\u00c1n l\u1ec7 s\u1ed1 29\/2019\/AL v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n b\u1ecb chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t trong t\u1ed9i C\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n, \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Th\u1ea9m ph\u00e1n TANDTC th\u00f4ng qua ng\u00e0y 22 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2019 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 theo Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 293\/Q\u0110-CA ng\u00e0y 9 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2019 c\u1ee7a Ch\u00e1nh \u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao. <\/p>\n
Ngu\u1ed3n \u00e1n l\u1ec7:<\/strong><\/p>\n Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea9m s\u1ed1 20\/2018\/HS-G\u0110T ng\u00e0y 15-10-2018 c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Th\u1ea9m ph\u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao v\u1ec1 v\u1ee5 \u00e1n \u201cC\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n\u201d \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ecb c\u00e1o: L\u00ea Xu\u00e2n Q, sinh n\u0103m 1993.<\/p>\n V\u1ecb tr\u00ed n\u00f4i dung \u00e1n l\u1ec7:<\/strong><\/p>\n \u0110o\u1ea1n 1 ph\u1ea7n \u201cNh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a T\u00f2a \u00e1n\u201d.<\/p>\n Kh\u00e1i qu\u00e1t n\u1ed9i dung c\u1ee7a \u00e1n l\u1ec7:<\/strong><\/p>\n \u2013 T\u00ecnh hu\u1ed1ng \u00e1n l\u1ec7:<\/strong><\/em><\/p>\n B\u1ecb c\u00e1o c\u00f3 h\u00e0nh vi d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c t\u1ea5n c\u00f4ng b\u1ecb h\u1ea1i, l\u00e0m b\u1ecb h\u1ea1i l\u00e2m v\u00e0o t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u00f4ng th\u1ebf ch\u1ed1ng c\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u00f4ng tr\u1ea3 s\u1ed1 ti\u1ec1n m\u00e0 b\u1ecb c\u00e1o c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 ph\u1ea3i thanh to\u00e1n cho b\u1ecb h\u1ea1i.<\/p>\n \u2013 Gi\u1ea3i ph\u00e1p ph\u00e1p l\u00fd:<\/em><\/strong> Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, b\u1ecb c\u00e1o ph\u1ea3i b\u1ecb truy c\u1ee9u tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00ecnh s\u1ef1 v\u1ec1 t\u1ed9i \u201cC\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n\u201d.<\/p>\n Quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u00e1n l\u1ec7:<\/strong><\/p>\n \u0110i\u1ec1u 133 B\u1ed9 lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1 n\u0103m 1999 (t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi \u0110i\u1ec1u 168 B\u1ed9 lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1 n\u0103m 2015).<\/p>\n T\u1eeb kho\u00e1 c\u1ee7a \u00e1n l\u1ec7:<\/strong>\u201cC\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n\u201d; \u201cT\u00e0i s\u1ea3n b\u1ecb chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t\u201d; \u201cS\u1ed1 ti\u1ec1n b\u1ecb c\u00e1o ph\u1ea3i thanh to\u00e1n\u201d.<\/p>\n N\u1ed8I DUNG V\u1ee4 \u00c1N:<\/strong><\/p>\n Kho\u1ea3ng 22 gi\u1edd ng\u00e0y 19-01-2015, L\u00ea Xu\u00e2n Q, Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L, Nguy\u1ec5n V\u0103n L, Tr\u01b0\u01a1ng S\u1ef9 T, H\u00e0 Th\u1ecb Thu H v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng H 1, Bin (kh\u00f4ng r\u00f5 lai l\u1ecbch) \u0111\u1ebfn h\u00e1t t\u1ea1i ph\u00f2ng 203 c\u1ee7a qu\u00e1n Karaoke M thu\u1ed9c ph\u01b0\u1eddng H, qu\u1eadn L, th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0110\u00e0 N\u1eb5ng, do anh Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh H l\u00e0m ch\u1ee7. \u0110\u1ebfn kho\u1ea3ng 23 gi\u1edd 30 ph\u00fat c\u00f9ng ng\u00e0y th\u00ec m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, Q v\u00e0 Nguy\u1ec5n V\u0103n L \u1edf l\u1ea1i t\u00ednh ti\u1ec1n. Anh V\u00f5 Minh T \u0111\u01b0\u1ee3c anh Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh H giao qu\u1ea3n l\u00fd t\u1ea1i qu\u00e1n, ki\u1ebfm tra ph\u00f2ng 203 v\u00e0 vi\u1ebft phi\u1ebfu thanh to\u00e1n h\u1ebft 408.000 \u0111\u1ed3ng. L\u00ea Xu\u00e2n Q \u0111\u01b0a 208.000 \u0111\u1ed3ng v\u00e0 01 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng cho anh V\u00f5 Minh T v\u00e0 n\u00f3i h\u00f4m sau quay l\u1ea1i thanh to\u00e1n s\u1ed1 ti\u1ec1n 200.000 \u0111\u1ed3ng c\u00f2n thi\u1ebfu v\u00e0 chu\u1ed9c l\u1ea1i \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, nh\u01b0ng anh V\u00f5 Minh T kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn. L\u00fac n\u00e0y Tr\u01b0\u01a1ng S\u1ef9 T \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n xe quay l\u1ea1i ch\u1edf Q v\u00e0 Nguy\u1ec5n V\u0103n L, th\u00ec Q n\u00f3i v\u1edbi ch\u1ee7 qu\u00e1n l\u00e0 \u0111\u1ec3 Q v\u1ec1 l\u1ea5y ti\u1ec1n, c\u00f2n Nguy\u1ec5n V\u0103n L v\u00e0 Tr\u01b0\u01a1ng S\u1ef9 T \u1edf l\u1ea1i. Q \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n xe \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L v\u00e0 H1, Q n\u00f3i v\u1edbi Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L mang \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ee7a Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L \u0111\u1ebfn qu\u00e1n Karaoke th\u1ebf ch\u1ea5p cho s\u1ed1 ti\u1ec1n c\u00f2n thi\u1ebfu, nh\u01b0ng Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd. Q n\u00f3i v\u1edbi Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L v\u00e0 H1 quay l\u1ea1i qu\u00e1n Karaoke M \u0111u\u1ed5i \u0111\u00e1nh nh\u00e2n vi\u00ean trong qu\u00e1n \u0111\u1ec3 cho Nguy\u1ec5n V\u0103n L, Tr\u01b0\u01a1ng S\u1ef9 T b\u1ecf ch\u1ea1y v\u00e0 qu\u1ef5t 200.000 \u0111\u1ed3ng c\u00f2n thi\u1ebfu. Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L v\u00e0 H1 \u0111\u1ed3ng \u00fd.<\/p>\n Sau \u0111\u00f3, L\u00ea Xu\u00e2n Q ch\u1edf Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L v\u00e0 H1 \u0111\u1ebfn b\u1ee5i r\u1eadm g\u1ea7n Khu chung c\u01b0 I thu\u1ed9c ph\u01b0\u1eddng H, qu\u1eadn L, th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0110\u00e0 N\u1eb5ng v\u00e0 ch\u1ec9 cho H1, Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L v\u00e0o l\u1ea5y 02 c\u00e2y m\u00e3 t\u1ea5u t\u1ef1 t\u1ea1o d\u00e0i kho\u1ea3ng 60 cm do Q c\u1ea5t gi\u1eef tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L v\u00e0 H1 m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m 01 c\u00e2y m\u00e3 t\u1ea5u r\u1ed3i l\u00ean xe quay l\u1ea1i qu\u00e1n Karaoke M. T\u1ea1i K\u1ebft lu\u1eadn s\u1ed1 33\/KL-H\u0110\u0110G ng\u00e0y 28-5-2015 c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 t\u00e0i s\u1ea3n th\u00ec gi\u00e1 tr\u1ecb c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a 02 m\u00e1y t\u00ednh b\u1ea3ng hi\u1ec7u Hanet 10S, \u0111\u00e3 qua s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0 12.000.000 \u0111ong. Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tra, b\u00e0 Phan Th\u1ecb C (m\u1eb9 c\u1ee7a Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L) \u0111\u00e3 b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng cho anh Nguy\u1ec5n Minh T s\u1ed1 ti\u1ec1n 7.000.000 \u0111\u1ed3ng. Anh Nguy\u1ec5n Minh T \u0111\u00e3 nh\u1eadn ti\u1ec1n v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng th\u00eam.<\/p>\n T\u1ea1i B\u1ea3n \u00e1n h\u00ecnh s\u1ef1 s\u01a1 th\u1ea9m s\u1ed1 77\/2015\/HSST ng\u00e0y 19-12-2015, T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n qu\u1eadn Li\u00ean Chi\u1ec3u, th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0110\u00e0 N\u1eb5ng \u00e1p d\u1ee5ng \u0111i\u1ec3m d kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 133; c\u00e1c \u0111i\u1ebfm b, p kho\u1ea3n 1 v\u00e0 kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 46; c\u00e1c \u0111i\u1ec3m g v\u00e0 n kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 48 B\u1ed9 lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1 n\u0103m 1999, x\u1eed ph\u1ea1t L\u00ea Xu\u00e2n Q 07 (b\u1ea3y) n\u0103m t\u00f9 v\u1ec1 t\u1ed9i \u201cC\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n\u201d.<\/p>\n Ngo\u00e0i ra, T\u00f2a \u00e1n c\u1ea5p s\u01a1 th\u1ea5m c\u00f2n x\u1eed ph\u1ea1t Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L 06 n\u0103m t\u00f9 v\u1ec1 t\u1ed9i \u201cC\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n\u201d, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u00e1n ph\u00ed v\u00e0 tuy\u00ean quy\u1ec1n kh\u00e1ng c\u00e1o theo lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n Ng\u00e0y 21-12-2015, L\u00ea Xu\u00e2n Q kh\u00e1ng c\u00e1o v\u1edbi n\u1ed9i dung cho r\u1eb1ng kh\u00f4ng ph\u1ea1m t\u1ed9i \u201cC\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n\u201d. Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L kh\u00e1ng c\u00e1o xin gi\u1ea3m h\u00ecnh ph\u1ea1t.<\/p>\n T\u1ea1i B\u1ea3n \u00e1n h\u00ecnh s\u1ef1 ph\u00fac th\u1ea9m s\u1ed1 78\/2016\/HSPT ng\u00e0y 20-4-2016, T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0110\u00e0 N\u1eb5ng c\u0103n c\u1ee9 \u0111i\u1ec3m b kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 248; \u0111i\u1ec3m c kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 249 B\u1ed9 lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00ecnh s\u1ef1 n\u0103m 2003, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1eeda B\u1ea3n \u00e1n s\u01a1 th\u1ea9m: \u00c1p d\u1ee5ng kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 314; \u0111i\u1ebfm p kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 46; \u0111i\u1ec3m g kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 48 B\u1ed9 lu\u1eadt h\u00ecnh s\u1ef1 x\u1eed ph\u1ea1t L\u00ea Xu\u00e2n Q 03 (ba) n\u0103m t\u00f9 v\u1ec1 t\u1ed9i \u201cKh\u00f4ng t\u1ed1 gi\u00e1c t\u1ed9i ph\u1ea1m\u201d ( Ngo\u00e0i ra, T\u00f2a \u00e1n c\u1ea5p ph\u00fac th\u1ea9m c\u00f2n gi\u1ea3m h\u00ecnh ph\u1ea1t cho Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L xu\u1ed1ng c\u00f2n 05 n\u0103m t\u00f9 v\u1ec1 t\u1ed9i \u201cC\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n\u201d).<\/p>\n T\u1ea1i Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 26\/2017\/KN-HS-VC2 ng\u00e0y 11-4-2017, Vi\u1ec7n tr\u01b0\u1edfng Vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p cao t\u1ea1i \u0110\u00e0 N\u1eb5ng kh\u00e1ng ngh\u1ecb gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea9m \u0111\u1ed1i v\u1edbi B\u1ea3n \u00e1n h\u00ecnh s\u1ef1 ph\u00fac th\u1ea9m n\u00eau tr\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p cao t\u1ea1i \u0110\u00e0 N\u1eb5ng h\u1ee7y ph\u1ea7n h\u00ecnh ph\u1ea1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi L\u00ea Xu\u00e2n Q c\u1ee7a B\u1ea3n \u00e1n ph\u00fac th\u1ea9m v\u00e0 B\u1ea3n \u00e1n s\u01a1 th\u1ea9m \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u tra l\u1ea1i. T\u1ea1i Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 61\/2017\/Q\u0110-VC2 ng\u00e0y 27-7-2017, Vi\u1ec7n tr\u01b0\u1edfng Vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p cao t\u1ea1i \u0110\u00e0 N\u1eb5ng thay \u0111\u1ed1i Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh kh\u00e1ng ngh\u1ecb s\u1ed1 26\/2017\/KN-HS-VC2 ng\u00e0y 11-4-2017 theo h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p cao t\u1ea1i \u0110\u00e0 N\u1eb5ng h\u1ee7y ph\u1ea7n h\u00ecnh ph\u1ea1t v\u00e0 t\u1ed9i danh \u0111\u1ed1i v\u1edbi L\u00ea Xu\u00e2n Q t\u1ea1i B\u1ea3n \u00e1n ph\u00fac th\u1ea5m \u0111\u1ec3 x\u00e9t x\u1eed ph\u00fac th\u1ea5m l\u1ea1i.<\/p>\n T\u1ea1i Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea9m s\u1ed1 38\/2017\/HS-G\u0110T ng\u00e0y 18-9-2017, \u1ee6y ban Th\u1ea9m ph\u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p cao t\u1ea1i \u0110\u00e0 N\u1eb5ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u1ee7y B\u1ea3n \u00e1n h\u00ecnh s\u1ef1 ph\u00fac th\u1ea9m v\u1ec1 ph\u1ea7n t\u1ed9i danh v\u00e0 h\u00ecnh ph\u1ea1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi L\u00ea Xu\u00e2n Q \u0111\u1ebf x\u00e9t x\u1eed ph\u00fac th\u1ea9m l\u1ea1i.<\/p>\n T\u1ea1i Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 16\/2018\/KN-HS ng\u00e0y 22-5-2018, Ch\u00e1nh \u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao kh\u00e1ng ngh\u1ecb \u0111\u1ed1i v\u1edbi Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea9m s\u1ed1 38\/2017\/HS- G\u0110T ng\u00e0y 18-9-2017 c\u1ee7a \u1ee6y ban Th\u1ea9m ph\u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p cao t\u1ea1i \u0110\u00e0 N\u1eb5ng v\u00e0 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Th\u1ea9m ph\u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao x\u00e9t x\u1eed gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea9m h\u1ee7y Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea9m n\u00eau tr\u00ean v\u00e0 s\u1eeda B\u1ea3n \u00e1n h\u00ecnh s\u1ef1 ph\u00fac th\u1ea5m s\u1ed1 78\/2016\/HSPT ng\u00e0y 20-4-2016 c\u1ee7a T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0110\u00e0 N\u1eb5ng v\u1ec1 ph\u1ea7n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00ecnh s\u1ef1 c\u1ee7a L\u00ea Xu\u00e2n Q.<\/p>\n T\u1ea1i phi\u00ean t\u00f2a gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea9m, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n Vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao nh\u1ea5t tr\u00ed v\u1edbi Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh kh\u00e1ng ngh\u1ecb gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea9m c\u1ee7a Ch\u00e1nh \u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao v\u00e0 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Th\u1ea9m ph\u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u1ee7y Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea5m c\u1ee7a \u1ee7y ban Th\u1ea5m ph\u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p cao t\u1ea1i \u0110\u00e0 Nang \u0111\u1ec3 x\u00e9t x\u1eed gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea5m l\u1ea1i.<\/p>\n NH\u1eacN \u0110\u1ecaNH C\u1ee6A T\u00d2A \u00c1N:<\/strong><\/p>\n [1] L\u1eddi khai c\u1ee7a L\u00ea Xu\u00e2n Q ph\u00f9 h\u1ecdp v\u1edbi l\u1eddi khai c\u1ee7a Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L, ph\u00f9 h\u1ee3p c\u00e1c l\u1eddi khai c\u1ee7a anh V\u00f5 Minh T, anh Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh H (nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 ch\u1ee7 qu\u00e1n Karaoke M) v\u1ec1 c\u00e1c t\u00ecnh ti\u1ebft c\u1ee7a v\u1ee5 \u00e1n. C\u00f3 c\u01a1 s\u1edf x\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau khi b\u00e0n b\u1ea1c th\u1ed1ng nh\u1ea5t, kho\u1ea3ng 00 gi\u1edd ng\u00e0y 20-01-2015, L\u00ea Xu\u00e2n Q c\u00f9ng Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L v\u00e0 H1 mang theo 02 m\u00e3 t\u1ea5u \u0111\u1ebfn qu\u00e1n Karaoke M. Q \u0111\u00fang ngo\u00e0i, c\u00f2n Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L v\u00e0 H1 c\u1ea7m m\u00e3 t\u1ea5u r\u01b0\u1ee3t \u0111u\u1ed1i nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a qu\u00e1n \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i v\u00e2y cho Nguy\u1ec5n V\u0103n L, Tr\u01b0\u01a1ng S\u1ef9 T nh\u1eb1m kh\u00f4ng tr\u1ea3 200.000 \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n d\u1ecbch v\u1ee5 h\u00e1t Karaoke c\u00f2n n\u1ee3 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. Nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c b\u1ecb c\u00e1o c\u00f3 h\u00e0nh vi d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c t\u1ea5n c\u00f4ng b\u1ecb h\u1ea1i \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i tho\u00e1t cho \u0111\u1ed3ng b\u1ecdn, nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u00f4ng tr\u1ea3 s\u1ed1 ti\u1ec1n m\u00e0 b\u1ecb c\u00e1o c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 ph\u1ea3i thanh to\u00e1n cho b\u1ecb h\u1ea1i l\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ee7 y\u1ebfu t\u1ed1 c\u1ea5u th\u00e0nh t\u1ed9i \u201cC\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n\u201d.<\/p>\n [2] L\u00ea Xu\u00e2n Q kh\u00f4ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u1ea7m m\u00e3 t\u1ea5u r\u01b0\u1ee3t \u0111u\u1ed5i c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a qu\u00e1n Karaoke M nh\u01b0ng Q c\u00f9ng b\u00e0n b\u1ea1c, chu\u1ea9n b\u1ecb hung kh\u00ed, ch\u1edf Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L v\u00e0 H1 \u0111\u1ebfn qu\u00e1n Karaoke M \u0111\u1ebf th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh vi ph\u1ea1m t\u1ed9i, n\u00ean Q \u0111\u1ed3ng ph\u1ea1m v\u1edbi Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L v\u00e0 HI v\u1ec1 h\u00e0nh vi c\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ed1 ti\u1ec1n 200.000 \u0111\u1ed3ng. T\u00f2a \u00e1n c\u1ea5p s\u01a1 th\u1ea9m \u00e1p d\u1ee5ng \u0111i\u1ec3m d (s\u1eed d\u1ee5ng v\u0169 kh\u00ed, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n ho\u1eb7c th\u1ee7 \u0111o\u1ea1n nguy hi\u00eam kh\u00e1c) kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 133 B\u1ed9 lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1 n\u0103m 1999 \u0111\u1ec3 x\u1eed ph\u1ea1t L\u00ea Xu\u00e2n Q v\u1ec1 t\u1ed9i \u201cC\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n\u201d l\u00e0 \u0111\u00fang ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n [3] Sau khi x\u00e9t x\u1eed s\u01a1 th\u1ea9m, L\u00ea Xu\u00e2n Q kh\u00e1ng c\u00e1o cho r\u1eb1ng kh\u00f4ng ph\u1ea1m t\u1ed9i \u201cC\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n\u201d. T\u00f2a \u00e1n c\u1ea5p ph\u00fac th\u1ea9m nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh Q v\u00e0 Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L kh\u00f4ng ph\u1ea1m t\u1ed9i \u201cC\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n\u201d \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ed1 ti\u1ec1n 200.000 \u0111\u1ed3ng, nh\u01b0ng kh\u00f4ng tuy\u00ean b\u1ed1 Q kh\u00f4ng ph\u1ea1m t\u1ed9i \u201cC\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n\u201d v\u00e0 \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 x\u00e9t x\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi Q, m\u00e0 l\u1ea1i k\u1ebft \u00e1n Q v\u1ec1 t\u1ed9i \u201cKh\u00f4ng t\u1ed1 gi\u00e1c t\u1ed9i ph\u1ea1m\u201d \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0nh vi c\u01b0\u1edbp hai m\u00e1y t\u00ednh b\u1ea3ng c\u1ee7a Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L. Nh\u01b0 v\u1eady, To\u00e0 \u00e1n c\u1ea5p ph\u00fac th\u1ea5m k\u1ebft \u00e1n Q v\u1ec1 m\u1ed9t h\u00e0nh vi ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u tra, truy t\u1ed1 l\u00e0 vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 196 B\u1ed9 lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00ecnh s\u1ef1 n\u0103m 2003 v\u1ec1 gi\u1edbi h\u1ea1n c\u1ee7a vi\u1ec7c x\u00e9t x\u1eed.<\/p>\n [4] Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea9m c\u1ee7a \u1ee6y ban Th\u1ea9m ph\u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p cao t\u1ea1i \u0110\u00e0 N\u1eb5ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh L\u00ea Xu\u00e2n Q kh\u00f4ng ph\u1ea1m t\u1ed9i \u201cKh\u00f4ng t\u1ed1 gi\u00e1c t\u1ed9i ph\u1ea1m\u201d, t\u1eeb \u0111\u00f3 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh To\u00e0 \u00e1n c\u1ea5p ph\u00fac th\u1ea9m k\u1ebft \u00e1n Q v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u0103n c\u1ee9, c\u1ea7n h\u1ee7y ph\u1ea7n t\u1ed9i danh v\u00e0 h\u00ecnh ph\u1ea1t \u0111\u1ec3 x\u00e9t x\u1eed ph\u00fac th\u1ea9m l\u1ea1i. Tuy nhi\u00ean, Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea9m kh\u00f4ng \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng cho T\u00f2a \u00e1n c\u1ea5p ph\u00fac th\u1ea9m ph\u1ea3i x\u00e9t x\u1eed L\u00ea Xu\u00e2n Q v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0o, kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a b\u1ea3n \u00e1n s\u01a1 th\u1ea9m c\u00f3 c\u0103n c\u1ee9 hay kh\u00f4ng l\u00e0 g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n cho T\u00f2a \u00e1n c\u1ea5p ph\u00fac th\u1ea5m khi x\u00e9t x\u1eed l\u1ea1i.<\/p>\n [5] L\u00ea Xu\u00e2n Q b\u1ecb b\u1eaft giam t\u1eeb ng\u00e0y 30-9-2015, \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 31-5-2016 \u0111i ch\u1ea5p h\u00e0nh \u00e1n t\u1ea1i Tr\u1ea1i giam B\u00ecnh \u0110i\u1ec1n. Trong th\u1eddi gian ch\u1ea5p h\u00e0nh \u00e1n, Tr\u1ea1i giam B\u00ecnh \u0110i\u1ec1n v\u00e0 L\u00ea Xu\u00e2n Q kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c Kh\u00e1ng ngh\u1ecb gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea5m c\u1ee7a Vi\u1ec7n tr\u01b0\u1edfng Vi\u1ec7n ki\u1ebfm s\u00e1t nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p cao t\u1ea1i \u0110\u00e0 N\u1eb5ng c\u0169ng nh\u01b0 Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea9m c\u1ee7a \u1ee6y ban Th\u1ea9m ph\u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p cao cao t\u1ea1i \u0110\u00e0 N\u1eb5ng. Ph\u1ea7n \u201cN\u01a1i nh\u1eadn\u201d c\u1ee7a Kh\u00e1ng ngh\u1ecb v\u00e0 Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea9m kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u00f3 g\u1eedi cho Tr\u1ea1i giam v\u00e0 Q. Do v\u1eady, Tr\u1ea1i giam B\u00ecnh \u0110i\u1ec1n \u0111\u00e3 gi\u1ea3m th\u1eddi h\u1ea1n ch\u1ea5p h\u00e0nh \u00e1n cho Q v\u00e0 ng\u00e0y 10-02-2018 Q \u0111\u00e3 ch\u1ea5p h\u00e0nh xong h\u00ecnh ph\u1ea1t 03 n\u0103m t\u00f9. Nh\u01b0 v\u1eady, \u1ee6y ban Th\u1ea9m ph\u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p cao t\u1ea1i \u0110\u00e0 N\u1eb5ng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 288 B\u1ed9 lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00ecnh s\u1ef1 n\u0103m 2003 v\u1ec1 vi\u1ec7c giao quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea9m.<\/p>\n [6] V\u1ec1 m\u1ee9c h\u00ecnh ph\u1ea1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi L\u00ea Xu\u00e2n Q: T\u00f2a \u00e1n c\u1ea5p s\u01a1 th\u1ea9m k\u1ebft \u00e1n L\u00ea Xu\u00e2n Q v\u1ec1 t\u1ed9i \u201cC\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n\u201d l\u00e0 \u0111\u00fang ph\u00e1p lu\u1eadt, nh\u01b0ng x\u1eed ph\u1ea1t Q m\u1ee9c h\u00ecnh ph\u1ea1t 07 n\u0103m t\u00f9 v\u00ea t\u1ed9i n\u00e0y l\u00e0 n\u1eb7ng so v\u1edbi t\u00ednh ch\u1ea5t v\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 nguy hi\u1ec3m do h\u00e0nh vi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u1ee7a Q g\u00e2y ra. Khi x\u00e9t x\u1eed ph\u00fac th\u1ea5m l\u1ea1i, T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0110\u00e0 N\u1eb5ng c\u1ea7n xem x\u00e9t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 to\u00e0n di\u1ec7n, kh\u00e1ch quan h\u00e0nh vi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u1ee7a Q, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00e2n nh\u1eafc vi\u1ec7c Q \u0111\u00e3 ch\u1ea5p h\u00e0nh xong m\u1ee9c h\u00ecnh ph\u1ea1t 03 n\u0103m t\u00f9 theo quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a B\u1ea3n \u00e1n ph\u00fac th\u1ea9m s\u1ed1 78\/2016\/HSPT ng\u00e0y 20-4-2016 \u0111\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c h\u00ecnh ph\u1ea1t ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi L\u00ea Xu\u00e2n Q.<\/p>\n V\u00ec c\u00e1c l\u1ebd tr\u00ean,<\/p>\n QUY\u1ebeT \u0110\u1ecaNH:<\/strong><\/p>\n C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o \u0110i\u1ec1u 382, kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 388, \u0110i\u1ec1u 391 B\u1ed9 lu\u00e2t T\u1ed1 t\u1ee5ng h\u00ecnh s\u1ef1 n\u0103m 2015:<\/p>\n 1.H\u1ee7y Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u00e1m \u0111\u1ed1c th\u1ea9m s\u1ed1 38\/2017\/HS-G\u0110T ng\u00e0y 18-9-2017 c\u1ee7a \u00day ban Th\u1ea9m ph\u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p cao t\u1ea1i \u0110\u00e0 N\u1eb5ng v\u00e0 B\u1ea3n \u00e1n h\u00ecnh s\u1ef1 ph\u00fac th\u1ea9m s\u1ed1 78\/2016\/HSPT ng\u00e0y 20-4-2016 c\u1ee7a T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0110\u00e0 N\u1eb5ng v\u1ec1 ph\u1ea7n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00ecnh s\u1ef1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi L\u00ea Xu\u00e2n Q.<\/p>\n 2. Chuy\u1ec3n h\u1ed3 s\u01a1 v\u1ee5 \u00e1n cho T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0110\u00e0 N\u1eb5ng \u0111\u1ec3 x\u00e9t x\u1eed ph\u00fac th\u1ea9m l\u1ea1i theo \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n N\u1ed8I DUNG \u00c1N L\u1ec6<\/strong><\/p>\n \u201c[1] \u2026 c\u00e1c b\u1ecb c\u00e1o c\u00f3 h\u00e0nh vi d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c t\u1ea5n c\u00f4ng b\u1ecb h\u1ea1i \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i tho\u00e1t cho \u0111\u1ed3ng b\u1ecdn, nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u00f4ng tr\u1ea3 s\u1ed1 ti\u1ec1n m\u00e0 b\u1ecb c\u00e1o c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 ph\u1ea3i thanh to\u00e1n cho b\u1ecb h\u1ea1i l\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ee7 y\u1ebfu t\u1ed1 c\u1ea5u th\u00e0nh t\u1ed9i \u201cC\u01b0\u1edbp t\u00e0i s\u1ea3n<\/em> \u201d.<\/p>\n
Kho\u1ea3ng 00 gi\u1edd ng\u00e0y 20-01-2015, L\u00ea Xu\u00e2n Q \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n xe \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc qu\u00e1n Karaoke M r\u1ed3i d\u1eebng l\u1ea1i v\u00e0 ng\u1ed3i tr\u00ean xe, c\u00f2n H1 v\u00e0 Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L c\u1ea7m theo m\u00e3 t\u1ea5u x\u00f4ng v\u00e0o qu\u00e1n. Th\u1ea5y H1 v\u00e0 Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L x\u00f4ng v\u00e0o, Nguy\u1ec5n V\u0103n L v\u00e0 Tr\u01b0\u01a1ng S\u1ef9 T b\u1ecf ch\u1ea1y v\u1ec1 nh\u00e0. Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L v\u00e0 H1 c\u1ea7m m\u00e3 t\u1ea5u r\u01b0\u1ee3t \u0111u\u1ed5i c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean trong qu\u00e1n, anh \u0110inh \u0110\u1ee9c T, anh V\u00f5 Minh T ch\u1ea1y v\u00e0o nh\u00e0 v\u1ec7 sinh, anh Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh H ch\u1ea1y l\u00ean t\u1ea7ng 2 \u0111\u00f3ng c\u1eeda l\u1ea1i, c\u00f2n anh Phan Thanh T l\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u1ee7a qu\u00e1n ch\u1ea1y ra ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1ed1n. Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L \u0111u\u1ed5i theo \u0111\u1ebfn qu\u1ea7y t\u00ednh ti\u1ec1n th\u00ec d\u1eebng l\u1ea1i v\u00e0 ph\u00e1t hi\u1ec7n 02 m\u00e1y t\u00ednh b\u1ea3ng hi\u1ec7u Hanet m\u00e0u \u0111en \u0111\u1ec3 trong ng\u0103n t\u1ee7 k\u00e9o, Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L l\u1ea5y 02 m\u00e1y t\u00ednh b\u1ea3ng gi\u1ea5u trong ng\u01b0\u1eddi r\u1ed3i \u0111i ra, H1 c\u0169ng \u0111i ra r\u1ed3i l\u00ean xe do L\u00ea Xu\u00e2n Q \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n t\u1ea9u tho\u00e1t. Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i, H1 v\u00e0 Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L v\u1ee9t 02 c\u00e2y m\u00e3 t\u1ea5u ven \u0111\u01b0\u1eddng Nguy\u1ec5n Sinh S (kh\u00f4ng thu h\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadt ch\u1ee9ng). Khi c\u1ea3 ba \u0111\u1ebfn Khu chung c\u01b0 F, Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L \u0111\u01b0a ra 02 m\u00e1y t\u00ednh b\u1ea3ng v\u00e0 n\u00f3i l\u1ea5y t\u1ea1i qu\u00e1n Karaoke M, th\u00ec Q \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111em tr\u1ea3 l\u1ea1i, nh\u01b0ng Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L n\u00f3i \u201cGi\u1edd tr\u1ea3 l\u1ea1i s\u1ee3 C\u00f4ng an b\u1eaft\u201d, nghe th\u1ebf, L\u00ea Xu\u00e2n Q n\u00f3i \u201cT\u00f4i kh\u00f4ng li\u00ean quan \u201d r\u1ed3i v\u1ec1 nh\u00e0 ng\u1ee7. S\u00e1ng h\u00f4m sau L\u00ea Xu\u00e2n Q \u0111em tr\u1ea3 xe cho Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L r\u1ed3i b\u1ecf tr\u1ed1n. \u0110\u1ed1i v\u1edbi 02 m\u00e1y t\u00ednh b\u1ea3ng, Tr\u1ea7n Xu\u00e2n L b\u00e1n cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng kh\u00f4ng r\u00f5 lai l\u1ecbch \u0111u\u1ef1c 1.100.000 \u0111\u1ed3ng v\u00e0 ti\u00eau x\u00e0i h\u1ebft. Hai m\u00e1y t\u00ednh n\u00e0y kh\u00f4ng thu h\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n