u quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u00e0nh ch\u00ednh trong c\u00f9ng m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n th\u00ec t\u00ednh \u00e1n ph\u00ed s\u01a1 th<\/span>\u1ea9<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">m nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 \u00e1n ph\u00ed, l\u1ec7 ph\u00ed T\u00f2a \u00e1n ch\u1ec9 quy \u0111\u1ecbnh \u00e1n ph\u00ed h\u00e0nh ch\u00ednh s\u01a1 th\u1ea9m, \u00e1n ph\u00ed h\u00e0nh Ch\u00ednh ph<\/span>\u00fa<span lang=\"VI\">c th\u1ea9m m\u00e0 kh\u00f4ng quy \u0111\u1ecbnh \u00e1n ph\u00ed theo t\u1eebng y\u00eau c\u1ea7u kh\u1edfi ki\u1ec7n. Do \u0111\u00f3, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n y\u00eau c\u1ea7u h\u1ee7y nhi\u1ec1u quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u00e0nh ch\u00ednh c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nhau th\u00ec T\u00f2a \u00e1n gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u n\u00e0y trong c\u00f9ng m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, \u00e1n ph\u00ed h\u00e0nh ch\u00ednh s\u01a1 th\u1ea9m, \u00e1n ph\u00ed h\u00e0nh <\/span>c<span lang=\"VI\">h\u00ednh ph<\/span>\u00fa<span lang=\"VI\">c th\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 300.000 \u0111\u1ed3ng. N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n y\u00eau c\u1ea7u h\u1ee7y c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1edbi nhau th\u00ec T\u00f2a \u00e1n xem x\u00e9t, th\u1ee5 l\u00fd gi\u1ea3i quy\u1ebft b\u1eb1ng c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh kh\u00e1c nhau. Vi\u1ec7c t\u00ednh \u00e1n ph\u00ed h\u00e0nh ch\u00ednh th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh chung.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">10. Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 326\/2016\/UBTVQH14 ng\u00e0y 30-12-2016 c\u1ee7a \u1ee6y ban th\u01b0\u1eddng v\u1ee5 Qu\u1ed1c h\u1ed9i quy \u0111\u1ecbnh n\u1ebfu c\u00e1c b\u00ean \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i th\u00e0nh v\u1ec1 vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n tr\u01b0\u1edbc khi m\u1edf phi\u00ean t\u00f2a th\u00ec h\u1ecd ch\u1ec9 ph\u1ea3i ch\u1ecbu 50% m\u1ee9c \u00e1n ph\u00ed h\u00e0nh ch\u00ednh s\u01a1 th<\/span>\u1ea9<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">m. V\u1eady, t\u00ednh \u00e1n ph\u00ed trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 4 \u0110i\u1ec1u 32 c\u1ee7a Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 326 th\u00ec: <i>\u201cTr\u01b0\u1edbc khi m\u1edf phi\u00ean t\u00f2a, T\u00f2a \u00e1n ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i n\u1ebfu c\u00e1c b\u00ean \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i th\u00e0nh v\u1ec1 vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n th\u00ec h\u1ecd ch\u1ec9 ph\u1ea3i ch\u1ecbu 50% m\u1ee9c \u00e1n ph\u00ed h\u00e0nh ch\u00ednh s\u01a1 th\u1ea9m\u201d.<\/i><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i m\u1ee5c <\/span>III <span lang=\"VI\">Ph\u1ea7n A c\u1ee7a Danh m\u1ee5c \u00e1n ph\u00ed, l\u1ec7 ph\u00ed T\u00f2a \u00e1n ban h\u00e0nh k\u00e8m theo Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 326 th\u00ec \u00e1n ph\u00ed h\u00e0nh ch\u00ednh <\/span>s\u01a1 <span lang=\"VI\">th\u1ea9m l\u00e0 300.000 \u0111\u1ed3ng.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Nh\u01b0 v\u1eady, theo c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y th\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i th\u00e0nh, \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 v\u1ee5 \u00e1n th\u00ec c\u00e1c b\u00ean ph\u1ea3i ch\u1ecbu 150.000 \u0111\u1ed3ng \u00e1n ph\u00ed h\u00e0nh ch\u00ednh s\u01a1 th\u1ea9m.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">11. Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p x\u00e3 kh\u00f4ng t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u00f2a gi\u1ea3i c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ed1i v\u1edbi tranh ch\u1ea5p \u0111\u1ea5t \u0111ai, n\u00ean c\u00e1c b\u00ean tranh ch\u1ea5p kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c kh\u1edfi ki\u1ec7n t<\/span>\u1ea1<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">i T\u00f2a \u00e1n. V\u1eady, h\u00e0nh vi kh\u00f4ng t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u00f2a gi\u1ea3i c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ed1i v\u1edbi tranh ch\u1ea5p \u0111\u1ea5t \u0111ai c\u1ee7a Ch\u1ee7 t\u1ecbch <\/span>\u1ee6y <\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p x\u00e3 c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u1edfi ki\u1ec7n trong v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh kh\u00f4ng?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 202 c\u1ee7a Lu\u1eadt \u0110\u1ea5t \u0111ai n\u0103m 2013 th\u00ec Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p x\u00e3 c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m t\u1ed5 ch\u1ee9c vi\u1ec7c h\u00f2a gi\u1ea3i tranh ch\u1ea5p \u0111\u1ea5t \u0111ai t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng m\u00ecnh. Th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00f2a gi\u1ea3i tranh ch\u1ea5p \u0111\u1ea5t \u0111ai t\u1ea1i \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p x\u00e3 <\/span>\u0111<span lang=\"VI\">\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n trong th\u1eddi h\u1ea1n kh\u00f4ng qu\u00e1 45 ng\u00e0y, k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01a1n y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p \u0111\u1ea5t \u0111ai.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 3 v\u00e0 kho\u1ea3n 4 \u0110i\u1ec1u 3 c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh th\u00ec h\u00e0nh vi h\u00e0nh ch\u00ednh l\u00e0 h\u00e0nh vi c\u1ee7a c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n trong c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c giao th\u1ef1c hi\u1ec7n qu\u1ea3n l\u00fd h\u00e0nh ch\u00ednh nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1eb7c kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5, c\u00f4ng v\u1ee5 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt. H\u00e0nh vi h\u00e0nh ch\u00ednh b\u1ecb ki\u1ec7n l\u00e0 h\u00e0nh vi n\u00eau tr\u00ean m\u00e0 h\u00e0nh vi \u0111\u00f3 l\u00e0m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n quy\u1ec1n, l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Theo c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh n\u00eau tr\u00ean th\u00ec h\u00e0nh vi kh\u00f4ng t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u00f2a gi\u1ea3i c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ed1i v\u1edbi tranh ch\u1ea5p \u0111\u1ea5t \u0111ai c\u1ee7a Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p x\u00e3 l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u1edfi ki\u1ec7n v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">12. Vi\u1ec7c k\u1ebf th\u1eeba quy\u1ec1n, ngh\u0129a v\u1ee5 t\u1ed1 t\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1ee3i, ngh\u0129a v\u1ee5 li\u00ean quan trong v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Trong v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh, ng\u01b0\u1eddi c<\/span>\u00f3 <span lang=\"VI\">quy\u1ec1n l\u1ee3i, ngh\u0129a v\u1ee5 li\u00ean quan l\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n <\/span>\u0111<span lang=\"VI\">\u00e3 ch\u1ebft, c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c <\/span>\u0111<span lang=\"VI\">\u00e3 gi\u1ea3i th\u1ec3 ho\u1eb7c tuy\u00ean b\u1ed1 ph\u00e1 s\u1ea3n th\u00ec vi\u1ec7c k\u1ebf th\u1eeba quy\u1ec1n, ngh\u0129a v\u1ee5 t\u1ed1 t\u1ee5ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1ee3i, ngh\u0129a v\u1ee5 li\u00ean quan \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 vi\u1ec7c k\u1ebf th\u1eeba quy\u1ec1n, ngh\u0129a v\u1ee5 t\u1ed1 t\u1ee5ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n, ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ki\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 59 c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">13. Trong v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh, n\u1ebfu m\u1ed9t trong c\u00e1c b\u00ean \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 y\u00eau c\u1ea7u kh\u00f4ng ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0111<\/span>\u1ed1<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">i tho\u1ea1i th\u00ec T\u00f2a \u00e1n v\u1eabn ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i hay ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c kh\u00e1c \u0111\u1ec3 r\u00fat ng<\/span>\u1eaf<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">n th\u1eddi gian gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"VI\">Trong v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh m\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ed9t trong c\u00e1c b\u00ean \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 y\u00eau c\u1ea7u kh\u00f4ng ti\u1ebfn h\u00e0nh <\/span>\u0111<span lang=\"VI\">\u1ed1i tho\u1ea1i, c\u00f2n c\u00e1c <\/span>\u0111<span lang=\"VI\">\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 kh\u00e1c kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn ho\u1eb7c c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i th\u00ec T\u00f2a \u00e1n v\u1eabn ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i theo th\u1ee7 t\u1ee5c chung. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 <\/span>\u0111<span lang=\"VI\">\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c T\u00f2a \u00e1n tri\u1ec7u t\u1eadp h\u1ee3p l\u1ec7 l\u1ea7n th\u1ee9 hai ho\u1eb7c kh\u00f4ng th\u1ec3 tham gia \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ec c\u00f3 l\u00fd do ch\u00ednh \u0111\u00e1ng th\u00ec thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c; tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y Bi\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 139 c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">14. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng v\u1ee5 \u00e1n \u0111\u00e3 c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0a v\u1ee5 \u00e1n ra x\u00e9t x\u1eed tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 01-7-2016, nh\u01b0ng sau ng\u00e0y 01-7-2016 m\u1edbi x\u00e9t x\u1eed, c\u00f3 ph\u1ea3i quay tr\u1edf l\u1ea1i th\u1ee7 t\u1ee5c m\u1edf phi\u00ean h\u1ecdp ki\u1ec3m tra vi\u1ec7c giao n\u1ed9p, ti\u1ebfp c\u1eadn, c\u00f4ng khai ch\u1ee9ng c\u1ee9 v\u00e0 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh n\u0103m 2015?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"VI\">Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 1 Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 104\/2015\/QH13 ng\u00e0y 25-11-2015 c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i v\u1ec1 vi\u1ec7c thi h\u00e0nh Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh th\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng v\u1ee5 \u00e1n h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c T\u00f2a \u00e1n th\u1ee5 l\u00fd tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 01-7-2016, nh\u01b0ng k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 01-7-2016 m\u1edbi x\u00e9t x\u1eed theo th\u1ee7 t\u1ee5c s\u01a1 th<\/span>\u1ea9<span lang=\"VI\">m th\u00ec \u00e1p d\u1ee5ng quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y \u0111<\/span>\u1ec3 <span lang=\"VI\">gi\u1ea3i quy\u1ebft. Nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng v\u1ee5 \u00e1n \u0111\u00e3 c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0a v\u1ee5 \u00e1n ra x\u00e9t x\u1eed tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 01-7-2016, nh\u01b0ng sau ng\u00e0y 01-7-2016 m\u1edbi x\u00e9t x\u1eed th\u00ec T\u00f2a \u00e1n v\u1eabn ph\u1ea3i t\u1ed5 ch\u1ee9c phi\u00ean h\u1ecdp ki\u1ec3m tra vi\u1ec7c giao n\u1ed9p, ti\u1ebfp c\u1eadn, c\u00f4ng khai ch\u1ee9ng c\u1ee9 v\u00e0 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh n\u0103m 2015.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">15. Tr\u01b0\u1edbc khi T\u00f2a \u00e1n c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0a v\u1ee5 \u00e1n ra x\u00e9t x\u1eed, ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n r\u00fat m\u1ed9t ph\u1ea7n y\u00eau c\u1ea7u kh\u1edfi ki\u1ec7n; ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1ee3i v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 li\u00ean quan r<\/span>\u00fa<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">t y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ed9c l\u1eadp th\u00ec T\u00f2a \u00e1n c\u00f3 ph\u1ea3i ban h\u00e0nh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ea7n y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00e3 r\u00fat kh\u00f4ng?<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, T\u00f2a \u00e1n kh\u00f4ng ban h\u00e0nh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ea7n y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00e3 r\u00fat m\u00e0 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi ki\u1ec7n r\u00fat m\u1ed9t ph\u1ea7n y\u00eau c\u1ea7u kh\u1edfi ki\u1ec7n; ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1ee3i v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 li\u00ean quan r\u00fat y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 m\u1ed9t ph\u1ea7n y\u00eau c\u1ea7u kh\u1edfi ki\u1ec7n, \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u1ed1i v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ed9c l\u1eadp \u0111\u00f3 trong b\u1ea3n \u00e1n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ed9t s\u1ed1 v\u01b0\u1edbng m\u1eafc v\u1ec1 t\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ec3 c\u00e1c T\u00f2a \u00e1n nghi\u00ean c\u1ee9u, tham kh\u1ea3o trong qu\u00e1 tr\u00ecnh gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ee5 vi\u1ec7c thu\u1ed9c th\u1ea9m quy\u1ec1n.<\/span><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"295\">\n<p><b><i><span lang=\"VI\">N\u01a1i nh\u1eadn:<br><\/span><\/i><\/b><span lang=\"VI\">\u2013 Nh\u01b0 k\u00ednh g<\/span>\u1eed<span lang=\"VI\">i;<br>\u2013 C\u00e1c \u0111\u1ed3ng ch\u00ed Ph\u00f3 Ch\u00e1nh \u00e1n TANDTC;<br>\u2013 C\u00e1c \u0111\u1ed3ng ch\u00ed Th\u1ea9m ph\u00e1n TANDTC;<br>\u2013 \u1ee6y ban T\u01b0 ph\u00e1p c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i;<br>\u2013 \u1ee6y ban Ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i;<br>\u2013 Ban N\u1ed9i ch\u00ednh Trung \u01b0\u01a1ng;<br>\u2013 \u1ee6y ban Trung \u01b0\u01a1ng M\u1eb7t tr\u1eadn T\u1ed5 qu\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam;<br>\u2013 V\u0103n ph\u00f2ng Ch\u1ee7 t\u1ecbch n\u01b0\u1edbc;<br>\u2013 V\u0103n ph\u00f2ng Ch\u00ednh ph\u1ee7;<br>\u2013 Vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao;<br>\u2013 B\u1ed9 T\u01b0 ph\u00e1p;<br>\u2013 Th\u01b0 k\u00fd Ch\u00e1nh \u00e1n;<br>\u2013 C\u1ed5ng TT\u0110T TANDTC (\u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng t\u1ea3i);<br>\u2013 L\u01b0u: VT (VP, V\u1ee5 PC&amp;QLKH).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"295\">\n<p align=\"center\"><b>CH\u00c1NH \u00c1N<br><br><br>Nguy\u1ec5n H\u00f2a B\u00ecnh<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00bb <a title=\"C\u00f4ng v\u0103n 01\/2017\/G\u0110-TANDTC gi\u1ea3i \u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u1ee5\" href=\"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/cong-van-01-2017-gd-tandtc-giai-dap-van-de-nghiep-vu\/\" rel=\"bookmark\">C\u00f4ng v\u0103n 01\/2017\/G\u0110-TANDTC gi\u1ea3i \u0111\u00e1p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u1ee5<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f4ng v\u0103n 02\/G\u0110-TANDTC n\u0103m 2018 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 t\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh do T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao ban h\u00e0nh. V\u0103n b\u1ea3n 02\/G\u0110-TANDTC Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 t\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00e0nh ch\u00ednh Theo \u0111\u00f3, qua th\u1ef1c ti\u1ec5n, TANDTC nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u00e1nh c\u1ee7a c\u00e1c T\u00f2a \u00e1n v\u1ec1 m\u1ed9t [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28078"}],"collection":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42388,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28078\/revisions\/42388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}