{"id":17758,"date":"2018-10-17T18:04:00","date_gmt":"2018-10-17T11:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/?p=17758"},"modified":"2021-04-13T15:25:57","modified_gmt":"2021-04-13T08:25:57","slug":"an-le-so-22-2018-al-ve-khong-vi-pham-nghia-vu-cung-cap-thong-tin-tinh-trang-benh-ly-trong-hop-dong-bao-hiem-nhan-tho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/an-le-so-22-2018-al-ve-khong-vi-pham-nghia-vu-cung-cap-thong-tin-tinh-trang-benh-ly-trong-hop-dong-bao-hiem-nhan-tho\/","title":{"rendered":"\u00c1n l\u1ec7 s\u1ed1 22\/2018\/AL v\u1ec1 kh\u00f4ng vi ph\u1ea1m ngh\u0129a v\u1ee5 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ec7nh l\u00fd trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd"},"content":{"rendered":"\n

\u00c1n l\u1ec7 s\u1ed1 22\/2018\/AL v\u1ec1 kh\u00f4ng vi ph\u1ea1m ngh\u0129a v\u1ee5 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ec7nh l\u00fd trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd, \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Th\u1ea9m ph\u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao th\u00f4ng qua ng\u00e0y 17 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2018 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 theo Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 269\/Q\u0110-CA ng\u00e0y 06 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2018 c\u1ee7a Ch\u00e1nh \u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao.<\/p>\n

\n
\n

Ngu\u1ed3n \u00e1n l\u1ec7:<\/strong><\/p>\n

B\u1ea3n \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1 ph\u00fac th\u1ea9m s\u1ed1 313\/2016\/DS-PT ng\u00e0y 16-3-2016 c\u1ee7a T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh v\u1ec1 v\u1ee5 \u00e1n tranh ch\u1ea5p h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m gi\u1eefa nguy\u00ean \u0111\u01a1n l\u00e0 \u00f4ng \u0110\u1eb7ng V\u0103n L (ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n theo \u1ee7y quy\u1ec1n c\u1ee7a \u00f4ng \u0110\u1eb7ng V\u0103n L l\u00e0 \u00f4ng Tr\u1ea7n Xu\u00e2n H) v\u1edbi b\u1ecb \u0111\u01a1n l\u00e0 C\u00f4ng ty TNHH b\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd C (ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n theo \u1ee7y quy\u1ec1n l\u00e0 \u00f4ng Ho\u00e0ng P, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p l\u00e0 \u00f4ng \u0110inh Quang T, \u00f4ng Tr\u1ea7n Ng\u1ecdc T).<\/p>\n

V\u1ecb tr\u00ed n\u1ed9i dung \u00e1n l\u1ec7:<\/strong><\/p>\n

\u0110o\u1ea1n 4, 8, 9, 10, 11 ph\u1ea7n \u201cNh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a T\u00f2a \u00e1n\u201d.<\/p>\n

Kh\u00e1i qu\u00e1t n\u1ed9i dung c\u1ee7a \u00e1n l\u1ec7:<\/strong><\/p>\n

\u2013 T\u00ecnh hu\u1ed1ng \u00e1n l\u1ec7<\/strong><\/em><\/p>\n

H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd, quy t\u1eafc b\u1ea3o hi\u1ec3m, \u0111\u01a1n y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3o hi\u1ec3m c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 vi\u1ec7c k\u00ea khai t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ec7nh l\u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o hi\u1ec3m. Th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u k\u00ea khai kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u0103n c\u1ee9 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c c\u00e1c b\u00ean x\u00e1c l\u1eadp h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd.<\/p>\n

\u2013 Gi\u1ea3i ph\u00e1p ph\u00e1p l\u00fd<\/strong><\/em><\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, ph\u1ea3i x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ng\u01b0\u1eddi mua b\u1ea3o hi\u1ec3m kh\u00f4ng vi ph\u1ea1m ngh\u0129a v\u1ee5 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin khi k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m, \u0111\u01a1n y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3o hi\u1ec3m.<\/p>\n

Quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u00e1n l\u1ec7:<\/strong><\/em><\/p>\n

\u2013 Kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 407 B\u1ed9 lu\u1eadt D\u00e2n s\u1ef1 n\u0103m 2005 (t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 405 B\u1ed9 lu\u1eadt D\u00e2n s\u1ef1 n\u0103m 2015);<\/p>\n

\u2013 Kho\u1ea3n 4 \u0110i\u1ec1u 409 B\u1ed9 lu\u1eadt D\u00e2n s\u1ef1 n\u0103m 2005 (t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 404 B\u1ed9 lu\u1eadt D\u00e2n s\u1ef1 n\u0103m 2015);<\/p>\n

\u2013 \u0110i\u1ec1u 21 Lu\u1eadt Kinh doanh b\u1ea3o hi\u1ec3m n\u0103m 2000 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung n\u0103m 2010.<\/p>\n

T\u1eeb kh\u00f3a c\u1ee7a \u00e1n l\u1ec7:<\/strong><\/em><\/p>\n

\u201cH\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m\u201d; \u201cQuy t\u1eafc b\u1ea3o hi\u1ec3m\u201d; \u201c\u0110\u01a1n y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3o hi\u1ec3m\u201d;\u00a0\u201cVi ph\u1ea1m ngh\u0129a v\u1ee5 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin\u201d; \u201cY\u00eau c\u1ea7u k\u00ea khai th\u00f4ng tin kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng\u201d; \u201cT\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ec7nh l\u00fd\u201d.<\/p>\n

N\u1ed8I DUNG V\u1ee4 \u00c1N:<\/strong><\/p>\n

*\u00a0Ta\u0323i \u0111\u01a1n kh\u01a1\u0309i ki\u00ea\u0323n nga\u0300y 10-11-2010, nga\u0300y 08-12-2010 \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L la\u0300 nguy\u00ean \u0111\u01a1n y\u00eau c\u00e2\u0300u:<\/p>\n

To\u0300a a\u0301n nh\u00e2n d\u00e2n Qu\u00e2\u0323n 1 bu\u00f4\u0323c C\u00f4ng ty TNHH Ba\u0309o hi\u00ea\u0309m nh\u00e2n tho\u0323 C (sau \u0111\u00e2y go\u0323i la\u0300 C\u00f4ng ty C) pha\u0309i tra\u0309 cho \u00f4ng 405.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng va\u0300 s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n la\u0303i pha\u0301t sinh cho \u0111\u00ea\u0301n th\u01a1\u0300i \u0111i\u00ea\u0309m ba\u0309n a\u0301n co\u0301 hi\u00ea\u0323u l\u01b0\u0323c la\u0300 ti\u00ea\u0300n ma\u0300 C\u00f4ng ty C pha\u0309i b\u00f4\u0300i th\u01b0\u1eddng cho hai h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m do v\u01a1\u0323 \u00f4ng \u0111a\u0303 mua mang ky\u0301 hi\u00ea\u0323u nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u2013 H\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng S11000009505 mua nga\u0300y 14-10-2008 s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n \u0111\u00ea\u0300n bu\u0300 la\u0300 265.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng.<\/p>\n

\u2013 H\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng S11000040924 mua nga\u0300y 25-03-2009 s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n \u0111\u00ea\u0300n bu\u0300 la\u0300 190.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng.<\/p>\n

C\u00f4ng ty \u0111a\u0303 tra\u0309 tr\u01b0\u01a1\u0301c cho \u00f4ng 50.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng.<\/p>\n

* Ta\u0323i \u0111\u01a1n b\u00f4\u0309 sung, thay \u0111\u00f4\u0309i y\u00eau c\u00e2\u0300u kh\u01a1\u0309i ki\u00ea\u0323n nga\u0300y 30-05-2011 \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L y\u00eau c\u00e2\u0300u:<\/p>\n

Bu\u00f4\u0323c C\u00f4ng ty C pha\u0309i tra\u0309 cho \u00f4ng s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n 470.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng va\u0300 s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n la\u0303i pha\u0301t sinh \u0111\u00ea\u0301n th\u01a1\u0300i \u0111i\u00ea\u0309m ba\u0309n a\u0301n co\u0301 hi\u00ea\u0323u l\u01b0\u0323c pha\u0301p lu\u00e2\u0323t. S\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n la\u0303i ta\u0323m ti\u0301nh \u0111\u00ea\u0301n th\u01a1\u0300i \u0111i\u00ea\u0309m hi\u00ea\u0323n nay la\u0300 43.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng.<\/p>\n

\u2013 H\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng S11000009505 mua nga\u0300y 14-10-2008 s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n \u0111\u00ea\u0300n bu\u0300 la\u0300 287.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng.<\/p>\n

\u2013 H\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng S11000040924 mua nga\u0300y 25-03-2009 s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n \u0111\u00ea\u0300n bu\u0300 la\u0300 190.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng.<\/p>\n

* Ta\u0323i \u0111\u01a1n thay \u0111\u00f4\u0309i y\u00eau c\u00e2\u0300u kh\u01a1\u0309i ki\u00ea\u0323n nga\u0300y 22-06-2011 \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L thay \u0111\u00f4\u0309i y\u00eau c\u00e2\u0300u kh\u01a1\u0309i ki\u00ea\u0323n nh\u01b0 sau:<\/p>\n

Bu\u00f4\u0323c C\u00f4ng ty C pha\u0309i chi tra\u0309 t\u00f4\u0309ng s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n la\u0300 203.772.500 \u0111\u00f4\u0300ng cho 02 h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m s\u00f4\u0301 S11000009505, S11000040924 va\u0300 ti\u00ea\u0301p tu\u0323c th\u01b0\u0323c hi\u00ea\u0323n h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng S11000009505 mua nga\u0300y 14-10-2008; tra\u0309 hai h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309n g\u00f4\u0301c s\u00f4\u0301 S11000009505; S11000040924 cu\u0323 th\u00ea\u0309:<\/p>\n

H\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng Thi\u0323nh Tri\u0301 Tha\u0300nh Ta\u0300i Ba\u0309o Gia \u0111\u00ea\u0301n th\u01a1\u0300i \u0111i\u00ea\u0309m na\u0300y c\u00f4ng ty pha\u0309i chi tra\u0309 quy\u00ea\u0300n l\u01a1\u0323i ba\u0309o hi\u00ea\u0309m khi t\u01b0\u0309 vong (\u0110i\u00ea\u0300u 4.1.2) 50% s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n ba\u0309o hi\u00ea\u0309m 35.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng.<\/p>\n

Quy\u00ea\u0300n l\u01a1\u0323i h\u1ed7 tr\u01a1\u0323 ti\u00ea\u0300n m\u0103\u0323t ha\u0300ng n\u0103m (\u0110i\u00ea\u0300u 4.4) 10% s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n ba\u0309o hi\u00ea\u0309m 7.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng.<\/p>\n

\u0110\u00f4\u0300ng th\u01a1\u0300i ti\u00ea\u0301p tu\u0323c th\u01b0\u0323c hi\u00ea\u0323n h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m s\u00f4\u0301 S11000009505 chi tra\u0309 quy\u00ea\u0300n l\u01a1\u0323i khi \u0111\u00ea\u0301n th\u01a1\u0300i \u0111i\u00ea\u0309m ghi trong h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng.<\/p>\n

\u2013 H\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng t\u01b0\u0309 ky\u0300 co\u0301 hoa\u0300n phi\u0301.<\/p>\n

Quy\u00ea\u0300n l\u01a1\u0323i ba\u0309o hi\u00ea\u0309m khi t\u01b0\u0309 vong (\u0110i\u00ea\u0300u 4.1): 190.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng (C\u00f4ng ty C \u0111a\u0303 thanh toa\u0301n 50.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng).<\/p>\n

La\u0303i ta\u0323m ti\u0301nh cho \u0111\u00ea\u0301n th\u01a1\u0300i \u0111i\u00ea\u0309m na\u0300y la\u0300 s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n la\u0303i do c\u00f4ng ty ch\u00e2\u0323m thanh toa\u0301n la\u0300: 21.772.500 \u0111\u00f4\u0300ng.<\/p>\n

* T\u1ea1i \u0111\u01a1n b\u1ed5 sung y\u00eau c\u1ea7u kh\u1edfi ki\u1ec7n ng\u00e0y 18-04-2015 \u00f4ng \u0110\u1eb7ng V\u0103n L y\u00eau c\u1ea7u:<\/p>\n

Bu\u00f4\u0323c C\u00f4ng ty C pha\u0309i tra\u0309 cho \u00f4ng s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n la\u0300 405.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng va\u0300 s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n la\u0303i pha\u0301t sinh cho \u0111\u00ea\u0301n th\u01a1\u0300i \u0111i\u00ea\u0309m ba\u0309n a\u0301n co\u0301 hi\u00ea\u0323u l\u01b0\u0323c pha\u0301p lu\u00e2\u0323t.<\/p>\n

Bu\u00f4\u0323c C\u00f4ng ty C pha\u0309i tra\u0309 02 h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m g\u00f4\u0301c s\u00f4\u0301 S11000009505 va\u0300 S11000040924 ma\u0300 c\u00f4ng ty \u0111a\u0303 thu gi\u01b0\u0303 t\u01b0\u0300 phi\u0301a gia \u0111i\u0300nh \u00f4ng.<\/p>\n

* Ta\u0323i v\u0103n ba\u0309n pha\u0309n h\u00f4\u0300i s\u00f4\u0301 008\/2011\/CV nga\u0300y 28-01-2011 bi\u0323 \u0111\u01a1n la\u0300 C\u00f4ng ty C tri\u0300nh ba\u0300y:<\/p>\n

Kha\u0301ch ha\u0300ng Tr\u01b0\u01a1ng Thi\u0323 H tr\u01b0\u01a1\u0301c khi giao k\u00ea\u0301t hai h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m \u0111a\u0303 co\u0301 ti\u00ea\u0300n s\u01b0\u0309 \u0111au da\u0323 da\u0300y va\u0300 m\u01a1\u0303 ma\u0301u t\u0103ng nh\u01b0ng \u0111a\u0303 kh\u00f4ng khai ba\u0301o trong ba\u0309ng c\u00e2u ho\u0309i trong \u0111\u01a1n y\u00eau c\u00e2\u0300u ba\u0309o hi\u00ea\u0309m. N\u00ea\u0301u bi\u00ea\u0301t \u0111\u01b0\u01a1\u0323c kha\u0301ch ha\u0300ng Tr\u01b0\u01a1ng Thi\u0323 H bi\u0323 \u0111au da\u0323 da\u0300y va\u0300 m\u01a1\u0303 ma\u0301u t\u0103ng C\u00f4ng ty C se\u0303 t\u01b0\u0300 ch\u00f4\u0301i giao k\u00ea\u0301t h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m. Do v\u00e2\u0323y C\u00f4ng ty C t\u01b0\u0300 ch\u00f4\u0301i chi tra\u0309 quy\u00ea\u0300n l\u01a1\u0323i ba\u0309o hi\u00ea\u0309m va\u0300 quy\u00ea\u0301t \u0111i\u0323nh hu\u0309y bo\u0309 hai h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m cu\u0309a ba\u0300 H la\u0300 co\u0301 c\u0103n c\u01b0\u0301 (theo \u0110i\u00ea\u0300u 11.2 Quy t\u0103\u0301c va\u0300 \u0111i\u00ea\u0300u khoa\u0309n cu\u0309a h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng) va\u0300 \u0111u\u0301ng quy \u0111i\u0323nh cu\u0309a pha\u0301p lu\u00e2\u0323t (theo \u0110i\u00ea\u0300u 19 Lu\u00e2\u0323t Kinh doanh ba\u0309o hi\u00ea\u0309m).<\/p>\n

C\u00f4ng ty C \u0111\u00ea\u0300 nghi\u0323 To\u0300a a\u0301n nh\u00e2n d\u00e2n Qu\u00e2\u0323n 1 ba\u0301c y\u00eau c\u00e2\u0300u kh\u01a1\u0309i ki\u00ea\u0323n cu\u0309a \u00f4ng L.<\/p>\n

* Ta\u0323i v\u0103n ba\u0309n pha\u0309n h\u00f4\u0300i s\u00f4\u0301 024\/2011\/CV nga\u0300y 16-05-2011; Bi\u0323 \u0111\u01a1n l\u00e0 c\u00f4ng ty C tri\u0300nh ba\u0300y:<\/p>\n

1. \u0110\u00f4\u0301i v\u01a1\u0301i y\u00eau c\u00e2\u0300u c\u00f4ng ty C tra\u0309 s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n 405.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng va\u0300 ti\u00ea\u0300n la\u0303i pha\u0301t sinh cu\u0309a hai h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m s\u00f4\u0301 S11000009505 va\u0300 S11000040924 C\u00f4ng ty C v\u00e2\u0303n gi\u01b0\u0303 nguy\u00ean quan \u0111i\u00ea\u0309m. C\u00f4ng ty \u0111a\u0303 thanh toa\u0301n t\u00e2\u0301t ca\u0309 nghi\u0303a vu\u0323 cu\u0309a mi\u0300nh \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111i\u0323nh trong hai h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m n\u00eau tr\u00ean. \u0110\u00f4\u0300ng th\u01a1\u0300i y\u00eau c\u00e2\u0300u cu\u0309a \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L la\u0300 kh\u00f4ng co\u0301 c\u01a1 s\u01a1\u0309 theo quy \u0111i\u0323nh trong Quy t\u0103\u0301c va\u0300 \u0111i\u00ea\u0300u, khoa\u0309n cu\u0309a h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m va\u0300 kh\u00f4ng co\u0301 c\u0103n c\u01b0\u0301 pha\u0301p lu\u00e2\u0323t. Do v\u00e2\u0323y, C\u00f4ng ty C \u0111\u00ea\u0300 nghi\u0323 To\u0300a a\u0301n ba\u0301c bo\u0309 y\u00eau c\u00e2\u0300u cu\u0309a \u00f4ng L.<\/p>\n

2. \u0110\u00f4\u0301i v\u01a1\u0301i y\u00eau c\u00e2\u0300u C\u00f4ng ty C hoa\u0300n tra\u0309 hai (02) ba\u0309n h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m g\u00f4\u0301c s\u00f4\u0301 S11000009505 va\u0300 S11000040924 C\u00f4ng ty C \u0111\u00f4\u0300ng y\u0301 tra\u0309 la\u0323i 02 ba\u0309n g\u00f4\u0301c h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m cho \u00f4ng L.<\/p>\n

* Ta\u0323i ba\u0309n t\u01b0\u0323 khai nga\u0300y 14-04-2011; nga\u0300y 09-05-2011 ba\u0300 L\u01b0\u01a1ng Thi\u0323 T la\u0300 ng\u01b0\u01a1\u0300i co\u0301 quy\u00ea\u0300n l\u01a1\u0323i va\u0300 nghi\u0303a vu\u0323 li\u00ean quan tri\u0300nh ba\u0300y:<\/p>\n

Ba\u0300 la\u0300 me\u0323 ru\u00f4\u0323t cu\u0309a ba\u0300 Tr\u01b0\u01a1ng Thi\u0323 H qua \u0111\u01a1\u0300i va\u0300o nga\u0300y 09-01-2010; ba\u0300 y\u00eau c\u00e2\u0300u C\u00f4ng ty C pha\u0309i tra\u0309 cho ba\u0300 va\u0300 gia \u0111i\u0300nh s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n b\u00f4\u0300i th\u01b0\u01a1\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m. \u0110\u00f4\u0300ng y\u0301 cho con r\u00ea\u0309 ba\u0300 la\u0300 \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n b\u00f4\u0300i th\u01b0\u01a1\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m ma\u0300 ba\u0300 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c h\u01b0\u01a1\u0309ng \u0111\u00ea\u0309 \u00f4ng L co\u0301 toa\u0300n quy\u00ea\u0300n va\u0300 thu\u00e2\u0323n l\u01a1\u0323i trong vi\u00ea\u0323c tranh ch\u00e2\u0301p v\u01a1\u0301i C\u00f4ng ty C.<\/p>\n

* Ta\u0323i ba\u0309n khai nga\u0300y 14-04-2011 chi\u0323 \u0110\u0103\u0323ng Ki\u00ea\u0300u L la\u0300 ng\u01b0\u01a1\u0300i co\u0301 quy\u00ea\u0300n va\u0300 nghi\u0303a vu\u0323 li\u00ean quan tri\u0300nh ba\u0300y:<\/p>\n

Chi\u0323 L la\u0300 con ru\u00f4\u0323t cu\u0309a ba\u0300 Tr\u01b0\u01a1ng Thi\u0323 H \u0111a\u0303 qua \u0111\u01a1\u0300i va\u0300o nga\u0300y 09-01-2010. S\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n c\u00f4ng ty ba\u0309o hi\u00ea\u0309m chi tra\u0309 cho ba\u0300 H va\u0300 chi\u0323 theo lu\u00e2\u0323t \u0111i\u0323nh chi\u0323 cu\u0303ng co\u0301 ph\u00e2\u0300n vi\u0300 v\u00e2\u0323y y\u00eau c\u00e2\u0300u c\u00f4ng ty C pha\u0309i tra\u0309 cho chi\u0323 \u0111u\u0301ng s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n ma\u0300 chi\u0323 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c h\u01b0\u01a1\u0309ng th\u01b0\u0300a k\u00ea\u0301 trong s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n ba\u0309o hi\u00ea\u0309m ma\u0300 c\u00f4ng ty pha\u0309i chi tra\u0309 ba\u0309o hi\u00ea\u0309m khi ch\u0103\u0309ng may me\u0323 chi\u0323 qua \u0111\u01a1\u0300i. Chi\u0323 \u0111\u00f4\u0300ng y\u0301 t\u0103\u0323ng cho b\u00f4\u0301 chi\u0323 la\u0300 \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n b\u00f4\u0300i th\u01b0\u01a1\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m cu\u0303ng nh\u01b0 quy\u00ea\u0300n \u0111\u01b0\u01a1\u0323c h\u01b0\u01a1\u0309ng s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n ma\u0300 \u0111a\u0301ng ly\u0301 ra chi\u0323 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c th\u01b0\u0300a k\u00ea\u0301 t\u01b0\u0300 me\u0323 va\u0300 \u00f4ng L \u0111\u01b0\u01a1\u0323c toa\u0300n quy\u00ea\u0300n tranh ch\u00e2\u0301p v\u01a1\u0301i c\u00f4ng ty C \u0111\u00ea\u0309 \u0111o\u0300i s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n ba\u0309o hi\u00ea\u0309m cu\u0309a me\u0323 chi\u0323 la\u0300 ba\u0300 H.<\/p>\n

* Ta\u0323i ba\u0309n khai nga\u0300y 09-05-2011 \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L la\u0300 \u0111a\u0323i di\u00ea\u0323n h\u01a1\u0323p pha\u0301p cu\u0309a ch\u00e1u \u0110\u0103\u0323ng Linh N tri\u0300nh ba\u0300y:<\/p>\n

Y\u00eau c\u00e2\u0300u To\u0300a a\u0301n s\u01a1\u0301m \u0111\u01b0a vu\u0323 ki\u00ea\u0323n ra xe\u0301t x\u01b0\u0309 tra\u0309 la\u0323i c\u00f4ng b\u0103\u0300ng va\u0300 danh d\u01b0\u0323 cho gia \u0111i\u0300nh \u00f4ng cu\u0303ng nh\u01b0 r\u00e2\u0301t nhi\u00ea\u0300u ng\u01b0\u01a1\u0300i d\u00e2n Vi\u00ea\u0323t Nam \u0111a\u0303 tham gia mua ba\u0309o hi\u00ea\u0309m nh\u00e2n tho\u0323 cu\u0309a C\u00f4ng ty C cu\u0303ng nh\u01b0 ca\u0301c c\u00f4ng ty ba\u0309o hi\u00ea\u0309m nh\u00e2n tho\u0323 kha\u0301c.<\/p>\n

\u2013 \u0110\u1ea1i di\u1ec7n Vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t nh\u00e2n d\u00e2n Qu\u1eadn 1 ph\u00e1t bi\u1ec3u vi\u1ec7c tu\u00e2n theo ph\u00e1p lu\u1eadt trong t\u1ed1 t\u1ee5ng d\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfn h\u00e0nh t\u1ed1 t\u1ee5ng v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia t\u1ed1 t\u1ee5ng nh\u01b0 sau:<\/p>\n

Th\u1ea9m ph\u00e1n ch\u1ea5p h\u00e0nh \u0111\u00fang c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng d\u00e2n s\u1ef1.<\/p>\n

X\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u00fang quan h\u1ec7 tranh ch\u1ea5p, v\u1ee5 ki\u1ec7n c\u00f2n trong th\u1eddi hi\u1ec7u kh\u1edfi ki\u1ec7n, thu th\u1eadp ch\u1ee9ng c\u1ee9 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7.<\/p>\n

Vi\u1ec7c c\u1ea5p v\u00e0 t\u1ed1ng \u0111\u1ea1t c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n t\u1ed1 t\u1ee5ng cho Vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia t\u1ed1 t\u1ee5ng nh\u01b0 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 147 B\u1ed9 lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng d\u00e2n s\u1ef1.<\/p>\n

X\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u00fang t\u01b0 c\u00e1ch ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1, Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0a v\u1ee5 \u00e1n ra x\u00e9t x\u1eed v\u00e0 th\u1eddi h\u1ea1n g\u1eedi h\u1ed3 s\u01a1 cho Vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u00fang h\u1ea1n lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n

Th\u01a1\u0300i ha\u0323n chu\u00e2\u0309n bi\u0323 xe\u0301t x\u01b0\u0309 co\u0300n ch\u00e2\u0323m vi pha\u0323m \u0110i\u00ea\u0300u 179 B\u00f4\u0323 lu\u00e2\u0323t T\u00f4\u0301 tu\u0323ng d\u00e2n s\u01b0\u0323.<\/p>\n

T\u1ea1i phi\u00ean t\u00f2a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0111\u00fang th\u1eddi gian, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m th\u00e0nh ph\u1ea7n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi trong quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0a v\u1ee5 \u00e1n ra x\u00e9t x\u1eed, nguy\u00ean t\u1eafc x\u00e9t x\u1eed tu\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u00fang lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh. Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e9t x\u1eed ch\u1ee7 t\u1ecda phi\u00ean t\u00f2a \u0111\u00e3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o cho \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t bi\u1ec3u tr\u00ecnh b\u00e0y quan \u0111i\u1ec3m.<\/p>\n

Vi\u1ec7c ch\u1ea5p h\u00e0nh ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia t\u1ed1 t\u1ee5ng: T\u1eeb khi th\u1ee5 l\u00fd v\u1ee5 \u00e1n c\u0169ng nh\u01b0 t\u1ea1i phi\u00ean t\u00f2a h\u00f4m nay nguy\u00ean \u0111\u01a1n v\u00e0 b\u1ecb \u0111\u01a1n, ng\u01b0\u01a1\u0300i co\u0301 quy\u00ea\u0300n l\u01a1\u0323i, nghi\u0303a vu\u0323 li\u00ean quan \u0111\u00e3 ch\u1ea5p h\u00e0nh \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt t\u1ed1 t\u1ee5ng d\u00e2n s\u1ef1.<\/p>\n

B\u1ea3n \u00e1n s\u01a1 th\u1ea9m tuy\u00ean x\u1eed:<\/p>\n

* A\u0301p du\u0323ng:<\/p>\n

\u2013 Khoa\u0309n 3 \u0110i\u00ea\u0300u 25, \u0111i\u00ea\u0309m a khoa\u0309n 1 \u0110i\u00ea\u0300u 33, \u0111i\u00ea\u0309m a khoa\u0309n 1 \u0110i\u00ea\u0300u 35, \u0110i\u00ea\u0300u 245 B\u00f4\u0323 lu\u00e2\u0323t T\u00f4\u0301 tu\u0323ng d\u00e2n s\u01b0\u0323 n\u0103m 2004 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c s\u01b0\u0309a \u0111\u00f4\u0309i, b\u00f4\u0309 sung n\u0103m 2011;<\/p>\n

\u2013 \u0110i\u00ea\u0300u 21, \u0110i\u00ea\u0300u 29 Lu\u00e2\u0323t Kinh doanh ba\u0309o hi\u00ea\u0309m co\u0301 hi\u00ea\u0323u l\u01b0\u0323c nga\u0300y 01-4-2001;<\/p>\n

\u2013 \u0110i\u00ea\u0300u 305, \u0110i\u00ea\u0300u 407 B\u00f4\u0323 lu\u00e2\u0323t D\u00e2n s\u01b0\u0323 co\u0301 hi\u00ea\u0323u l\u01b0\u0323c nga\u0300y 01-01-2006;<\/p>\n

\u2013 Pha\u0301p l\u00ea\u0323nh a\u0301n phi\u0301, l\u00ea\u0323 phi\u0301 To\u0300a a\u0301n co\u0301 hi\u00ea\u0323u l\u01b0\u0323c nga\u0300y 01-07-2009;<\/p>\n

\u2013 Th\u00f4ng t\u01b0 li\u00ean ti\u0323ch s\u00f4\u0301 01\/TTLT nga\u0300y 19-6-1997 cu\u0309a B\u00f4\u0323 T\u01b0 pha\u0301p \u2013 B\u00f4\u0323 Ta\u0300i chi\u0301nh \u2013 To\u0300a a\u0301n nh\u00e2n d\u00e2n t\u00f4\u0301i cao \u2013 Vi\u00ea\u0323n ki\u00ea\u0309m sa\u0301t nh\u00e2n d\u00e2n t\u00f4\u0301i cao;<\/p>\n

\u2013 Quy\u00ea\u0301t \u0111i\u0323nh s\u00f4\u0301 2868\/Q\u0110-NHNN nga\u0300y 29-11-2010 cu\u0309a Ng\u00e2n ha\u0300ng Nha\u0300 n\u01b0\u01a1\u0301c Vi\u00ea\u0323t Nam.<\/p>\n

* X\u01b0\u0309:<\/p>\n

1. Ch\u00e2\u0301p nh\u00e2\u0323n y\u00eau c\u00e2\u0300u cu\u0309a nguy\u00ean \u0111\u01a1n.<\/p>\n

\u2013 Bu\u00f4\u0323c c\u00f4ng ty TNHH B\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd C pha\u0309i chi\u0323u tra\u0301ch nhi\u00ea\u0323m chi tra\u0309 cho \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n ba\u0309o hi\u00ea\u0309m la\u0300 300.875.342 \u0111\u00f4\u0300ng (Ba tr\u0103m tri\u00ea\u0323u ta\u0301m tr\u0103m ba\u0309y m\u01b0\u01a1i l\u0103m nga\u0300n ba tr\u0103m b\u00f4\u0301n m\u01b0\u01a1i hai \u0111\u00f4\u0300ng).<\/p>\n

\u2013 C\u00f4ng ty TNHH B\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd C pha\u0309i giao tra\u0309 cho \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L hai h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m Thi\u0323nh Tri\u0301 Tha\u0300nh Ta\u0300i Ba\u0309o Gia nga\u0300y 14-10-2008, h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m T\u01b0\u0309 ky\u0300 co\u0301 hoa\u0300n phi\u0301 nga\u0300y 25-03-2009.<\/p>\n

\u2013 H\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m s\u00f4\u0301 S11000009505 nga\u0300y 14-10-2008 (Thi\u0323nh Tri\u0301 Tha\u0300nh Ta\u0300i Ba\u0309o Gia) v\u00e2\u0303n ti\u00ea\u0301p tu\u0323c th\u01b0\u0323c hi\u00ea\u0323n va\u0300 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c gia\u0309i quy\u00ea\u0301t quy\u00ea\u0300n l\u01a1\u0323i \u0111a\u0301o h\u1ea1n khi ch\u00e1u \u0110\u0103\u0323ng Linh N \u0111u\u0309 22 tu\u00f4\u0309i va\u0300 co\u0300n s\u00f4\u0301ng va\u0300o nga\u0300y \u0111a\u0301o ha\u0323n.<\/p>\n

Thi ha\u0300nh ngay khi ba\u0309n a\u0301n co\u0301 hi\u00ea\u0323u l\u01b0\u0323c ph\u00e1p lu\u1eadt co\u0301 s\u01b0\u0323 gia\u0301m sa\u0301t cu\u0309a c\u01a1 quan thi ha\u0300nh a\u0301n d\u00e2n s\u01b0\u0323 co\u0301 th\u00e2\u0309m quy\u00ea\u0300n.<\/p>\n

K\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L c\u00f3 \u0111\u01a1n y\u00eau c\u1ea7u thi h\u00e0nh \u00e1n n\u1ebfu C\u00f4ng ty TNHH B\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd C kh\u00f4ng tr\u1ea3 \u0111\u1ee7 s\u1ed1 ti\u1ec1n nh\u01b0 tr\u00ean th\u00ec h\u00e0ng th\u00e1ng C\u00f4ng ty TNHH B\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd C c\u00f2n ph\u1ea3i tr\u1ea3 cho \u00f4ng L m\u1ed9t kho\u1ea3n ti\u1ec1n l\u00e3i theo m\u1ee9c l\u00e3i su\u1ea5t c\u01a1 b\u1ea3n do Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f4ng b\u1ed1 t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi th\u1eddi gian ch\u01b0a thi ha\u0300nh a\u0301n.<\/p>\n

2. V\u1ec1 \u00e1n ph\u00ed: C\u00f4ng ty TNHH B\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd C pha\u0309i chi\u0323u a\u0301n phi\u0301 d\u00e2n s\u01b0\u0323 s\u01a1 th\u00e2\u0309m la\u0300 15.043.767 \u0111\u00f4\u0300ng.<\/p>\n

Nguy\u00ean \u0111\u01a1n kh\u00f4ng pha\u0309i chi\u0323u a\u0301n phi\u0301 d\u00e2n s\u01b0\u0323 s\u01a1 th\u00e2\u0309m n\u00ean \u0111\u01b0\u01a1\u0323c hoa\u0300n la\u0323i s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n ta\u0323m \u01b0\u0301ng a\u0301n phi\u0301 \u0111a\u0303 n\u00f4\u0323p t\u00f4\u0309ng c\u00f4\u0323ng la\u0300 11.925.000 \u0111\u00f4\u0300ng bao g\u00f4\u0300m: 10.100.000 \u0111\u00f4\u0300ng theo bi\u00ean lai thu ti\u00ea\u0300n s\u00f4\u0301 05237 nga\u0300y 05-01-2011, 200.000 \u0111\u00f4\u0300ng theo bi\u00ean lai thu ti\u00ea\u0300n s\u00f4\u0301 05621 nga\u0300y 26-4-2011 va\u0300 1.625.000 \u0111\u00f4\u0300ng theo bi\u00ean lai thu ti\u00ea\u0300n s\u00f4\u0301 05737 nga\u0300y 05-01-2011 cu\u0309a Chi cu\u0323c Thi ha\u0300nh a\u0301n d\u00e2n s\u01b0\u0323 Qu\u00e2\u0323n 1, Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh.<\/p>\n

3.\u00a0V\u1ec1 quy\u1ec1n kh\u00e1ng c\u00e1o:<\/p>\n

\u2013 \u00d4ng Tr\u00e2\u0300n Xu\u00e2n H \u2013 \u0110a\u0323i di\u00ea\u0323n theo u\u0309y quy\u00ea\u0300n cu\u0309a \u00f4ng L, ba\u0300 T, chi\u0323 Ki\u1ec1u L, co\u0301 m\u0103\u0323t trong nga\u0300y xe\u0301t x\u01b0\u0309, v\u0103\u0301ng m\u0103\u0323t khi tuy\u00ean a\u0301n do \u0111o\u0301 \u00f4ng L, ba\u0300 T, chi\u0323 Ki\u1ec1u L c\u00f3 quy\u1ec1n kh\u00e1ng c\u00e1o b\u1ea3n \u00e1n trong th\u1eddi h\u1ea1n 15 ng\u00e0y k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y \u0111\u01b0\u01a1\u0323c t\u00f4\u0301ng \u0111a\u0323t h\u01a1\u0323p l\u00ea\u0323 ba\u0309n a\u0301n.<\/p>\n

\u2013 C\u00f4ng ty TNHH B\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd C c\u00f3 quy\u1ec1n kh\u00e1ng c\u00e1o b\u1ea3n \u00e1n trong th\u1eddi h\u1ea1n 15 ng\u00e0y k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y tuy\u00ean \u00e1n.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ea3n \u00e1n, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c thi h\u00e0nh theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 2 Lu\u1eadt Thi h\u00e0nh \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1 th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c thi h\u00e0nh \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i thi h\u00e0nh \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1 c\u00f3 quy\u1ec1n th\u1ecfa thu\u1eadn thi h\u00e0nh \u00e1n, quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u thi h\u00e0nh \u00e1n, t\u1ef1 nguy\u1ec7n thi h\u00e0nh \u00e1n ho\u1eb7c b\u1ecb c\u01b0\u1ee1ng ch\u1ebf thi h\u00e0nh \u00e1n theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c \u0110i\u1ec1u 6, 7 v\u00e0 9 Lu\u1eadt Thi h\u00e0nh \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1; th\u1eddi hi\u1ec7u thi h\u00e0nh \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 30 Lu\u1eadt Thi h\u00e0nh \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1.<\/p>\n

Ng\u00e0y 09-9-2015, bi\u0323 \u0111\u01a1n \u2013 C\u00f4ng ty TNHH Ba\u0309o hi\u00ea\u0309m Nh\u00e2n tho\u0323 C (sau \u0111\u00e2y go\u0323i t\u0103\u0301t la\u0300 c\u00f4ng ty C) co\u0301 \u0111\u01a1n kha\u0301ng ca\u0301o, kha\u0301ng ca\u0301o toa\u0300n b\u00f4\u0323 n\u00f4\u0323i dung ba\u0309n \u00e1n s\u01a1 th\u00e2\u0309m.<\/p>\n

T\u1ea1i phi\u00ean t\u00f2a ph\u00fac th\u1ea9m:<\/p>\n

Nguy\u00ean \u0111\u01a1n kh\u00f4ng r\u00fat y\u00eau c\u1ea7u kh\u1edfi ki\u1ec7n, ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1ng c\u00e1o kh\u00f4ng r\u00fat y\u00eau c\u1ea7u kh\u00e1ng c\u00e1o. C\u00e1c b\u00ean \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 kh\u00f4ng th\u1ecfa thu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi nhau v\u1ec1 vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1ng c\u00e1o c\u00f4ng ty C do \u00f4ng Hoa\u0300ng P \u0111a\u0323i di\u00ea\u0323n theo u\u0309y quy\u00ea\u0300n v\u00e0 Lu\u1eadt s\u01b0 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p tri\u0300nh ba\u0300y:<\/p>\n

Khi k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m v\u1edbi C\u00f4ng ty C, b\u00e0 H \u0111\u00e3 khai kh\u00f4ng trung th\u1ef1c, c\u1ee5 th\u1ec3 t\u1ea1i \u0111\u01a1n y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3o hi\u1ec3m b\u00e0 H \u0111\u00e3 khai b\u00e1o kh\u00f4ng trung th\u1ef1c \u1edf hai \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 sau:<\/p>\n

1. Theo Bi\u00ean b\u1ea3n h\u1ed9i ch\u1ea9n s\u1ed1 42\/BV-99 c\u1ee7a B\u1ec7nh vi\u1ec7n B ng\u00e0y\u00a003-9-2009 th\u1ec3 hi\u1ec7n b\u00e0 H c\u00f3 ti\u1ec1n s\u1eed \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y 2 n\u0103m. C\u00f4ng ty C cho r\u1eb1ng n\u1ed9i dung n\u00e0y l\u00e0 do b\u00e0 H khai v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1c s\u1ef9 ghi nh\u1eadn t\u1ea1i Bi\u00ean b\u1ea3n h\u1ed9i ch\u1ea9n n\u00eau tr\u00ean. Do \u0111\u00f3, c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ba\u0300 H co\u0301 b\u00ea\u0323nh \u0111au da\u0323 da\u0300y t\u01b0\u0300 nga\u0300y 03-9-2007 la\u0300 tr\u01b0\u01a1\u0301c th\u01a1\u0300i \u0111i\u00ea\u0309m ba\u0300 H ky\u0301 H\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m. Ph\u00eda c\u00f4ng ty C cho r\u1eb1ng c\u1ee5m t\u1eeb r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u1ea1i d\u1ea1 d\u00e0y bao g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ec7nh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1ea1 d\u00e0y trong \u0111\u00f3 c\u00f3 b\u1ec7nh \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y. Ta\u0323i c\u00e2u ho\u0309i s\u00f4\u0301 54 \u0110\u01a1n y\u00eau c\u00e2\u0300u ba\u0309o hi\u00ea\u0309m nga\u0300y 25-3-2009: \u201cLoe\u0301t \u0111\u01b0\u01a1\u0300ng ti\u00eau ho\u0301a, xu\u00e2\u0301t huy\u00ea\u0301t ti\u00eau ho\u0301a, vi\u00eam tu\u0323y, vi\u00eam ki\u00ea\u0301t tra\u0300ng, kho\u0301 ti\u00eau th\u01b0\u01a1\u0300ng xuy\u00ean, kho\u0301 nu\u00f4\u0301t, ho\u0103\u0323c r\u00f4\u0301i loa\u0323n ta\u0323i da\u0323 da\u0300y, ru\u00f4\u0323t gan ho\u0103\u0323c tu\u0301i m\u00e2\u0323t?\u201d ba\u0300 H \u0111a\u0301nh d\u00e2\u0301u va\u0300o \u00f4 kh\u00f4ng (ngh\u0129a l\u00e0 b\u00e0 H khai kh\u00f4ng b\u1ecb r\u1ed1i lo\u1ea1n d\u1ea1 d\u00e0y) l\u00e0 khai b\u00e1o kh\u00f4ng trung th\u1ef1c.<\/p>\n

2. T\u1ea1i phi\u00ean t\u00f2a ph\u00fac th\u1ea9m, C\u00f4ng ty C cung c\u1ea5p b\u1ea3n photo c\u00f3 sao y phi\u1ebfu x\u00e9t nghi\u1ec7m sinh h\u00f3a m\u00e1u \u0111\u1ec1 ng\u00e0y 22-9-2008, do C\u00f4ng ty\u00a0C thu th\u1eadp trong h\u1ed3 s\u01a1 kh\u00e1m b\u1ec7nh \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 cho nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng M\u1ea7m non C, n\u01a1i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y b\u00e0 H c\u00f4ng t\u00e1c. C\u00f4ng ty C cho r\u0103\u0300ng va\u0300o nga\u0300y 22-9-2008 ba\u0300 H co\u0301 la\u0300m xe\u0301t nghi\u00ea\u0323m ma\u0301u nh\u01b0ng kh\u00f4ng khai ba\u0301o ta\u0323i m\u1ee5c 61 \u0111\u01a1n y\u00eau c\u00e2\u0300u ba\u0309o hi\u00ea\u0309m la\u0300 ba\u0300 H c\u00f4\u0301 ti\u0300nh khai ba\u0301o kh\u00f4ng trung th\u01b0\u0323c.<\/p>\n

T\u1eeb hai \u0111i\u1ec3m n\u00eau tr\u00ean c\u00f3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u00e0 H \u0111\u00e3 khai b\u00e1o th\u00f4ng tin kh\u00f4ng trung th\u1ef1c v\u00e0 vi ph\u1ea1m ngh\u0129a v\u1ee5 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin. Do \u0111\u00f3, c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o \u0110i\u1ec1u 11.2 c\u1ee7a Quy t\u1eafc \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m C\u00f4ng ty\u00a0C h\u1ee7y b\u1ecf 02 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m n\u00eau tr\u00ean v\u00e0 hai h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c.<\/p>\n

Ngo\u00e0i ra, nga\u0300y 15-9-2010, \u00f4ng L \u0111a\u0303 nh\u00e2\u0323n s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n la\u0300 50.000.000 \u0111\u00f4\u0300ng va\u0300 ky\u0301 Phi\u00ea\u0301u thanh toa\u0301n va\u0300 xa\u0301c nh\u00e2\u0323n hoa\u0300n tha\u0300nh tra\u0301ch nhi\u00ea\u0323m ba\u0309o hi\u00ea\u0309m. Ta\u0323i Phi\u00ea\u0301u na\u0300y \u00f4ng L \u0111a\u0303 \u0111\u00f4\u0300ng y\u0301 ch\u00e2\u0301m d\u01b0\u0301t hai H\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m s\u00f4\u0301 S11000009505 va\u0300 H\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng s\u00f4\u0301 S11000040924, \u0111\u00f4\u0300ng th\u01a1\u0300i th\u01b0\u0300a nh\u00e2\u0323n C\u00f4ng ty C \u0111a\u0303 thanh toa\u0301n \u0111\u00e2\u0300y \u0111u\u0309 s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n b\u1ea3o hi\u1ec3m va\u0300 kh\u00f4ng co\u0300n tra\u0301ch nhi\u00ea\u0323m \u0111\u00f4\u0301i v\u01a1\u0301i vi\u00ea\u0323c gia\u0309i quy\u00ea\u0301t quy\u00ea\u0300n l\u01a1\u0323i ba\u0309o hi\u00ea\u0309m cho hai h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng na\u0300y.<\/p>\n

Do \u0111o\u0301, C\u00f4ng ty\u00a0C kh\u00f4ng co\u0301 nghi\u0303a vu\u0323 chi tra\u0309 ti\u00ea\u0300n ba\u0309o hi\u00ea\u0309m cho \u00f4ng L n\u00ean \u0111\u00ea\u0300 nghi\u0323 To\u0300a a\u0301n c\u00e2\u0301p phu\u0301c th\u1ea9m xem xe\u0301t s\u01b0\u0309a a\u0301n s\u01a1 th\u00e2\u0309m theo h\u01b0\u01a1\u0301ng kh\u00f4ng ch\u00e2\u0301p nh\u00e2\u0323n y\u00eau c\u00e2\u0300u kh\u01a1\u0309i ki\u00ea\u0323n cu\u0309a nguy\u00ean \u0111\u01a1n.<\/p>\n

Nguy\u00ean \u0111\u01a1n \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L do \u00f4ng Tr\u00e2\u0300n Xu\u00e2n H tri\u0300nh ba\u0300y:<\/p>\n

Theo c\u00e1ch hi\u1ec3u th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng th\u00ec \u201c\u0111au d\u1ea1 d\u00e0y\u201d v\u00e0 \u201cr\u1ed1i lo\u1ea1n t\u1ea1i d\u1ea1 d\u00e0y\u201d l\u00e0 hai kh\u00e1i ni\u1ec7m kh\u00e1c nhau, kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 t\u00e0i li\u1ec7u, ch\u1ee9ng c\u1ee9 n\u00e0o ch\u1ee9ng t\u1ecf b\u1ec7nh \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u1ea1i d\u1ea1 d\u00e0y. H\u1eb1ng n\u0103m b\u00e0 H c\u00f3 ki\u1ec3m tra s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 do c\u01a1 quan n\u01a1i b\u00e0 H c\u00f4ng t\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u00e2y l\u00e0 vi\u1ec7c ho\u00e0n to\u00e0n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng m\u00e0 \u0111a s\u1ed1 c\u00e1c c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec1u t\u1ed5 ch\u1ee9c cho nh\u00e2n vi\u00ean. Khi tham gia ki\u1ec3m tra s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m kh\u00f4ng bi\u1ebft v\u00e0 kh\u00f4ng bu\u1ed9c ph\u1ea3i bi\u1ebft t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00e1m ch\u1eefa b\u1ec7nh \u0111\u00e3 ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p g\u00ec. Ngo\u00e0i ra, qua phi\u1ebfu kh\u00e1m s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec7n b\u00e0 H b\u1ecb b\u1ec7nh g\u00ec li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c t\u1eeb ch\u1ed1i k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m c\u1ee7a c\u00f4ng ty C. Do \u0111\u00f3, ph\u00eda C\u00f4ng ty C cho r\u1eb1ng b\u00e0 H cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin kh\u00f4ng trung th\u1ef1c \u0111\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ed1i chi tr\u1ea3 b\u1ea3o hi\u1ec3m l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf. \u0110\u1ec1 ngh\u1ecb T\u00f2a \u00e1n c\u1ea5p ph\u00fac th\u1ea9m gi\u1eef nguy\u00ean b\u1ea3n \u00e1n s\u01a1 th\u1ea9m.<\/p>\n

Ng\u01b0\u01a1\u0300i co\u0301 quy\u00ea\u0300n l\u01a1\u0323i va\u0300 nghi\u0303a vu\u0323 li\u00ea\u0323n quan ba\u0300 L\u01b0\u01a1ng Thi\u0323 T, ba\u0300 \u0110\u0103\u0323ng Ki\u00ea\u0300u L, tre\u0309 \u0110\u0103\u0323ng Linh N (do \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L la\u0300 ng\u01b0\u01a1\u0300i \u0111a\u0323i di\u00ea\u0323n h\u01a1\u0323p pha\u0301p cho con ch\u01b0a tha\u0300nh ni\u00ean) do \u00f4ng Tr\u00e2\u0300n Xu\u00e2n H \u0111a\u0323i di\u00ea\u0323n theo u\u0309y quy\u00ea\u0300n tri\u0300nh ba\u0300y:<\/p>\n

Nh\u01b0\u0303ng ng\u01b0\u01a1\u0300i co\u0301 quy\u00ea\u0300n l\u01a1\u0323i va\u0300 nghi\u0303a vu\u0323 li\u00ean quan co\u0301 cu\u0300ng y\u0301 ki\u00ea\u0301n v\u01a1\u0301i nguy\u00ean \u0111\u01a1n, \u0111\u00ea\u0300 nghi\u0323 H\u00f4\u0323i \u0111\u00f4\u0300ng xe\u0301t x\u01b0\u0309 gi\u01b0\u0303 nguy\u00ean ba\u0309n a\u0301n s\u01a1 th\u00e2\u0309m.<\/p>\n

\u0110\u1ea1i di\u1ec7n Vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t nh\u00e2n d\u00e2n Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh tham gia phi\u00ean t\u00f2a ph\u00e1t bi\u1ec3u \u00fd ki\u1ebfn:<\/p>\n

V\u1ec1 h\u00ecnh th\u1ee9c: \u0110\u01a1n kh\u00e1ng c\u00e1o c\u1ee7a \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 l\u00e0m trong h\u1ea1n lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh n\u00ean h\u1ee3p l\u1ec7, \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb T\u00f2a \u00e1n ch\u1ea5p nh\u1eadn. H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia phi\u00ean t\u00f2a ch\u1ea5p h\u00e0nh \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt trong qu\u00e1 tr\u00ecnh gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n \u1edf giai \u0111o\u1ea1n ph\u00fac th\u1ea9m.<\/p>\n

V\u1ec1 n\u1ed9i dung: Theo n\u1ed9i dung kh\u00e1ng c\u00e1o m\u00e0 ph\u00eda C\u00f4ng ty C v\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n, l\u1ee3i \u00edch cho C\u00f4ng ty\u00a0C tr\u00ecnh b\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u00e0 H khai kh\u00f4ng trung th\u1ef1c, vi ph\u1ea1m ngh\u0129a v\u1ee5 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin. Do \u0111\u00f3, kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 h\u1ee7y 02 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m theo l\u1eddi tr\u00ecnh b\u00e0y c\u1ee7a C\u00f4ng ty C. Do \u0111\u00f3, kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u01a1 s\u1edf ch\u1ea5p nh\u1eadn kh\u00e1ng c\u00e1o c\u1ee7a C\u00f4ng ty C, \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed gi\u1eef nguy\u00ean b\u1ea3n \u00e1n s\u01a1 th\u1ea9m.<\/p>\n

NH\u1eacN \u0110\u1ecaNH C\u1ee6A T\u00d2A \u00c1N:<\/p>\n

[1]\u00a0Sau khi nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u c\u00f3 trong h\u1ed3 s\u01a1 v\u1ee5 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea9m tra t\u1ea1i phi\u00ean t\u00f2a v\u00e0 c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o k\u1ebft qu\u1ea3 tranh lu\u1eadn t\u1ea1i phi\u00ean t\u00f2a, H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng x\u00e9t x\u1eed nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh:<\/p>\n

[2] V\u1ec1 t\u1ed1 t\u1ee5ng: \u0110\u01a1n kh\u00e1ng c\u00e1o c\u1ee7a C\u00f4ng ty C l\u00e0m trong h\u1ea1n lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh, C\u00f4ng ty C \u0111\u00e3 l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c kh\u00e1ng c\u00e1o \u0111\u00fang theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00ean c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf ch\u1ea5p nh\u1eadn.<\/p>\n

[3] V\u1ec1 n\u1ed9i dung: Xe\u0301t kha\u0301ng ca\u0301o cu\u0309a bi\u0323 \u0111\u01a1n \u0111\u00ea\u0300 nghi\u0323 ba\u0301c y\u00eau c\u00e2\u0300u kh\u01a1\u0309i ki\u00ea\u0323n cu\u0309a nguy\u00ean \u0111\u01a1n H\u00f4\u0323i \u0111\u00f4\u0300ng xe\u0301t x\u01b0\u0309 xe\u0301t th\u00e2\u0301y:<\/p>\n

[4] Ta\u0323i c\u00e2u ho\u0309i s\u00f4\u0301 54 \u0110\u01a1n y\u00eau c\u00e2\u0300u ba\u0309o hi\u00ea\u0309m nga\u0300y 25-3-2009, c\u00e2u ho\u0309i: \u201cloe\u0301t \u0111\u01b0\u01a1\u0300ng ti\u00eau ho\u0301a, xu\u00e2\u0301t huy\u00ea\u0301t ti\u00eau ho\u0301a, vi\u00eam tu\u0323y, vi\u00eam ki\u00ea\u0301t tra\u0300ng, kho\u0301 ti\u00eau th\u01b0\u01a1\u0300ng xuy\u00ean, kho\u0301 nu\u00f4\u0301t, ho\u0103\u0323c r\u00f4\u0301i loa\u0323n ta\u0323i da\u0323 da\u0300y, ru\u00f4\u0323t gan ho\u0103\u0323c tu\u0301i m\u00e2\u0323t\u201d ba\u0300 H \u0111a\u0301nh d\u00e2\u0301u va\u0300o \u00f4 kh\u00f4ng. Ta\u0323i bi\u00ean ba\u0309n h\u00f4\u0323i ch\u00e2\u0309n s\u00f4\u0301 42\/BV-99 cu\u0309a B\u00ea\u0323nh vi\u00ea\u0323n B nga\u0300y 03-9-2009 ba\u0300 H khai co\u0301 ti\u00ea\u0300n s\u01b0\u0309 \u0111au da\u0323 da\u0300y 2 n\u0103m. C\u0103n c\u01b0\u0301 theo Bi\u00ean b\u1ea3n h\u1ed9i ch\u1ea9n thi\u0300 ba\u0300 H co\u0301 b\u00ea\u0323nh \u0111au da\u0323 da\u0300y t\u01b0\u0300 nga\u0300y 03-9-2007 la\u0300 tr\u01b0\u01a1\u0301c th\u01a1\u0300i \u0111i\u00ea\u0309m ba\u0300 H ky\u0301 H\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m. Ph\u00eda C\u00f4ng ty C cho r\u1eb1ng c\u1ee5m t\u1eeb r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u1ea1i d\u1ea1 d\u00e0y bao g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ec7nh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1ea1 d\u00e0y trong \u0111\u00f3 c\u00f3 b\u1ec7nh \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y. Tuy nhi\u00ean, t\u1ea1i phi\u00ean t\u00f2a ph\u00fac th\u1ea9m, ph\u00eda b\u1ecb \u0111\u01a1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t k\u1ef3 ch\u1ee9ng c\u1ee9 n\u00e0o \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh, kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t gi\u1ea3i th\u00edch khoa h\u1ecdc n\u00e0o x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u1ea1i d\u1ea1 d\u00e0y.<\/p>\n

[5] T\u1ea1i khoa\u0309n 2 \u0110i\u00ea\u0300u 407 B\u00f4\u0323 lu\u00e2\u0323t D\u00e2n s\u01b0\u0323 n\u0103m 2005: \u201cTrong tr\u01b0\u01a1\u0300ng h\u01a1\u0323p h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng d\u00e2n s\u01b0\u0323 theo m\u00e2\u0303u co\u0301 \u0111i\u00ea\u0300u khoa\u0309n kh\u00f4ng ro\u0303 ra\u0300ng thi\u0300 b\u00ean \u0111\u01b0a ra h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng theo m\u00e2\u0303u pha\u0309i chi\u0323u b\u00e2\u0301t l\u01a1\u0323i khi gia\u0309i thi\u0301ch \u0111i\u00ea\u0300u khoa\u0309n \u0111o\u0301\u201d;<\/p>\n

[6] T\u1ea1i khoa\u0309n 4 \u0110i\u00ea\u0300u 409 B\u00f4\u0323 lu\u00e2\u0323t D\u00e2n s\u01b0\u0323 n\u0103m 2005: \u201cKhi h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng co\u0301 \u0111i\u00ea\u0300u khoa\u0309n ho\u0103\u0323c ng\u00f4n t\u01b0\u0300 kho\u0301 hi\u00ea\u0309u thi\u0300 pha\u0309i \u0111\u01b0\u01a1\u0323c gia\u0309i thi\u0301ch theo t\u00e2\u0323p qua\u0301n ta\u0323i \u0111i\u0323a \u0111i\u00ea\u0309m giao k\u00ea\u0301t h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng\u201d;<\/p>\n

[7] T\u1ea1i \u0110i\u00ea\u0300u 21 Lu\u00e2\u0323t Kinh doanh ba\u0309o hi\u00ea\u0309m: \u201cTrong tr\u01b0\u01a1\u0300ng h\u01a1\u0323p h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m co\u0301 \u0111i\u00ea\u0300u khoa\u0309n kh\u00f4ng ro\u0303 ra\u0300ng thi\u0300 \u0111i\u00ea\u0300u khoa\u0309n \u0111o\u0301 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c gia\u0309i thi\u0301ch theo h\u01b0\u01a1\u0301ng co\u0301 l\u01a1\u0323i cho ng\u01b0\u01a1\u0300i mua ba\u0309o hi\u00ea\u0309m\u201d.<\/p>\n

[8] C\u0103n c\u1ee9 theo c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00eau tr\u00ean th\u00ec trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00e1c b\u00ean c\u00f3 s\u1ef1 gi\u1ea3i th\u00edch kh\u00e1c nhau kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng kh\u00f3 hi\u1ec3u th\u00ec \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n n\u00e0y ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch theo h\u01b0\u1edbng c\u00f3 l\u1ee3i cho b\u00e0 H. Nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u01a1 s\u1edf x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c bao g\u1ed3m trong r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u1ea1i d\u1ea1 d\u00e0y nh\u01b0 C\u00f4ng ty C tr\u00ecnh b\u00e0y.<\/p>\n

[9] Xe\u0301t th\u00e2\u0301y, ta\u0323i \u0111\u01a1n y\u00eau c\u00e2\u0300u ba\u0309o hi\u00ea\u0309m kh\u00f4ng co\u0301 c\u00e2u ho\u0309i v\u00ea\u0300 b\u00ea\u0323nh \u0111au da\u0323 da\u0300y. Nh\u01b0 v\u00e2\u0323y, phi\u0301a C\u00f4ng ty C cho r\u0103\u0300ng ba\u0300 H b\u1ecb b\u1ec7nh \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng khai b\u00e1o l\u00e0 c\u1ed1 t\u00ecnh khai ba\u0301o kh\u00f4ng trung th\u01b0\u0323c v\u00e0 vi ph\u1ea1m ngh\u0129a v\u1ee5 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin la\u0300 kh\u00f4ng co\u0301 c\u0103n c\u01b0\u0301.<\/p>\n

[10] Ta\u0323i c\u00e2u ho\u0309i 61 cu\u0309a \u0110\u01a1n y\u00eau c\u00e2\u0300u ba\u0309o hi\u00ea\u0309m nga\u0300y 25-3-2009: \u201cTrong vo\u0300ng 5 n\u0103m tr\u01a1\u0309 la\u0323i \u0111\u00e2y, \u00f4ng, ba\u0300 \u0111a\u0303 co\u0301 la\u0300m xe\u0301t nghi\u00ea\u0323m ch\u00e2\u0309n \u0111oa\u0301n nh\u01b0 X-quang, si\u00eau \u00e2m, \u0111i\u00ea\u0323n tim \u0111\u00f4\u0300, th\u01b0\u0309 ma\u0301u, sinh thi\u00ea\u0301t? Ho\u0103\u0323c \u00f4\u0301m \u0111au, b\u00ea\u0323nh t\u00e2\u0323t kha\u0301m y khoa, \u0111i\u00ea\u0300u tri\u0323 ta\u0323i b\u00ea\u0323nh vi\u00ea\u0323n nh\u01b0ng ch\u01b0a \u0111\u01b0\u01a1\u0323c n\u00eau \u01a1\u0309 ph\u00e2\u0300n tr\u00ean kh\u00f4ng?\u201d ba\u0300 H \u0111a\u0301nh d\u00e2\u0301u va\u0300o \u00f4 kh\u00f4ng. Ta\u0323i phi\u00ean to\u0300a phu\u0301c th\u00e2\u0309m, phi\u0301a C\u00f4ng ty C cung c\u00e2\u0301p Phi\u00ea\u0301u xe\u0301t nghi\u00ea\u0323m ho\u0301a sinh ma\u0301u \u0111\u00ea\u0300 nga\u0300y 22-9-2008 mang t\u00ean ng\u01b0\u01a1\u0300i b\u00ea\u0323nh la\u0300 Tr\u01b0\u01a1ng Thi\u0323 H. Phi\u0301a C\u00f4ng ty C x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e2y la\u0300 ta\u0300i li\u00ea\u0323u do C\u00f4ng ty C thu th\u00e2\u0323p trong h\u00f4\u0300 s\u01a1 ki\u1ec3m tra s\u01b0\u0301c kho\u0309e \u0111i\u0323nh ky\u0300 cho nh\u00e2n vi\u00ean cu\u0309a Tr\u01b0\u01a1\u0300ng M\u00e2\u0300m non C n\u01a1i tr\u01b0\u01a1\u0301c \u0111\u00e2y ba\u0300 H c\u00f4ng ta\u0301c. C\u00f4ng ty C cho r\u0103\u0300ng va\u0300o nga\u0300y 22-9-2008, ba\u0300 H co\u0301 la\u0300m xe\u0301t nghi\u00ea\u0323m ma\u0301u nh\u01b0ng kh\u00f4ng khai ba\u0301o ta\u0323i c\u00e2u h\u1ecfi s\u1ed1 61, \u0111\u01a1n y\u00eau c\u00e2\u0300u ba\u0309o hi\u00ea\u0309m la\u0300 ba\u0300 H c\u00f4\u0301 ti\u0300nh khai ba\u0301o kh\u00f4ng trung th\u01b0\u0323c. X\u00e9t th\u1ea5y, vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t c\u00e1ch th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecbnh k\u1ef3. Khi tham gia ki\u1ec3m tra s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ecbnh k\u1ef3, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m kh\u00f4ng bi\u1ebft v\u00e0 kh\u00f4ng bu\u1ed9c ph\u1ea3i bi\u1ebft t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00e1m ch\u1eefa b\u1ec7nh \u0111\u00e3 ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p g\u00ec. H\u01a1n n\u1eefa, khi ki\u1ec3m tra s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 b\u00e0 H kh\u00f4ng ph\u00e1t hi\u1ec7n d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a m\u1ed9t c\u0103n b\u1ec7nh n\u00e0o d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c C\u00f4ng ty C t\u1eeb ch\u1ed1i k\u00fd k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi b\u00e0 H. Do \u0111\u00f3, kh\u00f4ng \u0111u\u0309 c\u01a1 s\u01a1\u0309 xa\u0301c \u0111i\u0323nh ba\u0300 H ca\u0309m th\u00e2\u0301y c\u01a1 th\u00ea\u0309 b\u00e2\u0301t th\u01b0\u01a1\u0300ng m\u01a1\u0301i ti\u00ea\u0301n ha\u0300nh \u0111i xe\u0301t nghi\u00ea\u0323m ma\u0301u sau \u0111\u00f3 mua ba\u0309o hi\u00ea\u0309m cu\u0309a C\u00f4ng ty C.<\/p>\n

[11] Nh\u01b0 v\u1eady, ch\u01b0a \u0111\u1ee7 c\u01a1 s\u1edf x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u00e0 H c\u00f3 gian d\u1ed1i khi k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf x\u00e1c \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c b\u00e0 H \u0111\u00e1nh d\u1ea5u v\u00e0o \u00f4 kh\u00f4ng c\u1ee7a m\u1ee5c 54 v\u00e0 61 t\u1ea1i \u0110\u01a1n y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3o hi\u1ec3m l\u00e0m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c C\u00f4ng ty C c\u00f3 xem x\u00e9t \u0111\u1ec3 k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m v\u1edbi b\u00e0 H hay kh\u00f4ng.<\/p>\n

[12] H\u01a1n n\u1eefa, theo quy t\u1eafc v\u00e0 \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1eed k\u1ef3 c\u00f3 ho\u00e0n ph\u00ed v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m Th\u1ecbnh Tr\u00ed Th\u00e0nh T\u00e0i B\u1ea3o Gia c\u1ee7a C\u00f4ng ty C c\u00f3 n\u1ed9i dung:<\/p>\n

[13] \u201c\u0110i\u1ec1u 11.2. N\u1ebfu b\u1ea5t c\u1ee9 th\u00f4ng tin n\u00e0o b\u00ean mua b\u1ea3o hi\u1ec3m ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o hi\u1ec3m cung c\u1ea5p c\u1ed1 \u00fd che gi\u1ea5u ho\u1eb7c khai b\u00e1o sai s\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nghi\u00eam tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ch\u1ea5p nh\u1eadn b\u1ea3o hi\u1ec3m th\u00ec c\u00f4ng ty c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ee7y b\u1ecf h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u00e0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u\u201d. C\u1ee5m t\u1eeb \u201c\u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nghi\u00eam tr\u1ecdng\u201d \u1edf \u0110i\u1ec1u 11.2 n\u00eau tr\u00ean, t\u1ea1i phi\u00ean t\u00f2a h\u00f4m nay b\u00ean ph\u00eda C\u00f4ng ty C \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea3i th\u00edch r\u00f5 r\u00e0ng \u00fd ngh\u0129a \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 nghi\u00eam tr\u1ecdng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi tr\u00ecnh b\u00e0y c\u1ee7a ph\u00eda b\u1ecb \u0111\u01a1n v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u00e1n b\u1ea3o hi\u1ec3m c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ed1ng nh\u1ea5t khi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u1ea5p nh\u1eadn hay kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn b\u1ea3o hi\u1ec3m \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ng\u01b0\u1eddi mua b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1eed k\u1ef3 c\u00f3 ti\u1ec1n s\u1eed b\u1ec7nh \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y v\u00e0 m\u1ee1 m\u00e1u t\u0103ng. T\u1ea1i v\u0103n b\u1ea3n ph\u1ea3n h\u1ed3i s\u1ed1 008 ng\u00e0y 28-01-2011 C\u00f4ng ty C cho r\u1eb1ng: \u201cN\u1ebfu bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1ch h\u00e0ng Tr\u01b0\u01a1ng Th\u1ecb H b\u1ecb \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y v\u00e0 m\u1ee1 m\u00e1u t\u0103ng, C\u00f4ng ty C s\u1ebd t\u1eeb ch\u1ed1i giao k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m\u201d. T\u1ea1i phi\u00ean t\u00f2a s\u01a1 th\u1ea9m v\u00e0 ph\u00fac th\u1ea9m, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a C\u00f4ng ty C v\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n, l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a C\u00f4ng ty C l\u1ea1i cho r\u1eb1ng n\u1ebfu bi\u1ebft b\u00e0 H b\u1ecb \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y v\u00e0 m\u1ee1 m\u00e1u t\u0103ng th\u00ec c\u00f4ng ty C s\u1ebd c\u00e2n nh\u1eafc c\u00f3 k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng hay kh\u00f4ng. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y cho th\u1ea5y c\u00f4ng ty C \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t ti\u00eau ch\u00ed c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 tr\u00ean. Do \u0111\u00f3, c\u1ee5m t\u1eeb \u201c\u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nghi\u00eam tr\u1ecdng\u201d ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u theo ngh\u0129a b\u1ec7nh d\u1eabn \u0111\u1ebfn t\u1eeb ch\u1ed1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c mua b\u1ea3o hi\u1ec3m ch\u1ee9 kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn theo ngh\u0129a c\u00f3 th\u1ec3 b\u00e1n ho\u1eb7c kh\u00f4ng b\u00e1n b\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u01b0 l\u1eddi tr\u00ecnh b\u00e0y c\u1ee7a C\u00f4ng ty C, \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n n\u00e0y c\u0169ng t\u1ea1o ra s\u1ef1 kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng, n\u00ean c\u0103n c\u1ee9 kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 407 B\u1ed9 lu\u1eadt D\u00e2n s\u1ef1 quy \u0111\u1ecbnh: \u201cTrong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng theo m\u1eabu c\u00f3 \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng th\u00ec b\u00ean \u0111\u01b0a ra h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng theo m\u1eabu ph\u1ea3i ch\u1ecbu b\u1ea5t l\u1ee3i khi gi\u1ea3i th\u00edch \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u0111\u00f3\u201d v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 21 Lu\u1eadt Kinh doanh b\u1ea3o hi\u1ec3m quy \u0111\u1ecbnh: \u201cTrong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m c\u00f3 \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng th\u00ec \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch theo h\u01b0\u1edbng c\u00f3 l\u1ee3i cho b\u00ean mua b\u1ea3o hi\u1ec3m\u201d n\u00ean ph\u1ea3i hi\u1ec3u v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n n\u00e0y theo h\u01b0\u1edbng c\u00f3 l\u1ee3i cho b\u00e0 H.<\/p>\n

[14] Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, b\u00e0 Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Di\u1ec5m P l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ch\u1ee9ng trong v\u1ee5 \u00e1n n\u00e0y tr\u00ecnh b\u00e0y: b\u00e0 c\u00f3 mua s\u1ea3n ph\u1ea9m b\u1ea3o hi\u1ec3m \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 \u01b0u \u0111\u00e3i v\u1edbi C\u00f4ng ty C c\u0103n c\u1ee9 b\u1edfi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m s\u1ed1 S11000297923. T\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m giao k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m, b\u00e0 cho C\u00f4ng ty C bi\u1ebft b\u00e0 \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1ed1c \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y trong kho\u1ea3ng 3 n\u0103m v\u00e0 c\u00f3 \u0111i kh\u00e1m \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 Triglycerid 2,2 mmol\/l. Theo k\u1ebft qu\u1ea3 x\u00e1c minh c\u1ee7a T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n Qu\u1eadn 1 t\u1ea1i B\u1ec7nh vi\u1ec7n nh\u00e2n d\u00e2n Qu\u1eadn 1 ng\u00e0y 28-07-2015 Triglycerid 2,2 mmol\/l l\u00e0 cao h\u01a1n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

[15] X\u00e9t th\u1ea5y, tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a b\u00e0 Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Di\u1ec5m P khi mua b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1eed k\u1ef3 c\u1ee7a C\u00f4ng ty C, b\u00e0 P khai b\u1ecb \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y v\u00e0 m\u1ee1 m\u00e1u t\u0103ng cao h\u01a1n m\u1ee9c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng nh\u01b0ng ph\u00eda C\u00f4ng ty C v\u1eabn b\u00e1n b\u1ea3o hi\u1ec3m cho b\u00e0 P v\u1edbi m\u1ee9c ph\u00ed chu\u1ea9n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y cho th\u1ea5y b\u1ec7nh \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y v\u00e0 hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ee1 m\u00e1u t\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 kh\u00f4ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nghi\u00eam tr\u1ecdng n\u00ean C\u00f4ng ty C \u0111\u00e3 b\u00e1n b\u1ea3o hi\u1ec3m v\u1edbi m\u1ee9c ph\u00ed b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00e1c. T\u1eeb \u0111\u00f3 cho th\u1ea5y vi\u1ec7c ng\u01b0\u1eddi mua b\u1ea3o hi\u1ec3m kh\u00f4ng khai b\u1ec7nh \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y v\u00e0 m\u1ee1 m\u00e1u t\u0103ng c\u0169ng kh\u00f4ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nghi\u00eam tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a C\u00f4ng ty C trong vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ch\u1ea5p nh\u1eadn c\u00f3 hay kh\u00f4ng vi\u1ec7c k\u00fd k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m, do \u0111\u00f3 kh\u00e1ch h\u00e0ng kh\u00f4ng vi ph\u1ea1m v\u00e0o \u0110i\u1ec1u 11.2 c\u1ee7a Quy t\u1eafc v\u00e0 \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m do C\u00f4ng ty C ban h\u00e0nh nh\u01b0 T\u00f2a \u00e1n c\u1ea5p s\u01a1 th\u1ea9m nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh l\u00e0 c\u00f3 c\u0103n c\u1ee9.<\/p>\n

[16] Phi\u0301a C\u00f4ng ty C cho r\u0103\u0300ng \u0111a\u0303 thanh toa\u0301n t\u00e2\u0301t ca\u0309 nghi\u0303a vu\u0323 cu\u0309a mi\u0300nh \u0111\u01b0\u01a1\u0323c quy \u0111i\u0323nh trong hai h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m. \u0110\u1ed1i v\u1edbi tranh ch\u1ea5p n\u00e0y, C\u00f4ng ty C v\u00e0 \u00f4ng L \u0111\u00e3 gi\u1ea3i quy\u1ebft xong, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u1ea1i Phi\u00ea\u0301u thanh toa\u0301n va\u0300 xa\u0301c nh\u00e2\u0323n hoa\u0300n tha\u0300nh tra\u0301ch nhi\u00ea\u0323m ba\u0309o hi\u00ea\u0309m nga\u0300y 15-9-2010. Ta\u0323i mu\u0323c 3 phi\u1ebfu n\u00e0y, \u00f4ng L \u0111a\u0303 xa\u0301c nh\u00e2\u0323n C\u00f4ng ty C \u0111a\u0303 thanh toa\u0301n \u0111\u00e2\u0300y \u0111u\u0309 va\u0300 kh\u00f4ng co\u0300n tra\u0301ch nhi\u00ea\u0323m g\u00ec \u0111\u00f4\u0301i v\u01a1\u0301i vi\u00ea\u0323c gia\u0309i quy\u00ea\u0301t quy\u00ea\u0300n l\u01a1\u0323i ba\u0309o hi\u00ea\u0309m cho hai h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng na\u0300y; Ta\u0323i mu\u0323c 4, \u00f4ng L cam k\u00ea\u0301t t\u01b0\u0300 nay v\u00ea\u0300 sau se\u0303 kh\u00f4ng th\u01b0\u0323c hi\u00ea\u0323n b\u00e2\u0301t c\u01b0\u0301 ha\u0300nh vi na\u0300o h\u01b0\u01a1\u0309ng \u0111\u00ea\u0301n c\u00f4ng ty C, c\u00f4ng ty C se\u0303 kh\u00f4ng pha\u0309i th\u01b0\u0323c hi\u00ea\u0323n b\u00e2\u0301t ky\u0300 tra\u0301ch nhi\u00ea\u0323m va\u0300 nghi\u0303a vu\u0323 na\u0300o \u0111\u00f4\u0301i v\u01a1\u0301i h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng s\u00f4\u0301 S11000009505 va\u0300 S11000040924. Xe\u0301t th\u00e2\u0301y, vi\u00ea\u0323c ky\u0301 va\u0300o Phi\u00ea\u0301u thanh toa\u0301n va\u0300 xa\u0301c nh\u00e2\u0323n hoa\u0300n tha\u0300nh tra\u0301ch nhi\u00ea\u0323m ba\u0309o hi\u00ea\u0309m nga\u0300y 15-9-2010 c\u1ee7a \u00f4ng L, kh\u00f4ng la\u0300m m\u00e2\u0301t quy\u00ea\u0300n kh\u01a1\u0309i ki\u00ea\u0323n cu\u0309a \u00f4ng L n\u1ebfu \u00f4ng L cho r\u1eb1ng th\u1ecfa thu\u1eadn n\u00e0y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

[17] T\u01b0\u0300 ca\u0301c nh\u00e2\u0323n \u0111i\u0323nh tr\u00ean co\u0301 c\u01a1 s\u01a1\u0309 xa\u0301c \u0111i\u0323nh To\u0300a a\u0301n c\u00e2\u0301p s\u01a1 th\u00e2\u0309m ch\u00e2\u0301p nh\u00e2\u0323n y\u00eau c\u00e2\u0300u kh\u01a1\u0309i ki\u00ea\u0323n cu\u0309a nguy\u00ean \u0111\u01a1n la\u0300 co\u0301 c\u01a1 s\u01a1\u0309, \u0111u\u0301ng pha\u0301p lu\u00e2\u0323t. Do \u0111o\u0301, kh\u00f4ng co\u0301 c\u0103n c\u01b0\u0301 ch\u00e2\u0301p nh\u00e2\u0323n y\u00eau c\u00e2\u0300u kha\u0301ng ca\u0301o cu\u0309a C\u00f4ng ty C, gi\u01b0\u0303 nguy\u00ean ba\u0309n a\u0301n s\u01a1 th\u00e2\u0309m.<\/p>\n

[18] \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c c\u1ee7a \u00e1n s\u01a1 th\u1ea9m, c\u00e1c b\u00ean \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 kh\u00f4ng kh\u00e1ng c\u00e1o, Vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t nh\u00e2n d\u00e2n kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u00e1ng ngh\u1ecb n\u00ean ph\u00e1t sinh hi\u1ec7u l\u1ef1c ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n

[19]\u00a0V\u1ec1 \u00e1n ph\u00ed d\u00e2n s\u1ef1 ph\u00fac th\u1ea9m: Do gi\u01b0\u0303 nguy\u00ean ba\u0309n a\u0301n s\u01a1 th\u00e2\u0309m n\u00ean c\u00f4ng ty C ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u00e1n ph\u00ed d\u00e2n s\u1ef1 ph\u00fac th\u1ea9m la\u0300 200.000 \u0111\u00f4\u0300ng.<\/p>\n

V\u00ec c\u00e1c l\u1ebd tr\u00ean,<\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9 khoa\u0309n 1 \u0110i\u00ea\u0300u 132, kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 275 B\u1ed9 lu\u1eadt\u00a0T\u1ed1 t\u1ee5ng d\u00e2n s\u1ef1;<\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9 kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 30 Ph\u00e1p l\u1ec7nh \u00e1n ph\u00ed, l\u1ec7 ph\u00ed T\u00f2a \u00e1n n\u0103m 2009.<\/p>\n

QUY\u1ebeT \u0110\u1ecaNH:<\/p>\n

Tuy\u00ean x\u1eed:<\/p>\n

Kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn y\u00eau c\u1ea7u kh\u00e1ng c\u00e1o c\u1ee7a bi\u0323 \u0111\u01a1n la\u0300 c\u00f4ng ty TNHH Ba\u0309o hi\u00ea\u0309m Nh\u00e2n tho\u0323 C.<\/p>\n

Gi\u01b0\u0303 nguy\u00ean b\u1ea3n \u00e1n s\u01a1 th\u1ea9m s\u00f4\u0301 1211\/2015\/TLST-DS nga\u0300y 26-8-2015 cu\u0309a To\u0300a a\u0301n nh\u00e2n d\u00e2n Qu\u00e2\u0323n 1, Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh.<\/p>\n

Ch\u00e2\u0301p nh\u00e2\u0323n y\u00eau c\u1ea7u cu\u0309a nguy\u00ean \u0111\u01a1n<\/p>\n

Bu\u00f4\u0323c c\u00f4ng ty TNHH Ba\u0309o hi\u00ea\u0309m nh\u00e2n tho\u0323 C pha\u0309i chi\u0323u tra\u0301ch nhi\u00ea\u0323m chi tra\u0309 cho \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n ba\u0309o hi\u00ea\u0309m la\u0300 300.875.342 \u0111\u00f4\u0300ng (Ba tr\u0103m tri\u00ea\u0323u ta\u0301m tr\u0103m ba\u0309y m\u01b0\u01a1i l\u0103m nga\u0300n ba tr\u0103m b\u00f4\u0301n m\u01b0\u01a1i hai \u0111\u00f4\u0300ng).<\/p>\n

C\u00f4ng ty TNHH Ba\u0309o hi\u1ec3m nh\u00e2n tho\u0323 C pha\u0309i giao tra\u0309 cho \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L hai h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m Thi\u0323nh Tri\u0301 Tha\u0300nh Ta\u0300i Ba\u0309o Gia nga\u0300y 14-10-2008, h\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u1ec3m T\u01b0\u0309 ky\u0300 co\u0301 hoa\u0300n phi\u0301 nga\u0300y 25-03-2009.<\/p>\n

H\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m s\u00f4\u0301 S1100000505 nga\u0300y 14-10-2008 (Thi\u0323nh Tri\u0301 Tha\u0300nh Ta\u0300i Ba\u0309o Gia) v\u00e2\u0303n ti\u00ea\u0301p tu\u0323c th\u01b0\u0323c hi\u00ea\u0323n va\u0300 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c gia\u0309i quy\u00ea\u0301t quy\u00ea\u0300n l\u01a1\u0323i \u0111a\u0301o ha\u0323n khi tre\u0309 \u0110\u0103\u0323ng Linh N \u0111u\u0309 22 tu\u00f4\u0309i va\u0300 co\u0300n s\u00f4\u0301ng va\u0300o nga\u0300y \u0111a\u0301o ha\u0323n.<\/p>\n

Thi ha\u0300nh ngay khi ba\u0309n a\u0301n co\u0301 hi\u00ea\u0323u l\u01b0\u0323c pha\u0301p lu\u00e2\u0323t va\u0300 co\u0301 s\u01b0\u0323 gia\u0301m sa\u0301t cu\u0309a c\u01a1 quan thi ha\u0300nh a\u0301n d\u00e2n s\u01b0\u0323 co\u0301 th\u00e2\u0309m quy\u00ea\u0300n.<\/p>\n

K\u00ea\u0309 t\u01b0\u0300 nga\u0300y \u00f4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L co\u0301 \u0111\u01a1n y\u00eau c\u00e2\u0300u thi ha\u0300nh a\u0301n n\u00ea\u0301u c\u00f4ng ty TNHH Ba\u0309o hi\u00ea\u0309m nh\u00e2n tho\u0323 C kh\u00f4ng tra\u0309 \u0111u\u0309 s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n nh\u01b0 tr\u00ean thi\u0300 ha\u0300ng tha\u0301ng c\u00f4ng ty TNHH Ba\u0309o hi\u00ea\u0309m nh\u00e2n tho\u0323 C co\u0300n pha\u0309i tra\u0309 cho \u00f4ng L m\u00f4\u0323t khoa\u0309n ti\u00ea\u0300n la\u0303i theo m\u01b0\u0301c la\u0303i su\u00e2\u0301t do Ng\u00e2n ha\u0300ng Nha\u0300 n\u01b0\u01a1\u0301c c\u00f4ng b\u00f4\u0301 v\u01a1\u0301i th\u01a1\u0300i gian ch\u01b0a thi ha\u0300nh a\u0301n.<\/p>\n

\u00c1n ph\u00ed d\u00e2n s\u1ef1\u00a0s\u01a1 th\u1ea9m:\u00a0C\u00f4ng ty TNHH Ba\u0309o hi\u00ea\u0309m nh\u00e2n tho\u0323 C pha\u0309i chi\u0323u a\u0301n phi\u0301 d\u00e2n s\u01b0\u0323 s\u01a1 th\u00e2\u0309m la\u0300 15.043.767 \u0111\u00f4\u0300ng. \u00d4ng \u0110\u0103\u0323ng V\u0103n L kh\u00f4ng pha\u0309i chi\u0323u a\u0301n phi\u0301 d\u00e2n s\u01b0\u0323 s\u01a1 th\u00e2\u0309m n\u00ean \u0111\u01b0\u01a1\u0323c hoa\u0300n tra\u0309 la\u0323i s\u00f4\u0301 ti\u00ea\u0300n ta\u0323m \u01b0\u0301ng a\u0301n phi\u0301 \u0111a\u0303 n\u00f4\u0323p t\u00f4\u0309ng c\u00f4\u0323ng la\u0300 11.925.000 \u0111\u00f4\u0300ng bao g\u00f4\u0300m: 10.100.000 \u0111\u00f4\u0300ng theo bi\u00ean lai thu ti\u00ea\u0300n s\u00f4\u0301 05237 nga\u0300y 05-01-2011, 200.000 \u0111\u00f4\u0300ng theo bi\u00ean lai thu ti\u00ea\u0300n s\u00f4\u0301 05621 nga\u0300y 26-04-2011 va\u0300 1.625.000 \u0111\u00f4\u0300ng theo bi\u00ean lai thu ti\u00ea\u0300n s\u00f4\u0301 05737 nga\u0300y 05-01-2011 cu\u0309a Chi cu\u0323c Thi ha\u0300nh a\u0301n d\u00e2n s\u01b0\u0323 Qu\u00e2\u0323n 1, Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed1 Ch\u00ed Minh.<\/p>\n

\u00c1n ph\u00ed d\u00e2n s\u1ef1\u00a0ph\u00fac th\u1ea9m:\u00a0C\u00f4ng ty TNHH Ba\u0309o hi\u00ea\u0309m Nh\u00e2n tho\u0323 C ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u00e1n ph\u00ed d\u00e2n s\u01b0\u0323 ph\u00fac th\u1ea9m l\u00e0 200.000 \u0111\u1ed3ng (Hai tr\u0103m ng\u00e0n \u0111\u1ed3ng) \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2\u0301n tr\u1eeb v\u00e0o s\u1ed1 ti\u1ec1n t\u1ea1m \u1ee9ng \u00e1n ph\u00ed c\u00f4ng ty TNHH Ba\u0309o hi\u00ea\u0309m Nh\u00e2n tho\u0323 C \u0111\u00e3 n\u1ed9p theo Bi\u00ean lai thu ti\u1ec1n s\u1ed1 AE\/2014\/0005146 nga\u0300y 10-9-2015 cu\u0309a Cu\u0323c thi ha\u0300nh a\u0301n d\u00e2n s\u01b0\u0323 Tha\u0300nh ph\u00f4\u0301 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh. C\u00f4ng ty TNHH Ba\u0309o hi\u00ea\u0309m Nh\u00e2n tho\u0323 C \u0111a\u0303 \u0111o\u0301ng \u0111u\u0309 ti\u00ea\u0300n ta\u0323m \u01b0\u0301ng a\u0301n phi\u0301 phu\u0301c th\u00e2\u0309m.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ea3n \u00e1n, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c thi h\u00e0nh theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 2 c\u1ee7a Lu\u1eadt Thi h\u00e0nh \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1 th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c thi h\u00e0nh \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i thi h\u00e0nh \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1 c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa thu\u1eadn thi h\u00e0nh \u00e1n, quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u thi h\u00e0nh \u00e1n, t\u1ef1 nguy\u1ec7n thi h\u00e0nh \u00e1n ho\u1eb7c b\u1ecb c\u01b0\u1ee1ng ch\u1ebf thi h\u00e0nh \u00e1n theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c \u0110i\u1ec1u 6, 7 v\u00e0 9 Lu\u1eadt Thi h\u00e0nh \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1; th\u1eddi hi\u1ec7u kh\u1edfi ki\u1ec7n thi h\u00e0nh \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 30 Lu\u1eadt Thi h\u00e0nh \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1.<\/p>\n

B\u1ea3n \u00e1n ph\u00fac th\u1ea9m c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c ph\u00e1p lu\u1eadt k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y tuy\u00ean \u00e1n.<\/p>\n

N\u1ed8I DUNG \u00c1N L\u1ec6<\/strong><\/p>\n

\u201c[4] Ta\u0323i c\u00e2u ho\u0309i s\u00f4\u0301 54 \u0110\u01a1n y\u00eau c\u00e2\u0300u ba\u0309o hi\u00ea\u0309m nga\u0300y 25-3-2009, c\u00e2u ho\u0309i: \u201cloe\u0301t \u0111\u01b0\u01a1\u0300ng ti\u00eau ho\u0301a, xu\u00e2\u0301t huy\u00ea\u0301t ti\u00eau ho\u0301a, vi\u00eam tu\u0323y, vi\u00eam ki\u00ea\u0301t tra\u0300ng, kho\u0301 ti\u00eau th\u01b0\u01a1\u0300ng xuy\u00ean, kho\u0301 nu\u00f4\u0301t, ho\u0103\u0323c r\u00f4\u0301i loa\u0323n ta\u0323i da\u0323 da\u0300y, ru\u00f4\u0323t gan ho\u0103\u0323c tu\u0301i m\u00e2\u0323t\u201d ba\u0300 H \u0111a\u0301nh d\u00e2\u0301u va\u0300o \u00f4 kh\u00f4ng. Ta\u0323i bi\u00ean ba\u0309n h\u00f4\u0323i ch\u00e2\u0309n s\u00f4\u0301 42\/BV-99 cu\u0309a B\u00ea\u0323nh vi\u00ea\u0323n B nga\u0300y 03-9-2009 ba\u0300 H khai co\u0301 ti\u00ea\u0300n s\u01b0\u0309 \u0111au da\u0323 da\u0300y 2 n\u0103m. C\u0103n c\u01b0\u0301 theo Bi\u00ean b\u1ea3n h\u1ed9i ch\u1ea9n thi\u0300 ba\u0300 H co\u0301 b\u00ea\u0323nh \u0111au da\u0323 da\u0300y t\u01b0\u0300 nga\u0300y 03-9-2007 la\u0300 tr\u01b0\u01a1\u0301c th\u01a1\u0300i \u0111i\u00ea\u0309m ba\u0300 H ky\u0301 H\u01a1\u0323p \u0111\u00f4\u0300ng ba\u0309o hi\u00ea\u0309m. Ph\u00eda C\u00f4ng ty C cho r\u1eb1ng c\u1ee5m t\u1eeb r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u1ea1i d\u1ea1 d\u00e0y bao g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ec7nh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1ea1 d\u00e0y trong \u0111\u00f3 c\u00f3 b\u1ec7nh \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y. Tuy nhi\u00ean, t\u1ea1i phi\u00ean t\u00f2a ph\u00fac th\u1ea9m, ph\u00eda b\u1ecb \u0111\u01a1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t k\u1ef3 ch\u1ee9ng c\u1ee9 n\u00e0o \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh, kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t gi\u1ea3i th\u00edch khoa h\u1ecdc n\u00e0o x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u1ea1i d\u1ea1 d\u00e0y.<\/em><\/p>\n

[8] C\u0103n c\u1ee9 theo c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt n\u00eau tr\u00ean th\u00ec trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00e1c b\u00ean c\u00f3 s\u1ef1 gi\u1ea3i th\u00edch kh\u00e1c nhau kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng kh\u00f3 hi\u1ec3u th\u00ec \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n n\u00e0y ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch theo h\u01b0\u1edbng c\u00f3 l\u1ee3i cho b\u00e0 H. Nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u01a1 s\u1edf x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c bao g\u1ed3m trong r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u1ea1i d\u1ea1 d\u00e0y nh\u01b0 C\u00f4ng ty C tr\u00ecnh b\u00e0y.<\/em><\/p>\n

[9] Xe\u0301t th\u00e2\u0301y, ta\u0323i \u0111\u01a1n y\u00eau c\u00e2\u0300u ba\u0309o hi\u00ea\u0309m kh\u00f4ng co\u0301 c\u00e2u ho\u0309i v\u00ea\u0300 b\u00ea\u0323nh \u0111au da\u0323 da\u0300y. Nh\u01b0 v\u00e2\u0323y, phi\u0301a C\u00f4ng ty C cho r\u0103\u0300ng ba\u0300 H b\u1ecb b\u1ec7nh \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng khai b\u00e1o l\u00e0 c\u1ed1 t\u00ecnh khai ba\u0301o kh\u00f4ng trung th\u01b0\u0323c v\u00e0 vi ph\u1ea1m ngh\u0129a v\u1ee5 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin la\u0300 kh\u00f4ng co\u0301 c\u0103n c\u01b0\u0301.<\/em><\/p>\n

[10] Ta\u0323i c\u00e2u ho\u0309i 61 cu\u0309a \u0110\u01a1n y\u00eau c\u00e2\u0300u ba\u0309o hi\u00ea\u0309m nga\u0300y 25-3-2009: \u201cTrong vo\u0300ng 5 n\u0103m tr\u01a1\u0309 la\u0323i \u0111\u00e2y, \u00f4ng, ba\u0300 \u0111a\u0303 co\u0301 la\u0300m xe\u0301t nghi\u00ea\u0323m ch\u00e2\u0309n \u0111oa\u0301n nh\u01b0 X-quang, si\u00eau \u00e2m, \u0111i\u00ea\u0323n tim \u0111\u00f4\u0300, th\u01b0\u0309 ma\u0301u, sinh thi\u00ea\u0301t? Ho\u0103\u0323c \u00f4\u0301m \u0111au, b\u00ea\u0323nh t\u00e2\u0323t kha\u0301m y khoa, \u0111i\u00ea\u0300u tri\u0323 ta\u0323i b\u00ea\u0323nh vi\u00ea\u0323n nh\u01b0ng ch\u01b0a \u0111\u01b0\u01a1\u0323c n\u00eau \u01a1\u0309 ph\u00e2\u0300n tr\u00ean kh\u00f4ng?\u201d ba\u0300 H \u0111a\u0301nh d\u00e2\u0301u va\u0300o \u00f4 kh\u00f4ng. Ta\u0323i phi\u00ean to\u0300a phu\u0301c th\u00e2\u0309m, phi\u0301a C\u00f4ng ty C cung c\u00e2\u0301p Phi\u00ea\u0301u xe\u0301t nghi\u00ea\u0323m ho\u0301a sinh ma\u0301u \u0111\u00ea\u0300 nga\u0300y 22-9-2008 mang t\u00ean ng\u01b0\u01a1\u0300i b\u00ea\u0323nh la\u0300 Tr\u01b0\u01a1ng Thi\u0323 H. Phi\u0301a C\u00f4ng ty C x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e2y la\u0300 ta\u0300i li\u00ea\u0323u do C\u00f4ng ty C thu th\u00e2\u0323p trong h\u00f4\u0300 s\u01a1 ki\u1ec3m tra s\u01b0\u0301c kho\u0309e \u0111i\u0323nh ky\u0300 cho nh\u00e2n vi\u00ean cu\u0309a Tr\u01b0\u01a1\u0300ng M\u00e2\u0300m non C n\u01a1i tr\u01b0\u01a1\u0301c \u0111\u00e2y ba\u0300 H c\u00f4ng ta\u0301c. C\u00f4ng ty C cho r\u0103\u0300ng va\u0300o nga\u0300y 22-9-2008, ba\u0300 H co\u0301 la\u0300m xe\u0301t nghi\u00ea\u0323m ma\u0301u nh\u01b0ng kh\u00f4ng khai ba\u0301o ta\u0323i c\u00e2u h\u1ecfi s\u1ed1 61, \u0111\u01a1n y\u00eau c\u00e2\u0300u ba\u0309o hi\u00ea\u0309m la\u0300 ba\u0300 H c\u00f4\u0301 ti\u0300nh khai ba\u0301o kh\u00f4ng trung th\u01b0\u0323c. X\u00e9t th\u1ea5y, vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t c\u00e1ch th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecbnh k\u1ef3. Khi tham gia ki\u1ec3m tra s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ecbnh k\u1ef3, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m kh\u00f4ng bi\u1ebft v\u00e0 kh\u00f4ng bu\u1ed9c ph\u1ea3i bi\u1ebft t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00e1m ch\u1eefa b\u1ec7nh \u0111\u00e3 ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p g\u00ec. H\u01a1n n\u1eefa, khi ki\u1ec3m tra s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 b\u00e0 H kh\u00f4ng ph\u00e1t hi\u1ec7n d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a m\u1ed9t c\u0103n b\u1ec7nh n\u00e0o d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c C\u00f4ng ty C t\u1eeb ch\u1ed1i k\u00fd k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi b\u00e0 H. Do \u0111\u00f3, kh\u00f4ng \u0111u\u0309 c\u01a1 s\u01a1\u0309 xa\u0301c \u0111i\u0323nh ba\u0300 H ca\u0309m th\u00e2\u0301y c\u01a1 th\u00ea\u0309 b\u00e2\u0301t th\u01b0\u01a1\u0300ng m\u01a1\u0301i ti\u00ea\u0301n ha\u0300nh \u0111i xe\u0301t nghi\u00ea\u0323m ma\u0301u sau \u0111\u00f3 mua ba\u0309o hi\u00ea\u0309m cu\u0309a C\u00f4ng ty C.<\/em><\/p>\n

[11] Nh\u01b0 v\u1eady, ch\u01b0a \u0111\u1ee7 c\u01a1 s\u1edf x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u00e0 H c\u00f3 gian d\u1ed1i khi k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf x\u00e1c \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c b\u00e0 H \u0111\u00e1nh d\u1ea5u v\u00e0o \u00f4 kh\u00f4ng c\u1ee7a m\u1ee5c 54 v\u00e0 61 t\u1ea1i \u0110\u01a1n y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3o hi\u1ec3m l\u00e0m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c C\u00f4ng ty C c\u00f3 xem x\u00e9t \u0111\u1ec3 k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m v\u1edbi b\u00e0 H hay kh\u00f4ng.\u201d<\/em><\/p>\n

\u00bb Lu\u1eadt s\u01b0 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n l\u1ee3i trong v\u1ee5 \u00e1n d\u00e2n s\u1ef1<\/a><\/p>\n

\u00bb Lu\u1eadt s\u01b0 b\u1ea3o v\u1ec7 d\u00e2n s\u1ef1<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c1n l\u1ec7 s\u1ed1 22\/2018\/AL v\u1ec1 kh\u00f4ng vi ph\u1ea1m ngh\u0129a v\u1ee5 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ec7nh l\u00fd trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd, \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Th\u1ea9m ph\u00e1n T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao th\u00f4ng qua ng\u00e0y 17 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2018 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 theo Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 269\/Q\u0110-CA ng\u00e0y 06 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[194],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17758"}],"collection":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17758\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luatsubaoho.com\/phapluat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}