{"id":28001,"date":"2015-07-12T10:32:00","date_gmt":"2015-07-12T03:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/?p=28001"},"modified":"2023-08-11T04:26:36","modified_gmt":"2023-08-10T21:26:36","slug":"tu-van-tham-quyen-giai-quyet-cua-toa-an-kinh-te-ha-noi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/tu-van-tham-quyen-giai-quyet-cua-toa-an-kinh-te-ha-noi\/","title":{"rendered":"T\u01b0 v\u1ea5n th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u1ee7a To\u00e0 \u00e1n kinh t\u1ebf H\u00e0 N\u1ed9i?"},"content":{"rendered":"\n

T\u01b0 v\u1ea5n th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u1ee7a To\u00e0 \u00e1n kinh t\u1ebf H\u00e0 N\u1ed9i? Xin ch\u00e0o V\u0103n ph\u00f2ng lu\u1eadt, T\u00f4i c\u00f3 k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng d\u1ecbch v\u1ee5 thi c\u00f4ng c\u00f4ng tr\u00ecnh, b\u00ean cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 (A) trong qu\u00e1 tr\u00ecnh thi c\u00f4ng c\u00f3 ph\u00e1t sinh kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng, b\u00ean thu\u00ea d\u1ecbch v\u1ee5 (B) t\u1eeb ch\u1ed1i thanh to\u00e1n cho T\u00f4i. Khi m\u00e0 hai b\u00ean x\u1ea3y ra tranh ch\u1ea5p th\u00ec T\u00f4i g\u1eedi th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u1ebfn B r\u1eb1ng s\u1ebd ki\u1ec7n ra t\u00f2a tr\u1ecdng t\u00e0i t\u1ea1i ph\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf ICC. T\u00f2a \u00e1n kinh t\u1ebf nh\u00e2n d\u00e2n H\u00e0 N\u1ed9i n\u01a1i B c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf c\u00f3 quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p n\u00e0y kh\u00f4ng?<\/p>\n

T\u01b0 v\u1ea5n th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u1ee7a To\u00e0 \u00e1n kinh t\u1ebf H\u00e0 N\u1ed9i?<\/h2>\n

1. C\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd:<\/strong><\/h3>\n

\u2013 Lu\u1eadt t\u1ed1 t\u1ee5ng d\u00e2n s\u1ef1 s\u1ed1 24\/2004\/QH11 c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i
\u2013 B\u1ed9\u00a0Lu\u1eadt\u00a0T\u1ed1\u00a0t\u1ee5ng\u00a0d\u00e2n\u00a0s\u1ef1\u00a0s\u1ed1 65\/2011\/QH12 s\u1eeda \u0111\u1ed5i c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i
\u2013 Lu\u1eadt\u00a0Tr\u1ecdng\u00a0t\u00e0i\u00a0th\u01b0\u01a1ng\u00a0m\u1ea1i\u00a0c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i, s\u1ed1 54\/2010\/QH12
\u2013 Lu\u1eadt m\u1eabu v\u1ec1 Tr\u1ecdng t\u00e0i th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a \u1ee6y ban li\u00ean hi\u1ec7p qu\u1ed1c v\u1ec1 Lu\u1eadt th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf n\u0103m 1985<\/p>\n

2. N\u1ed9i dung t\u01b0 v\u1ea5n th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft<\/strong><\/h3>\n

Kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 5 Lu\u1eadt tr\u1ecdng t\u00e0i th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i 2010 quy \u0111\u1ecbnh \u201cTranh ch\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft b\u1eb1ng Tr\u1ecdng t\u00e0i n\u1ebfu c\u00e1c b\u00ean c\u00f3 tho\u1ea3 thu\u1eadn tr\u1ecdng t\u00e0i. Th\u1ecfa thu\u1eadn tr\u1ecdng t\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp tr\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c sau khi x\u1ea3y ra tranh ch\u1ea5p\u201d<\/em>.<\/p>\n

\u201cTho\u1ea3 thu\u1eadn tr\u1ecdng t\u00e0i\u00a0l\u00e0 tho\u1ea3 thu\u1eadn m\u00e0 c\u00e1c b\u00ean \u0111\u01b0a ra tr\u1ecdng t\u00e0i m\u1ecdi ho\u1eb7c c\u00e1c tranh ch\u1ea5p nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u00e1t sinh ho\u1eb7c c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t sinh gi\u1eefa c\u00e1c b\u00ean v\u1ec1 quan h\u1ec7 ph\u00e1p l\u00fd x\u00e1c \u0111\u1ecbnh, d\u00f9 l\u00e0 quan h\u1ec7 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng hay kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 quan h\u1ec7 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng. Tho\u1ea3 thu\u1eadn tr\u1ecdng t\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n tr\u1ecdng t\u00e0i trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c tho\u1ea3 thu\u1eadn ri\u00eang\u201d<\/em>(Kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 7\u00a0Lu\u1eadt m\u1eabu v\u1ec1 Tr\u1ecdng t\u00e0i Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Qu\u1ed1c t\u1ebf).<\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt tr\u1ecdng t\u00e0i th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 Lu\u1eadt m\u1eabu v\u1ec1 Tr\u1ecdng t\u00e0i Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Qu\u1ed1c t\u1ebf, ch\u00fang ta nh\u1eadn th\u1ea5y mu\u1ed1n gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p t\u1ea1i tr\u1ecdng t\u00e0i th\u00ec ph\u1ea3i c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn tr\u1ecdng t\u00e0i.\u00a0D\u1ef1a v\u00e0o nh\u1eefng th\u00f4ng tin m\u00e0 qu\u00fd kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u00e3 n\u00eau tr\u00ean th\u00ec ch\u01b0a c\u00f3 th\u00f4ng tin v\u1ec1 vi\u1ec7c hai b\u00ean c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn tr\u1ecdng t\u00e0i hay kh\u00f4ng? Do \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi th\u1eafc m\u1eafc c\u1ee7a qu\u00fd kh\u00e1ch h\u00e0ng, ch\u00fang t\u00f4i chia ra hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p:<\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p 1: Hai b\u00ean c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn tr\u1ecdng t\u00e0i.<\/strong><\/h4>\n

\u00a0V\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y b\u00ean cung c\u1ea5p DV \u0111\u00e3 nh\u1edd \u0111\u1ebfn Ph\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Qu\u1ed1c t\u1ebf n\u00ean khi th\u1ecfa thu\u1eadn tr\u1ecdng t\u00e0i c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c th\u00ec hai b\u00ean s\u1ebd kh\u00f4ng gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p t\u1ea1i T\u00f2a \u00e1n m\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p t\u1ea1i tr\u1ecdng t\u00e0i. Nh\u01b0 v\u1eady, T\u00f2a \u00e1n kinh t\u1ebf n\u01a1i B c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft.<\/p>\n

\u201cTr\u01b0\u1edbc khi vi\u1ec7c ki\u1ec7n v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a th\u1ecfa thu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra, n\u1ebfu m\u1ed9t b\u00ean y\u00eau c\u1ea7u kh\u00f4ng mu\u1ed9n h\u01a1n th\u1eddi gian khi n\u1ed9p b\u1ea3n t\u01b0\u1eddng tr\u00ecnh \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 n\u1ed9i dung tranh ch\u1ea5p, to\u00e0 \u00e1n s\u1ebd chuy\u1ec3n c\u00e1c b\u00ean cho tr\u1ecdng t\u00e0i tr\u1eeb khi to\u00e0 \u00e1n th\u1ea5y r\u1eb1ng tho\u1ea3 thu\u1eadn \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u00f4 hi\u1ec7u v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c, kh\u00f4ng ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c hi\u1ec7n\u201d<\/em> (Kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 8 Lu\u1eadt m\u1eabu v\u1ec1 Tr\u1ecdng t\u00e0i Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i\u00a0Qu\u1ed1c t\u1ebf).\u00a0Do v\u1eady, tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p\u00a0khi th\u1ecfa thu\u1eadn tr\u1ecdng t\u00e0i v\u00f4 hi\u1ec7u ho\u1eb7c tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00e1c m\u00e0 c\u00e1c b\u00ean c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn th\u00ec T\u00f2a \u00e1n m\u1edbi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p 2: Hai b\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn tr\u1ecdng t\u00e0i.<\/strong><\/h4>\n

V\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y th\u00ec do hai b\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn tr\u1ecdng t\u00e0i n\u00ean tranh ch\u1ea5p th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft t\u1ea1i tr\u1ecdng t\u00e0i, m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft t\u1ea1i T\u00f2a \u00e1n. V\u1eady n\u00ean, vi\u1ec7c B kh\u1edfi ki\u1ec7n b\u00ean A ra t\u00f2a khi hai b\u00ean c\u00f3 tranh ch\u1ea5p x\u1ea3y ra l\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n h\u1ee3p ph\u00e1p. Tuy nhi\u00ean T\u00f2a \u00e1n kinh t\u1ebf nh\u00e2n d\u00e2n H\u00e0 N\u1ed9i n\u01a1i B c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft hay kh\u00f4ng?<\/p>\n

\u201c<\/em>C\u00e1c \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 c\u00f3 quy\u1ec1n t\u1ef1 tho\u1ea3 thu\u1eadn v\u1edbi nhau b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n y\u00eau c\u1ea7u To\u00e0 \u00e1n n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa, l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a nguy\u00ean \u0111\u01a1n, n\u1ebfu nguy\u00ean \u0111\u01a1n l\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c n\u01a1i c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf c\u1ee7a nguy\u00ean \u0111\u01a1n, n\u1ebfu nguy\u00ean \u0111\u01a1n l\u00e0 c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng tranh ch\u1ea5p v\u1ec1 d\u00e2n s\u1ef1, h\u00f4n nh\u00e2n v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh, kinh doanh, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, lao \u0111\u1ed9ng quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec1u 25, 27, 29 v\u00e0 31 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y\u201d<\/em> (\u0110i\u1ec3m b Kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 35 B\u1ed9 lu\u1eadt t\u1ed1 t\u1ee5ng d\u00e2n s\u1ef1 2004, s\u1eeda \u0111\u1ed5i b\u1ed5 sung 2011). Nh\u01b0 v\u1eady v\u1edbi vi\u1ec7c B ki\u1ec7n A ra T\u00f2a kinh t\u1ebf nh\u00e2n d\u00e2n H\u00e0 N\u1ed9i n\u01a1i B c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf th\u00ec ch\u1ec9 khi hai b\u00ean c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n y\u00eau c\u1ea7u T\u00f2a \u00e1n n\u01a1i B (nguy\u00ean \u0111\u01a1n) c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i th\u00ec T\u00f2a \u00e1n kinh t\u1ebf nh\u00e2n d\u00e2n H\u00e0 N\u1ed9i n\u01a1i B c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf m\u1edbi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u00e3 n\u00eau.\u00a0<\/p>\n

C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n\u00a0\u0111\u00e3 tin t\u01b0\u1edfng ch\u00fang t\u00f4i, tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 \u00fd ki\u1ebfn t\u01b0 v\u1ea5n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1ec1 c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a qu\u00fd kh\u00e1ch h\u00e0ng. Vi\u1ec7c \u0111\u01b0a ra \u00fd ki\u1ebfn t\u01b0 v\u1ea5n n\u00eau tr\u00ean c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 \u0111\u00e2\u0301t \u0111ai\u00a0v\u00e0 th\u00f4ng tin do qu\u00fd kh\u00e1ch h\u00e0ng cung c\u1ea5p. M\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u01b0a ra n\u1ed9i dung t\u01b0 v\u1ea5n n\u00e0y l\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n, t\u1ed5 ch\u1ee9c tham kh\u1ea3o.<\/p>\n

\u00bb Lu\u1eadt s\u01b0 t\u01b0 v\u1ea5n kh\u1edfi ki\u1ec7n v\u1ee5 \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1 ra t\u00f2a \u00e1n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u01b0 v\u1ea5n th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u1ee7a To\u00e0 \u00e1n kinh t\u1ebf H\u00e0 N\u1ed9i? Xin ch\u00e0o V\u0103n ph\u00f2ng lu\u1eadt, T\u00f4i c\u00f3 k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng d\u1ecbch v\u1ee5 thi c\u00f4ng c\u00f4ng tr\u00ecnh, b\u00ean cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 (A) trong qu\u00e1 tr\u00ecnh thi c\u00f4ng c\u00f3 ph\u00e1t sinh kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng, b\u00ean thu\u00ea d\u1ecbch v\u1ee5 (B) t\u1eeb ch\u1ed1i thanh to\u00e1n cho […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[214],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28001"}],"collection":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28001"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38833,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28001\/revisions\/38833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}